boci oor Frans

boci

Vertalings in die woordeboek Katalaans - Frans

fragment

naamwoordmanlike
fr.wiktionary.org

morceau

naamwoordmanlike
fr.wiktionary.org

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

bocí
atome · bit · bloc · bouchée · boule · bribe · copeau · déchirage · démolition · fragment · molécule · morceau · mordre · morsure · part · particule · peu · pièce · point · puce · spot · terrain · éclat

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Respira panteixant, però no aconsegueix aspirar prou aire i es posa la mà a la boca.
Donnez- moi la fioleLiterature Literature
En Gus va obrir la boca per contestar, però es va aturar.
La Stratégie d'évaluation du Plan d'action des douanes prévoyait une évaluation « finale » du Plan d'action pour l'exercice 2005 2006.Literature Literature
Un cop a terra es va arraulir als meus braços i em besà a la boca.
Efficib ne doit pas être utilisé chez les personnes susceptibles d être hypersensibles (allergiques) à la sitagliptine, la metformine ou un quelconque autre ingrédientLiterature Literature
La Cath es gronxà sobre els talons bruns i es llepà un ble de cabells castanys que li havien quedat enganxats a la boca.
Je reviens dans une minuteLiterature Literature
Li feia mal de debò i només podia respirar per la boca.
Le regroupement est considéré comme un processus générateur d'économies de gamme et d'échelle.Literature Literature
—cloent fort un puny i passant-se’l per la boca com si volgués fer fora a cops un record intolerable.
Constatations, recommandations et plans d'action Exigences concernant les vérifications du CIPC au sein de l'ASFC Environ 4 900 employés de l'ASFC ont accès au système de données du CIPC par le Système de soutien des opérations des bureaux locaux (SSOBL) et/ou le Système intégré d'exécution des douanes (SIED), depuis 250 lieux de travail comptant 698 terminaux au pays.Literature Literature
Per què no tanques la puta boca?
La Torah est une longue suite de chiffresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La nina féu un soroll de petons amb la boca i tornà a adormir-se.
D' accord, je te suis reconnaissantLiterature Literature
Puc sentir el somriure a la seva boca.
Je ne comprends pasLiterature Literature
Va ficar-se el dit índex a la boca suggestivament i el va fer descendir, a continuació, al llarg del seu ventre.
Sécurité alimentaire, aide alimentaire, aide humanitaire, aide d'urgence et aide à la reconstructionLiterature Literature
Llavors es posa el dit a la boca i la seva expressió m’informa que té bon gust... molt bon gust.
Ça m' étonne qu' il soit resté si longtempsLiterature Literature
I això és significatiu perquè només des d'una orientació trantoriana s'assembla a una boca.
Je ne sais pasLiterature Literature
El regust de la sang calenta va omplir la boca d’en Jon i va saber que el Fantasma havia caçat aquella nit.
N' ayez pas peurLiterature Literature
Digueu fluixet i a l’orella: «¿Desitgeu la meva boca
Au bout du compte, l' univers finit toujours par suivre son coursLiterature Literature
I ara tens la boca molt seca, oi que és així?
Il souligne le fait qu'aucun programme de soutien financier direct n'existe au Canada pour les films grand format.Literature Literature
Tenia la boca oberta i la pell d’un color closca d’ou.
Oui, je t' aimeLiterature Literature
Un bocí de carn, havia escrit.
° Le chiffre « # » est, chaque fois, remplacé par le chiffre « # »Literature Literature
Obre la boca per parlar, però jo alço la mà.
Secret professionnelLiterature Literature
Llavors es va aclarir la boca i es va fer una tassa de cafè instantani.
Lecture de l' hologrammeLiterature Literature
La monja havia rebut un tret a boca de canó al cap, i el seu hàbit havia quedat xop de sang.
Dis au dictateur Chastity qu' il y a un incendie et qu' on doit se serrer les coudesLiterature Literature
Damasco va obrir la boca per parlar, però, aparentment, s'ho va repensar i va dir: —No.
Merci, gente dameLiterature Literature
La meva boca de vegades té vida pròpia
Si ces renseignements ne sont pas fournis, les IRSC communiqueront avec les autorités de votre établissement pour déterminer si vous avez demandé l'approbation du comité d'éthique ou si vous avez les installations nécessaires.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vaig agafar un coixí per tenir la boca a l'altura de la seva figa.
lls lui ont fait mal à la têteLiterature Literature
Si no anava amb molt de compte, la dentadura li queia a la falda cada vegada que obria la boca.
Des fois je me pose des questions sur toi, SamLiterature Literature
L’ocell ho diposità dins la boca de l’ancià.
Les entités adjudicatrices peuvent recourir à une procédure sans mise en concurrence préalable dans les cas suivantsLiterature Literature
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.