pluja radioactiva
retombée · retombée radioactive
Pluja oor Frans
Pluja
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Frans
pluie
ca
precipitació atmosfèrica en forma de partícules líquides d'aigua
fr
précipitation d'eau à l'état liquide tombant de nuages vers le sol
La pluja ens ha impedit fer una passejada.
La pluie nous a empêchés d'aller nous promener.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
pluja
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Frans
pluie
fr
Précipitations sous la forme de gouttes d'eau liquide d'un diamètre supérieur à 0,5 millimètres.
La pluja ens ha impedit fer una passejada.
La pluie nous a empêchés d'aller nous promener.
flotte
fr
Précipitations sous la forme de gouttes d'eau liquide d'un diamètre supérieur à 0,5 millimètres.
grêle
fr
Chute dense et fournie de divers projectiles
pleuvoir
Què importa si la pluja ve a la teva manera i gotes de pluja al llarg de colps?
Quelle importance s'il pleut? Que des gouttes tombent?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
pluie, flotte
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El mont Waialeale, a l'illa de Kauai de les illes Hawaii, té una mitjana de més d'11.680 mm de pluja al llarg dels últims 32 anys, amb un rècord de 17.340 mm el 1982.
Classification des casWikiMatrix WikiMatrix
Els efectes de so són produïts per un instrument que imita la pluja, el vent, l'huracà i trons.
le pourcentage estimé de viande maigre dans la carcasseWikiMatrix WikiMatrix
Vaig tremolar com si estigués amarat per la pluja glaçada de l’hivern.
Je voulais tellement te haïrLiterature Literature
Això produeix un corrent descendent on la velocitat depèn de la quantitat de pluja evaporada.
L'Accord de coopération entre, d'une part, le Gouvernement de la République de Lituanie et, d'autre part, la Communauté française de Belgique et la Région wallonne, fait à Vilnius, le # octobre #, sortira son plein et entier effetWikiMatrix WikiMatrix
«La pluja seria un alleujament.
Un climat plus chaud te conviendrait mieuxLiterature Literature
El drap era allà, una mica mullat per la pluja.
PB comme peinture bleueLiterature Literature
A la gola se li amuntegaven un miler de coses i només la pluja impetuosa li apaivagava l’escalfor que sentia als ulls.
C' est un exhausteur de goût organique pour la marijuanaLiterature Literature
Tel·lies va caure de genolls sanglotant i sense adonar-se de la pluja que queia amb força.
l'évaluation des risques montre que les risques pour les milieux de l'environnement susmentionnés sont peu probablesLiterature Literature
Quan anava a l'escola, va heretar de la seva mare el que va pensar que era el braç d'un mico pero en realitat era un Dimoni de la Pluja.
EIIe a forcé Ia Ligne Maginot et battu Ies Français en # joursWikiMatrix WikiMatrix
Vint-i-quatre És mitjanit i al carrer Sokolovská ha començat a caure una pluja fina.
On dirait la nation aryenneLiterature Literature
Finalment, Mitch troba la seva «cosa» mentre estava a punt d'ofegar-se en un riu crescut per la pluja.
J' ai une idée.Viens dîner avec nous demainWikiMatrix WikiMatrix
Una pluja fresca va començar a caure amb insistència.
Maman... je t' ai écritLiterature Literature
Els arbres encara tenien totes les fulles; la pluja no havia aconseguit fer-ne caure gaires.
Ceux-ci disposentLiterature Literature
Els gasos inerts haurien limitat els canvis, i a més, la supervivència d'animals especialment vulnerables a la pluja àcida, com ara les granotes, indica que aquest no va ser un factor essencial de l'extinció.
La prorogation des mesures ne modifiera pas la situation actuelle des importateurs liés dont on sait qu'ils ont réalisé des bénéfices pendant la période d'enquête de réexamen, selon des marges conformes aux conditions de marchéWikiMatrix WikiMatrix
En aquell moment una pluja de cops de puny cau sobre el , meu cap i sobre les meves espatlles.
On vous a très chaudement recommandé à moiLiterature Literature
Havent agafat el volant, Al s'atura per posar la capota sota la pluja i descobreix que el propietari del cotxe és mort mentre dormia.
Concernant les aides à la réduction des coûts externes, les coûts éligibles sont la partie des coûts externes que le transport ferroviaire permet d'éviter par rapport aux modes concurrentsWikiMatrix WikiMatrix
Recorda els últims dies d'escola, la pluja, la bandera hissada i els salms d'estiu.
Réduction du montantLiterature Literature
El Volga és alimentat en un 60% per aigües procedents de la fusió de les neus, un 30% per aigües subterrànies i un 10% per l'aigua de pluja.
On a une raison pour ne pas passer en hyperespace?WikiMatrix WikiMatrix
Demà tinc una reunió important, i em fa l’efecte que aquesta pluja va per llarg.
En outre, les lignes directrices en matières d’amendes auraient été violées au motif que l’amende n’aurait pas dû être fixée de manière forfaitaire mais par rapport aux honoraires que la requérante a perçu pour ses prestations de servicesLiterature Literature
Els núvols s’anaven escampant i la pluja havia parat.
J' allais t' appelerLiterature Literature
Potser era per culpa de la pluja.
° Le pharmacien délivre les médicaments sur présentation des prescriptions médicales individuelles lorsque celles-ci sont requises par les dispositions réglementairesLiterature Literature
També camina de tort, va xop de pluja, té una ferida a la galta i sang a les comissures dels llavis.
À la lumière de l'expérience acquise depuis le lancement du Fonds, il y a lieu de prolonger la période d'éligibilité au titre des programmes annuels afin de permettre une mise en œuvre efficace du Fonds par les États membres et d'adapter le calendrier de présentation du rapport final sur l’exécution du programme annuelLiterature Literature
I jo que em pensava que els gats odiaven la pluja.
À la suite de la divulgation des conclusions provisoires, certains gros détaillants ainsi que d’autres parties ont contesté la méthode utilisée pour estimer la marge bénéficiaire brute réalisée sur le produit concerné et ont, par voie de conséquence, remis en question la conclusion énoncée au considérant # du règlement provisoire selon laquelle les droits antidumping seraient sans effet ou auraient une incidence limitée sur les détaillantsLiterature Literature
La pluja sembla que no vulgui parar, mai.
Calcul des temps d attente pour Suramox # % LA Le titulaire de l autorisation de mise sur le marché a fourni initialement des données sur les résidus pour les bovins et les porcs utilisant le produit étudié à la dose de traitement recommandéeLiterature Literature
Les costes dels mars Egeu i el Mediterrani tenen hiverns freds i plujosos i estius càlids i secs de manera moderada.
Le constructeur peut décider d'enregistrer des trames supplémentaires, à condition qu'il soit au moins possible de lire la trame requise à l'aide d'un outil générique d'analyse répondant aux spécifications des paragraphes #.#.#.#. etWikiMatrix WikiMatrix
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.