avemaria oor Frans
avemaria
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Frans
avé Maria
Je vous salue Marie
je vous salue marie
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Avemaria
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Frans
Je vous salue Marie
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Diré cent parenostres i cent avemaries.
Je dirai cent Notre Père et cent Je vous salue Marie.Literature Literature
Això seria almenys un penediment real i una penitència molt més dura que resar vint avemaries.
Ce serait au moins un repentir actif – et une pénitence plus rude que de réciter vingt Ave Maria.Literature Literature
No t’he ensenyat el credo, el parenostre i l’avemaria?
Ne t’ai-je pas enseigné ton Credo, ton Pater et ton Ave Maria ?Literature Literature
El lema de la ciutat, en occità, és : «Sèm de Caors, avèm pas paur», ço és «Som de Caors, no tenim por», la pronunciació occitana de «Caors» , rima amb «paur» .
La devise de la ville, en occitan, est : « Sèm de Caors, avèm pas paur », à savoir « Nous sommes de Cahors, nous n'avons pas peur », la prononciation occitane de « Cahors » , rimant avec « paur » .WikiMatrix WikiMatrix
Hi havia coses pitjors que cinquanta avemaries en un dur banc d’església... La Kathleen es va aixecar.
Il y avait pire que cinquante Ave Maria récités sur un banc d’église rugueux... Elle se releva.Literature Literature
«Les avemaries són més fàcils de dir que els parenostres», va pensar.
«Les Je vous salue Marie sont plus faciles que les Notre Père», pensa-t-il.Literature Literature
6 sinne gevind in 1 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.