control de plagues
Tuholaistorjunta
plaure oor Fins
plaure
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Fins
miellyttää
viihdyttää
ilahduttaa
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
ilahtua · nauttia jstk · paistatella · pitää
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Aquesta proposta va plaure moltíssim a Elizabeth; estava convençuda que la seva germana l'acceptaria de seguida.
Olkaa hyvä ja istukaaLiterature Literature
18 A la seva carta als colossencs, Pau explica que a Déu li va plaure reconciliar totes les coses amb si mateix a través de Crist, fent la pau mitjançant la sang que Jesús va vessar en el pal de turment.
Hän on nyt nuori nainen, Noahjw2019 jw2019
* * * Senyors, es convé al narrador que vol plaure, d’evitar les contarelles massa llargues.
Me olemme ne, jotka lähettivät sinut kotiin, MichaelLiterature Literature
Sovint he pensat com em plauria de viure a Hampton-Court.
Minun täytyy selvittää totuus jostakinLiterature Literature
Si ho entenem i valorem, a Jehovà li plaurà tot el que li oferim en el nostre servei (llegeix Salm 51:19, 21 [17, 19 en NM]).
Käy omaa yksityistä sotaansajw2019 jw2019
15 És ben clar, doncs, que per plaure Jehovà hem d’obrar amb decisió.
Annoksen laskemiseen käytetään potilaan painoa hoidon alkaessajw2019 jw2019
—M’ha dit que li plaurà rebre-la aquesta tarda, al Círculo Ecuestre, si a vostè li va bé.
Odota miestäsi kentälläLiterature Literature
Sóc vell, és veritat, però per què no m’ha de plaure de veure una cara joveneta i sentir un riure jovenívol a casa?
Meillä oli 16:ta keskeistä välinettä koskeva päätösvalta, jonka siirsimme komissiolle, jotta se voisi hallinnoida kehitysyhteistyön rahoitusvälinettä ja jotta yhteistyön lisäämistä voitaisiin helpottaa.Literature Literature
Fins i tot quan Ester no estava sota la tutela del seu cosí, era la noia assenyada i obedient de sempre. Com devia plaure allò a Mardoqueu!
Hän luulee että olet jälkeenjäänyt!jw2019 jw2019
Joe s'adherí a la idea, i digué que també li plauria de provar-ho.
Sitä on tosin vaikea selittää maallikolleLiterature Literature
-Em plauria saber quant de temps hem estat aquí baix, Tom.
Mitä teet täällä, poika?Literature Literature
Morir al servei dels déus... ens plauria a tots.
Anteeksi, minuIIa taitaa oIIa kuumettaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Però, tal com Jesús va ensenyar, un servent no s’ha de plaure a ell mateix i posar els seus interessos en primer lloc.
neuvoston asetuksen (ETY) N:o #/# mukaisesti suojatuksi alkuperänimitykseksi rekisteröidyn nimityksen Munster tai Munster-Géromé ja paikannimeä Saksassa tarkoittavan rekisteröimättömän nimityksen Münster Käse samanaikaisen voimassaolon sallimisestajw2019 jw2019
Vaig explicar que tenia un article que em plauria molt de veure publicat al seu periòdic.
En pyydä anayysiä, vaan päätöstäLiterature Literature
Doncs bé, la persona casada ha de dividir el seu temps i energies per plaure al cònjuge i cuidar-lo.
Mutta miksi juuri nyt?jw2019 jw2019
És un plaure sentir que això passa aquí.
Tämä pitää todellakin paikkansa. Arvoisa komission jäsen, sen sijaan ei ole totta tai ei ainakaan varmaa, että tällä direktiiviehdotuksella ratkaistaan ongelmat, jotka sillä on ilmeisesti tarkoitus ratkaista - meidän on vihdoin hyväksyttävä tämä järkevä epäily.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tom, després d'una pausa: -Em plauria d'haver dit el senyor Williams.
Tämä ei ole vain multinäyttö-järjestelmäLiterature Literature
Sí, de la manera que em plauria una estufa roent si havia d'ajeure-m'hi al damunt tan llarg com só.
Margot kertoi siitäLiterature Literature
18 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.