Bock oor Frans

Bock

Vertalings in die woordeboek Katalaans - Frans

bock

naamwoord
fr
type de bière de fermentation basse
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bock (George C. Scott), el director mèdic, la vida del qual s'ha convertit en un caos: la seva dona l'ha deixat, els seus fills no li parlen i l'Hospital tan estimat està a punt de ser dividit.
Ce résumé présente les principaux éléments du cahier des charges du produit à des fins d'informationWikiMatrix WikiMatrix
Els alemanys també havien realitzat un gran esforç de reforçament del Grup d'Exèrcits Sud, transferit al control del Mariscal Fedor von Bock, anterior comandant del Grups d'Exèrcits Centre durant les operacions Barbarossa i Tifó.
On va te ramener chez toiWikiMatrix WikiMatrix
De fet, els comandants d'exèrcit, com Paulus i von Bock, confiaven molt en la Luftwaffe, ordenant a les seves tropes que no s'arrisquessin a atacar sense tenir suport aeri.
Il est mourant, je croisWikiMatrix WikiMatrix
La primera obra de Balassi fou una traducció de l'obra de Michael Bock Wurlzgertlein für die krancken Seelen (publicada a Cracòvia), destinada a reconfortar el seu pare, exiliat a Polònia.
Arjan!Donne une leçon à ces blancs arrogantsWikiMatrix WikiMatrix
Bock havia advertit a Paulus que no contraataques immediatament fins que no tingués suport aeri, encara que això va ser reconsiderat posteriorment quan diverses brigades cuirassades soviètiques trencaren les línies del VIII Cos del general Walther Heitz al sector de Voltxansk, que es trobava només a 12 kilòmetres de Khàrkiv, constituint una greu amenaça pels alemanys.
Sa sœur, que je n' ai jamais vue, laisse sa famille pour venir la soutenirWikiMatrix WikiMatrix
Bock i els dos Bocquet es fan estrep amb les mans.
En se demandant pourquoi l'on se penche sur la question du contenu canadien après quelque 50 ans de télévision, un participant suggère que le but de l'examen est d'assurer le bon fonctionnement de l'ensemble du système de radiodiffusion canadien.Literature Literature
Percy Redwood va produir un escàndol a Nova Zelanda el 1909 quan es va descobrir que era Amy Bock, que s'havia casat amb una dona de Port Molyneaux; els diaris discutien si es tractava d'un signe de bogeria o d'un defecte inherent de caràcter.
° lorsque la présence de courants vagabonds est détectéeWikiMatrix WikiMatrix
L'obra (New) Kreuter Buch (Nou llibre d'herbes, 1539) de Jerome Bock (també conegut com a Hieronymus Tragus, 1498-1554) ha estat reconeguda no sols per les seves descripcions de plantes sinó també com una font de l'idioma alemany tal com es parlava en el segle xvi.
Le nombre de conditionnements remboursables tiendra compte de la dose recommandée de # mg, administrée toutes les deux semaines, par voie sous-cutanéeWikiMatrix WikiMatrix
Conjuntament amb Jerome Bock i Leonhart Fuchs, Otto Brunfels és considerat un dels tres pares de la botànica alemanya.
Considérant l'attestation de conformité n° #/RST/M.#.#, délivrée le # septembre # par Belgorail, qui certifie ainsi la conformité aux exigences de la règlementation nationale, ArrêteWikiMatrix WikiMatrix
Durant l'operació Barbarroja el seu cos formà part del Grup d'Exèrcits Centre del Generalfeldmarschall Fedor von Bock.
La proportion des mainlevées PAD dans les bureaux d’entrée du mode routier par rapport au nombre total de mainlevées dans ce mode est passée de 1,7 % en 2002 à 7,7 % en 2006.WikiMatrix WikiMatrix
El 19 de maig, Paulus, seguint les ordres de von Bock, havia començat una ofensiva general des de la zona de Merefa al nord del sortint per tal d'encerclar la resta de tropes soviètiques al sortint d'Izium.
J' espère que tu rentreras chez toi facilementWikiMatrix WikiMatrix
Illumina va ser fundada l'abril de 1998 per David Walt, Larry Bock, John Stuelpnagel, Anthony Czarnik i Mark Chee.
Accès du public aux documents du ConseilWikiMatrix WikiMatrix
Per compensar la falta de representacions visuals de les plantes, Bock va descriure cada espècimen clarament i minuciosa en l'alemany vernacle parlat per la gent en comptes del llatí usualment utilitzat en aquest tipus d'obres.
Qui protégez- vous?WikiMatrix WikiMatrix
Fedor von Bock també va ser retirat, oficialment per "motius mèdics".
° les modalités de fixation de l'ordre du jourWikiMatrix WikiMatrix
Mentre treballaven amb CW Group, una empresa de capital risc, Bock i Stuelpnagel van plantejar-se els beneficis que podien extreure de la teconologia Illumina BeadArray a la Universitat Tufts, i van negociar una llicència exclusiva per aquella tecnologia.
ll faut le rapporter à la policeWikiMatrix WikiMatrix
El 2 d'octubre de 1941, el Grup d'Exèrcits Centre del mariscal von Bock llançà la seva ofensiva final cap a Moscou, amb el nom clau d'"Operació Tifó".
J' ai dû aller chez Louie, ce qu' il vaut mieux éviterWikiMatrix WikiMatrix
Es van enfrontar al juliol del 1933, al Bock Brewery, aquí, a Berlín.
Désormais, appelle- moi WillieLiterature Literature
17 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.