còpula oor Frans
còpula
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Frans
accouplement
copulation
coït
En 11 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
amour · baise · relation sexuelle · congrès · copule · rapport sexuel · rapports sexuels · relations sexuelles · saillie · union charnelle · union sexuelle
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La còpula va durar una hora, o dues, fins que un in crescendo de sorolls i moviments la va tallar en sec.
Cette exception est prévue dans la disposition de la Loi qui concerne l'« utilisation équitable ».Literature Literature
Amb quatre sacsades van completar una còpula contundent, més ràpida que els conills.
Le pouvoir sur les tempêtes et les bêtes de cette terreLiterature Literature
La copulació pot tenir lloc a la terra o l'aigua, i cada parella copula entre una i quatre vegades durant un període estral.
En attente pour vous revenir à la maisonWikiMatrix WikiMatrix
Jo no copulo amb els clients excepte que vulgui fer-ho.
Les dérogations prévues par l’article #, paragraphe #, du traité CE relatives aux aides à caractère social octroyées aux consommateurs individuels, aux aides destinées à remédier aux dommages causés par les calamités naturelles ou par d’autres événements extraordinaires et aux aides octroyées à l’économie de certaines régions de la République fédérale d’Allemagne ne s’appliquent pas en l’occurrenceLiterature Literature
La còpula sol durar entre 30 i 90 segons i molt rarament s'ha observar més d'una o dues còpules en un sol dia.
En définitive, je veux dire qu' ll est Dieu, que nous ne sommes rien en comparaison, et que, malgré tout, il nous aime.Il nous aime alors que nous sommes de simples mortelsWikiMatrix WikiMatrix
Després de realitzar la còpula, el pregadéu sol devorar al mascle.
Ouah, Queue de cheval, c' est vraiment généreux de ta partTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
L'hipopòtam comú només dóna a llum i copula dins l'aigua, però els hipopòtams nans copulen i donen a llum tant a la terra com l'aigua.
Même ton sourire est criminelWikiMatrix WikiMatrix
Aproximadament unes trenta-sis hores després d'emergir de la pupa, la femella està receptiva per a la còpula.
Comment vous en êtes- vous assuré?Literature Literature
I al final de cada còpula sentia un odi genuí contra ella, contra aquella ambaixadora de l’horror.
Par ailleurs, afin de garantir encore mieux la légalité des enquêtes dans la pratique et de créer une plus grande transparence des procédures de l'Office, la nouvelle version du manuel de procédurede l'OLAF intègre un corpus de règles administratives (qui pourrait être dans le futur développé de façon distincte du manuel actuelLiterature Literature
Però abans de què es posi en funcionament durant la còpula s'ha de tornar rígid, ha de ser mal de doblegar.
vu l'article # de son règlementted2019 ted2019
Durant la còpula, el mascle s'aferra a la pell del coll de la femella per mitjà de les seves dents.
Cette suppression vise à permettre l'utilisation de différentes mentions, telles que Consorzio del Formaggio Parmigiano Reggiano ou la marque collectiveWikiMatrix WikiMatrix
La comunitat de trets de la mitologia taïna amb la maia comprèn la idea fonamental de la dualitat dels demiürgs: Yocahú, el gran pare, i Guabancex, la gran mare serp, la còpula dels quals presideix el cicle solar.
Demande- moi si on connaît la cause de la mortWikiMatrix WikiMatrix
Cal en tot cas notar que en la teoria de Hegel hi ha de fet una síntesi intermediària al si de l'«antítesi», entre «oposició extern» i «divisió intern» Amb Aristòtil i els escolàstics de l'Edat Mitjana la lògica de les connexions continuava sent en certa manera tributària de les imperfeccions del llenguatge corrent; a més, la lògica dels predicats, tancada en la tríada subjecte-copula-atribut, no podia estar molt lluny quan es tractava de tractar de situacions més complexes fent intervenir proposicions implicant diversos verbs actius o diversos subjectes.
Je voudrais souligner le rôle joué par votre rapporteur, Mme Paulsen, qui a déployé d'immenses efforts pour amener rapidement cette proposition à ce stade.WikiMatrix WikiMatrix
Això no és cap còpula gloriosa amb la Musa, és córrer-se en un mocador ja rígid.
D’une part, elle substitue à la contribution d’équilibre payée par les entreprises du secteur des contributions libératoires aux régimes de droit commun (régime de base et régimes complémentaires obligatoiresLiterature Literature
Tot i que les espècies de cubomedusa notòriament perilloses estan molt restringides a la regió tropical de la conca Indo-Pacífica, es poden trobar diverses espècies de cubomedusa als oceans tropicals i subtropicals, inclòs l'Oceà Atlàntic i la zona oriental de l'Oceà Pacífic, amb espècies tant al nord com Califòrnia, el mar Mediterrani (per exemple, Carybdea marsupialis) i Japó (com Chironex yamaguchii), i tant al fins al sud com Sud-àfrica (per exemple, Carybdea branchi) i Nova Zelanda (com Copula sivickisi).
Bien que l'application du PPP comporte actuellement certaines limites, cette carence de la réglementation ne doit pas empêcher les États membres d'imposer des exigences en matière de protection de l'environnement allant au-delà des exigences communautaires et de réduire au maximum les externalités négativesWikiMatrix WikiMatrix
16 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.