M. Night Shyamalan oor Frans

M. Night Shyamalan

Vertalings in die woordeboek Katalaans - Frans

M. Night Shyamalan

voorbeelde

Més tard, M. Night Shyamalan va anunciar que aquest tercer film, titulat Glass, està previst per 2019.
Plus tard dans l'année, M. Night Shyamalan annonce que ce troisième film, intitulé Glass, est prévu pour 2019.

M. Night Shyamalan va expressar les seves ganes de realitzar un tercer film en aquest univers narratiu comú.
M. Night Shyamalan exprime son envie de réaliser un troisième film dans cet univers narratif commun.

El 2002, roda Signs sota la direcció de M. Night Shyamalan, amb Mel Gibson.
En 2002, il tourne le thriller fantastique Signes, sous la direction de M. Night Shyamalan, aux côtés de la star Mel Gibson.

Produït per Woods Entertainment i distribuït per la Miramax Films, Els primers amics és el segon film de M. Night Shyamalan.
Produit par Woods Entertainment et distribué par Miramax, Éveil à la vie est le deuxième film de M. Night Shyamalan.

M. Night Shyamalan ha hagut de demanar autorització per utilitzar el personatge a Walt Disney Pictures, que té els drets d'Unbreakable.
M. Night Shyamalan a dû demander l'autorisation d'utiliser le personnage à Walt Disney Pictures, qui détient les droits d’Incassable.

Joaquin Phoenix inicialment havia de fer el paper principal i així retrobar M. Night Shyamalan, després de Signs (2002) i El Poble (2004).
Joaquin Phoenix devait initialement tenir le rôle principal et ainsi retrouver M. Night Shyamalan, après Signes (2002) et Le Village (2004).

M. Night Shyamalan confessarà que el personatge de Kevin estava en un principi inclòs al guió d'Unbreakable, però que va ser retirat de la versió final.
M. Night Shyamalan avouera que le personnage de Kevin était au départ inclus dans le script d’Incassable, mais qu'il a été retiré de la version finale.

La persona que encarna aquest psiquiatre no és altra que el director i guionista d'aquesta pel·lícula, M. Night Shyamalan, a qui agrada, com Alfred Hitchcock, sortir en algunes de les seves pel·lícules.
Ce psychiatre est joué par le réalisateur et scénariste du film, M. Night Shyamalan, qui a l'habitude, à la manière d'Alfred Hitchcock ou même de Quentin Tarantino, de faire des apparitions dans la plupart de ses films.

Alterna entre cinema comercial (The Village (2004) de M. Night Shyamalan i petites obres cerebrals: Al més prop del paradís (2002) de Tonie Marshall, al costat de Catherine Deneuve, i The King (2005).
Il alterne entre cinéma commercial (L'Incroyable Hulk (2008) de Louis Leterrier) et petites œuvres dramatiques : Au plus près du paradis (2002) de Tonie Marshall, aux côtés de Catherine Deneuve, Le Village (2004) et The King (2005).

Ha actuat a Rushmore, el segon film de Wes Anderson, també a The Sixth Sense de M. Night Shyamalan, a The Body, al costat d'Antonio Banderas, o més recentment a Una educació de Lone Scherfig i L'escriptor de Roman Polanski.
On a ainsi pu l'apercevoir dans Rushmore, le deuxième film de Wes Anderson, mais aussi dans Sixième Sens de M. Night Shyamalan, dans Le Tombeau, aux côtés d'Antonio Banderas, ou plus récemment dans Une éducation de Lone Scherfig et The Ghost Writer de Roman Polanski.

Esdevingut un realitzador de televisió de gènere desitjat, dirigeix l'any 2016 el segon episodi de la sèrie fantàstica desenvolupada per M. Night Shyamalan, Wayward Pines, a continuació un episodi de l'esperada epopeia de ciència-ficció desenvolupada per Jonathan Nolan i J.J. Abrams, per a la cadena HBO, Westworld.
Devenu un réalisateur de télévision de genre convoité, il réalise en 2016 le second épisode de la série fantastique développée par M. Night Shyamalan, Wayward Pines, puis un épisode de l'attendue épopée de science-fiction développée par Jonathan Nolan et J.J. Abrams, pour la chaîne HBO, Westworld.