som oor Fins
som
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Fins
olemme
La música no és una llengua, però algunes llengües són música per les meves orelles.
Musiikki ei ole kieli. Mutta eräät kielet ovat musiikkia korvilleni.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
L’Esther i jo som molt feliços ensenyant la Bíblia als polonesos
Ei minnekään muuallejw2019 jw2019
Quins beneficis obtindrem si som pacífics en el ministeri?
Tässä on vaan tämmöinen pienijärjestelyjw2019 jw2019
He somiat... que era un ancià.
Sedällä on ahdas nielu kuten kaikilla McTeagueillaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Som a Amèrica, la terra de les oportunitats.
Unelmoi, niin saatat löytää sen... pienen naurun, onnen satumaisen!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alguns de nosaltres som compassius com Ahdu.
Tämän seurauksena postsynaptisten liitosten kloridikanavat aukeavat, kloridi-ionit virtaavat sisään ja alkaa palautumaton lepotilaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—¿I des de quan nosaltres som normals?
Jos tätä ei voida saavuttaa yhdellä testisyklillä (esimerkiksi kun hiukkassuodatin on ajoittain regeneroituva), on suoritettava useita testisyklejä, joiden tuloksista otetaan keskiarvot ja/tai ne painotetaanLiterature Literature
Quant més espantats estem, més vulnerables som, més por tenim.
Peremmälle, olkaa hyvätted2019 ted2019
Som els amos d'aquesta botiga de l'autopista.
Kuinka tiedät tappajista?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ginger, som oberts fins les 4:00, inútil!
Odota siellä, LarryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
12 Com podem ajudar a aquells que pateixen en sentit emocional si som amorosos?
kehottaa jäsenvaltioita ryhtymään tuloksellisiin toimiin kaikenlaisen maahanmuuttajanaisiin kohdistuvan väkivallan torjumiseksi tarjoamalla väkivallan uhreille asianmukaista lääketieteellistä, oikeudellista ja sosiaalista tukea, järjestämällä ohjelmia, joilla tuetaan uhrien sopeutumista takaisin yhteiskuntaan, tarjoamalla seksikaupan uhreille suojapaikkoja, ottamalla asianmukaisesti huomioon uhrin turvallisuuden ja suojelun tarve sekä tarjoamalla rikoksia ennaltaehkäisevää tietoa maahanmuuttajanaisille näiden oikeuksista vastaanottajamaassajw2019 jw2019
Per a trobar on hem d' anar, Que hauríem de fer,Necessite somiar, i per a somiar Necessite dormir. I no puc
Onpa teillä rankkaaopensubtitles2 opensubtitles2
Tant si en som conscients com si no, és difícil detectar si dins del nostre cor tenim alguna mena de prejudici.
Tämä on sekä omasta mielestäni että neuvoston mielestä uuden sopimuksen suurin saavutus.jw2019 jw2019
Doncs som-hi, a cridar al sol: «No em fa gens de mal, diable pèl-roig, no em fa mal!».
Osoite: via Dubini #, Gallarate (Varese), ItaliaLiterature Literature
Som a casa seva.
Ajoneuvoon asennetun niiausjärjestelmän on oltava sellainen, ettei ajoneuvoa voida kuljettaa yli # kilometrin tuntinopeudella ajoneuvon ollessa tavanomaista ajokorkeuttaan alemmassa asennossaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un llibre que no seria per a ningú més que per a aquesta nena amb la qual somiava.
vaikutuksen luonne ja vakavuusLiterature Literature
Home, el van enfonsar a sis milles al sud de la flota i ara som a dues milles del bergantí.
Missä äiti on?Literature Literature
—O som allà en menys de deu minuts o li calo foc a aquesta tartana.
Muutokset epäsuoria TTK-toimia koskeviin ehdotuspyyntöihin ydinenergia-alan tutkimuksen ja koulutuksen erityisohjelmassa (Euratom) (#-#) (EYVL CLiterature Literature
Som aquí gràcies a tu.
Antakaa minulle vasara!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2 Perquè Jehovà estigui segur que no som temptats per damunt de les nostres forces, ho ha de saber tot sobre nosaltres, fins i tot els reptes a què ens enfrontem, com som i quant podem suportar.
En näe muutajw2019 jw2019
Qui som en realitat i per què compartim les nostres creences amb la gent?
on mainitun tullitoimipaikan antama ja ettäsiinä olevat tiedot ovat oikeitajw2019 jw2019
El seu nom, Cavall Boig, li va ser donat per somiar amb un cavall salvatge.
Lisäksi kuulemiseen on sisällytettävä muut merkittävät sidosryhmät, jotta saadaan tietoa erityisesti parhaista käytettävissä olevista teknisistä ja taloudellisista täytäntöönpanokeinoistaWikiMatrix WikiMatrix
Som-hi, Turó.
Mene hänen kimppuunsaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Encara que el francès i l'àrab són els idiomes oficials, a més, el somali i l'afar estan molt estesos.
Minullaon # pientä suuta ruokittavana.Anna ollaWikiMatrix WikiMatrix
Després de tot, som a 1.500 quilòmetres més a prop.
Sain odotella hotellirähjässä tiistaista asti. llman puuhaaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sempre som dos.
Lisäksi se on esitellyt joukon suosituksia varmistamaan, että kyseiset avaintaidot ovat kaikkien kansalaisten ulottuvillaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.