vol-au-vent
volován
volar oor Spaans
volar
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
volar
es
Viajar en avión o en una nave espacial.
Ens reunirem a volar per sempre com a un de sol.
Nos reuniremos a volar para siempre como uno solo.
escapar
desvanecerse
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
evaporarse · huir · echarse el pollo · enviar por aire · enviar por avión
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vol creure que és la primera vegada a la vida que no sento el despertador?
¿ Muy cara para los soldados?Literature Literature
Perquè volen marxar del poble i anar a la ciutat, a buscar feina.
El ciego es ZatoichiQED QED
El nom ha de començar per una lletra i pot contenir números i subratllats fins a un màxim de # caràcters. Seguiu aquesta regla si us voleu evitar comportaments erràtics del vostre dimoni & CUPS;. Els noms de les impressores en & CUPS; no distingeixen majúscules de minúscules. Aquest és un requisit de & IPP;. De manera que tots els noms DANKA_ infotec, Danka_ Infotec i danka_ infotec representen la mateixa impressora
Nos ofrecen un contrato de oroKDE40.1 KDE40.1
La font del Barrero no sé si vol dir la del terrissaire o la del fangar.
El hijo del procurador?Literature Literature
No volia gastar més energies pensant en la seva caòtica vida sentimental.
El envase de inicio del tratamiento contiene parches con cuatro concentraciones diferentes.Si no se consigue un control suficiente de la enfermedad, el cambio a otro medicamento similar puede proporcionar beneficios adicionales al paciente. En un estadio avanzado de la enfermedad, la dosis inicial es de # mg/# h, que luego se aumenta cada semana en otros # mg/# h hasta alcanzar una dosis eficaz o hasta llegar a la dosismáxima de # mg/# hLiterature Literature
El rei Nabucodonosor segurament li volia ensenyar que el seu déu era més poderós que Jehovà, el Déu dels israelites (Dan.
No quiero ser mecánicajw2019 jw2019
El propietari del negoci, després de trenta anys, se’l volia vendre per jubilar-se.
Me llevará de # a # minutos pasar por la filaLiterature Literature
—Sí, el que vols és «Tunesmith» d’en Lloyd Biggle Jr.
Esta situación puede originar una elevada mortandad entre las aves de corral y graves pérdidas económicas a ese sector, efectos que cabe reducir implantando en los Estados miembros un sistema de detección que permita localizar y controlar esas cepas precursoras en una fase tempranaLiterature Literature
—Vol que li prepari alguna cosa, pare?
A este respecto, y tal como se señala en los considerandos # y # del Reglamento provisional, se consideró que las cantidades importadas procedentes de la empresa vinculada hacia la RPC eran modestas y solo se hacían para mantener clientes a nivel mundialLiterature Literature
La Gaia no va voler quedar-se enrere i va seguir la seva mare i les altres dones, que també van posar-se a caminar.
Eso es meterse en problemasLiterature Literature
No tots tenim el luxe de decidir quan i on volem que alguna cosa ens importi.
Bueno, no hay nada como estar a solas con una bonita bomba para calmar los nerviosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
És horrible, no sé per què en vols parlar.
Regresa hasta el hombre del centro Kasatonov.Tiro de lleno. DetenidoLiterature Literature
—¿Potser per això volies anar a Galway amb aquella noia, l’Ivors?
¿ Usted y su esposa alguna vez se separaron?Literature Literature
La meva mare també hi té molta habilitat... ¿I què volies?
Alguien con quien tuve una aventura antes de conocer a JoleyLiterature Literature
—Nosaltres només volíem protegir-la, filleta.
Sombreros, globos, fundasLiterature Literature
Voleu dir perquè l’home tingui temps de citar-me?
Esfera celesteLiterature Literature
No voleu que baixem a descobrir-ho, oi?
Claro, claroLiterature Literature
Com vols fer mal a algú només perquè quan eres jove tenies mal gust?
Uno nunca se aburre en el campoLiterature Literature
I jo que volia anar a un Wimpy!
El río seramifica a # km al este de donde estamosLiterature Literature
—El senyor vol saber què he vist —va deixar anar mirant en Ricky—.
Bien, son mis favoritasLiterature Literature
O potser és un desafiament; potser el que vol és justament que vagis a rescatar la Rosaura.
¡ Lo lograste!Literature Literature
Em vaig imaginar que allò volia dir que estaven promesos o casats.
En el estudio se observó su eficacia para prevenir la progresión de la discapacidad durante tres añosLiterature Literature
Desitjava estimar-la, posseir-la i sentir-la ben seva, però, sobretot, volia explicar-li tot allò que li passava.
¿ Y cuáles han sido tus pecados, hijo mío?Literature Literature
Me les vaig compondre per anar portant la situació, per anar convencent-me del que volia creure.
InspeccionesLiterature Literature
Volia dir que no viatjo amb els pares.
¿ Y ellos también?Literature Literature
230 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.