Mali oor Frans
Mali
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Frans
Mali
fr
Pays d’Afrique
Malauradament, el conflicte de Mali sembla haver arribat per quedar-se una bona estona.
Hélas, le conflit au Mali semble bien parti pour durer.
Soudan français
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
mali
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Frans
mali
Malauradament, el conflicte de Mali sembla haver arribat per quedar-se una bona estona.
Hélas, le conflit au Mali semble bien parti pour durer.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Thor, el Batman o el James Bond dels déus, ha vençut una vegada més les forces del mal.
Ces chiffres illustrent clairement la nécessité d'accroītre le soutien afin que le Canada, qui est unproducteur de films d'art respectés à l'échelle mondiale devienne un producteur et un exportateur en mesure de soutenir la concurrence mondiale avec des films populaires et intéressants dont le contenu est indéniablement canadienLiterature Literature
Bastant em fa mal de front! "
Oui, bien sûrQED QED
Com és que el criat no s’emporta la maleta plena de diamants?
matériel de production spécialement conçu ou modifié pour la production de biens visés par la liste commune des équipements militaires de l'UE, et ses composants spécialement conçusLiterature Literature
—Si ha acabat de fer l'equipatge, el podrà ficar a la maleta petita.
Dispositions techniques relatives à la gestion des risques (voteLiterature Literature
Però no semblava que estigués de mal humor: se n’havia anat rient.
Une pièce d' eau nous iso/ait du mondeLiterature Literature
Va mirar el terra i va intentar no pensar en els budells que li feien mal i en la bufeta.
Les dispositifs dLiterature Literature
M'adono que estic recordant la nit que vaig fer la maleta per anar a Brighton.
La présente section décrit les principales catégories de dépenses de l’UE, ventilées par rubrique du cadre financierLiterature Literature
Padofil estava mal escrit, igual que abans, i també havien escrit incorrectament anxios.
Les pompes funèbres et le taxidermiste possèdent tous les deux des camionnettes ChevroletLiterature Literature
Era un pla un pèl sonat, però li hauria pogut sortir bé i el teu estimat Edu s’hauria d’haver empassat un mal tràngol.
Un film " B " comme La Féline ne coûta que # # $Literature Literature
Tenia mal de cap i només recordava vagament el que havia succeït a la nit.
Et alors avec ce peu d' argent, on pourra boire et dealer de la drogue... avoir un gang armé et avoir notre propre quartier, non?Literature Literature
—Sabeu què no estaria malament ara?
Décision de la Commission, du # juillet #, relative à l'utilisation d'un abattoir, en application de l'annexe II, point #, de la directive #/CEE du Conseil, par l'Italie (notifiée sous le numéro C #) (Texte présentant de l'intérêt pour l'EEELiterature Literature
Intercanviarien unes quantes banalitats, i ella el trobaria tan guapo com sempre, i això encara li faria mal.
C' est une filleLiterature Literature
Ja no era la noia que havia lluitat per mantenir el control en aquella habitació mal ventilada.
Continuez de chercherLiterature Literature
D’aquí ve el nom Bolvangar: «Els camps del mal».
Le fils de Roman Grant, je veux direLiterature Literature
Ella havia dit deixeu de mala manera, ja m’arreglaré tota sola.
Or, on comprend moins bien les déterminants environnementaux et sociaux de ces comportements, ainsi que les moyens susceptibles de les modifier.Literature Literature
Posada en context, una reacció així és comprensible, però de qualsevol manera és de mala educació.
Il est à noter que le SDPF n’a pas de système CDT semblable à celui de l’ASFC et conserve l’information sur les passages et les participants dans des dossiers papier.Literature Literature
Es comportava com una mala persona que feia coses en secret, d’amagat d’aquells a qui estimava.
Comme le sénateur Kinsella l'a souligné, le Réglement est trés précisLiterature Literature
Vet aquí per què no els fa por plantar el campament en aquell lloc maleït.
caméras de télévision pour faible niveau lumineux spécialement conçues ou modifiées pour lLiterature Literature
Es pensava en Pedersen que ell només era una mena de maleït noi dels entrepans a la comissaria, o què?
mise en œuvre de la nomenclature des activités économiques NACE rév. # dans les statistiques des comptes nationaux et de la balance des paiements et dans les statistiques conjoncturelles, ainsi que d’autres législations importantesLiterature Literature
Li feia molt mal el peu i era incapaç de caminar amb normalitat.
Tu n' es pas ma mèreLiterature Literature
El xofer va posar la maleta al portaequipatges mentre ella deixava la clau de la casa al penjador de l’entrada.
la zone est constituée d'une combinaison de dépression alimentées par de l'eau de source avec formation de tourbières, comprenant une variation de végétation de landes humides et sèches et des dunes intérieures (fixées en majeure partieLiterature Literature
―Males notícies ―va dir a Richard―.
Le cas échéant le groupement d'employeurs et les données de tous les employeurs participants conformément à l'acte d'adhésionLiterature Literature
La vostra llengua ha canviat de manera estranya; però el nom no us escau malament.
Il est possible de pardonner, mais Koman n' est plus de ce mondeLiterature Literature
Hauria d’entendre que la seva sol·licitud de perdó només tindrà valor quan admeti totes les conseqüències de les seves males accions.
Le printemps est revenujw2019 jw2019
Si no hagués estat per en Morgan, hauria fet la maleta i se n'hauria anat a casa de la seva germana.
Je dois avouer que je suis inquiet de na pas avoir de ses nouvellesLiterature Literature
201 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.