aqüífer oor Frans

aqüífer

Vertalings in die woordeboek Katalaans - Frans

aquifère

naamwoord, adjektiefmanlike
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I els nens només escoltaven, silenciats per la força d’aquell dolor.
Craig fait l' enfoiré parce qu' on traverse un moment difficileLiterature Literature
Des d'aquell moment, va tenir una gran fascinació per l'aviació.
Le Statut basque impliquaitle transfert d' une série de dossiers à la Communauté Autonome Basque, ce qui n' a pas été faitWikiMatrix WikiMatrix
Com que hi havia queviures en quantitat suficient, el doctor decidí esperar en aquell indret un vent favorable.
Imaginez ce qui se passerait si on allégeait le fardeau fiscal des gensLiterature Literature
Eddie va fer girar la mà, però no va poder distingir cap diferència en la tonalitat d’aquell gris.
Au sens du présent article et de l'article #ter, on entend parLiterature Literature
I aquí és quan els assassins com el ninot de neu comencen a cometre errors.
Dans l étude en première ligne de traitement dans la LLC, les patients ayant un stade C de Binet dans le groupe R-FC ont présenté plus d effets indésirables que ceux du groupe FC (R-FC # % vs FC # %Literature Literature
No obstant, aquell dia es produí el que durant molt temps s'ha dit com la primera curació miraculosa a Lorda, la de Lluís Bourriette.
Il a déjà possédé un joyau que je désireWikiMatrix WikiMatrix
De vegades hi tenien també un porc, però aquell any no havien pogut comprar-ne cap.
Taux du couponLiterature Literature
En Bob Fermour té raó..., quedar-nos aquí és una bogeria.
Cette suppression vise à permettre l'utilisation de différentes mentions, telles que Consorzio del Formaggio Parmigiano Reggiano ou la marque collectiveLiterature Literature
Aquells animals no ens atacarien.
en est l'évaluation menée par le comité scientifique des produits cosmétiques à laquelle la Commission s'est référée le # janvier # dans sa réponse à la question écrite E-#/# d'un autre député au Parlement européen, M. Torben Lund?Literature Literature
Veig tots aquells xicots fent ponts.
Tu t' en souviens pas?Literature Literature
Havia vingut per descansar uns quinze dies i vet aquí que era per la Mare de Déu d’Agost.
Langue de dépôt du recours: l’italienLiterature Literature
Wallander va pensar en aquell viatge caòtic i dissortat que havia fet uns anys enrere a les Antilles.
L’accord SPS permet aussi d’appliquer des normes plus exigeantes que les normes internationales, à condition de définir le niveau de protection appropriéLiterature Literature
ens sap greu... —Sí, sóc aquí.
Le lieutenant Dike a dit ca?Literature Literature
Un s’acostava a Ultima Thule aquí.
Et... je n' arrive pas à croire que j' ai laissé ça se reproduireLiterature Literature
Em recordo perfectament d'aquell dia, era el diumenge 13 de juliol del 1975.
J'appuie l'appel que mon collégue lance à tous les députés en faveur de cette motion amendant la Loi électorale, car je crois que les Canadiens veulent savoirLiterature Literature
Aqui teniu un llapis amb unes quantes ranures.
L utilisation de doses de Neupro plus élevées que celles prescrites par votre médecin peut provoquer des effets indésirables comme des nausées (sensation d écoeurement), des vomissements, une diminution de la tension artérielle, des hallucinations (voir ou entendre des choses qui n existent pas), une confusion ou une extrême somnolenceQED QED
6 A diferència d’aquells reis malvats, altres persones sí que van veure la mà de Déu.
Il a été constaté que le niveau de remboursement de la TVA sur les ventes à l'exportation était inférieur à celui du remboursement pour les ventes intérieuresjw2019 jw2019
—I aquí tenim també John Fanning el Llarg —digué John Wyse Nolan—, de cap a peus.
• être nommés au grade de directeur(trice) général(eLiterature Literature
Se’ns nirem a veure l’espectacle aquell del teatre, aquell del mico.
Mangez pendant qu' ils sont chaudsLiterature Literature
—I què hi fa un calabrès aquí?
lorsqu’il s’agit de mesures destinées à assurer la survie du stock d’élevageLiterature Literature
De tornada al seu pis crida Meg que torna d'un reportatge i torna a casa aquell vespre.
Le pompiste est en quarantaine, il semble être atteintWikiMatrix WikiMatrix
Aquell any, el que vaig fer molt va ser mirar tot tipus d'enquestes, mirant moltíssimes dades sobre aquest tema.
Les Etats peuvent exprimer leur consentement à être liés par la présente Convention parted2019 ted2019
Per això era aquí, en aquest cementiri fred d’un poble remot del nord.
Par ailleurs, le bureau d’avocats représentait encore un autre concurrentLiterature Literature
Més li valdria aixecar el cul de la cadira, a aquell.
F pour les aides ayant de trente à trente-deux années de serviceLiterature Literature
Va estar amb uns amics tot el dia i no va tornar aquí fins al vespre.
Accord d’association CEE-TurquieLiterature Literature
201 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.