bodhisattva oor Frans
bodhisattva
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Frans
bodhisattva
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Bodhisattva
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Frans
Bodhisattva
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Segons la concepció budista (encara que la creença sigui sortida de l'hinduisme), el benaurat Raja chakravartin, bodhisattva, esta envoltat de set joies de les quals, una és un cavall de classe Balāha, capaç de volar, i de desplaçar-se sense esforç a totes les direccions.
Aucun droit de conduire délivré avant le # janvier # n'est supprimé ou assorti de restrictions quelconques aux termes des dispositions de la présente directiveWikiMatrix WikiMatrix
Dakiniten és representada com a una bodhisattva femenina que porta una espasa i cavalca una guineu voladora de color blanc.
MAI #.-Arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale autorisant l'Institut bruxellois pour la Gestion de l'Environnement à engager # membres du personnel contractuel pour la mise en oeuvre du « plan bruit » # relatif a le lutte contre le bruit urbain dans la Région de Bruxelles-CapitaleWikiMatrix WikiMatrix
Dins la simbologia budista, el devaraja era un bodhisattva, és a dir, una persona que ha aconseguit la il·luminació i que, per compassió, renuncia al nirvana i així poder ajudar als altres.
Les allégations de santé visées à l’article #, paragraphe #, point a), du règlement (CE) no #/# n’entrent dans le champ d’application des mesures transitoires prévues par l’article #, paragraphe #, de ce règlement que si elles remplissent les conditions qui y sont fixées, parmi lesquelles figure l’obligation d’être conformes au règlementWikiMatrix WikiMatrix
És un dels Quatre Grans Bodhisattves del budisme xinès.
J' ai contracté la souche # du TTLV pendant l' épidémie deWikiMatrix WikiMatrix
Amb el pas del temps, les figures dels sants i de la Mare de Déu es van transformar en figures que semblaven les estàtues tradicionals de Buda i els bodhisattves.
Il convient d’en tenir compte au moment de fixer les dates auxquelles l’équipement deviendra obligatoireWikiMatrix WikiMatrix
Quan Tokimune va morir, Bukko va dir que ell havia estat un Bodhisattva, havia mirat pel benestar de la gent, no havien mostrat cap signe d'alegria o còlera i havia estudiat Zen de manera que arribara a la il·luminació.
Quand l' as- tu su?WikiMatrix WikiMatrix
Quan les coves van esdevenir monestir permanents van començar a ser excavades a la roca amb complicats relleus de Buda i Bodhisattva a les parets.
• la réserve stratégique du conseil d'administration - total de 1 million de dollars; à condition que les projets subventionnés visant les importantes initiatives stratégiques et projets de commercialisation soient pertinents aux objectifs stratégiques des IRSC, et soient en sus, bien définis et viables à titre de programme.WikiMatrix WikiMatrix
Algunes d'elles només pinten retrats de bodhisattvas o per a les quals la pintura és només un passatemps juvenil.
J'ai expliqué l'autre jour que toutes les entreprises qui respectaient l'environnement avaient vu leurs profits augmenter et leurs investissements se multiplier, qu'elles s'étaient implantées plus solidement et qu'elles avaient augmenté le nombre de leurs employésWikiMatrix WikiMatrix
Una versió més recent, atribueix aquesta metamorfosi al Bodhisattva Avalokiteśvara, i l'illa és la futura Sri Lanka.
Je sais, je l' aimais moi aussi!WikiMatrix WikiMatrix
9 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.