encara més oor Frans

encara més

Vertalings in die woordeboek Katalaans - Frans

d'autant plus

bywoord
I el problema s'agreuja encara més quan el sistema d'utilització es torna confús.
Et le problème est d'autant plus accru lorsque les doctrines d'utilisations deviennent très floues.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Per més que ens afanyéssim, sempre ens atiava a anar encara més de pressa.
Développement Les grandes réussites de demain dans le domaine de la production télévisuelle et cinématographique prennent naissance aujourd'hui, grâce à une stratégie de développement très dynamique.Literature Literature
Encara més, podria calar foc a la casa... Sí, això seria una cosa que podria fer ben bé.
J'ai vu dans quelle pauvreté ces gens-là sont forcés de vivreLiterature Literature
Serem encara més feliços si podem casar-nos a l’estiu i amb l’aprovació del teu pare.
Mais de quoi je parle?Literature Literature
Encara més, amb el suport d’un protector m’hauria pogut guanyar la vida mentre viatjava.
Le cycle de traitement par Temodal comprend # joursLiterature Literature
En Gaston riu encara més fort: —D’aquesta me n’he de recordar.
Pas de cabineLiterature Literature
Vaig retardar el nostre enfrontament fins que finalment hauria estat massa vergonyós resistir encara més temps.
La vidéo sur NEXUS Autoroutes est montrée aux nouveaux participants à NEXUS étant donné qu’ils sont aussi autorisés à franchir la frontière en voiture, en utilisant les voies réservées à NEXUS Autoroutes.Literature Literature
—Cosa que seria encara més inquietant, però possible.
Rapport SIMPSON A#-#/#- RÉSOLUTION LÉGISLATIVELiterature Literature
No seria presumptuós creure que aquesta minoria no és encara més restringida en el nostre temps.
Je suis le seul à attraper un mal de tête ici?Literature Literature
L'habitació va semblar a en Harry encara més humida i lúgubre que quan l'havia vist la primera vegada.
Lecture de l' hologrammeLiterature Literature
L’acompanyava una senyora encara més baixeta que ella, més o menys de la mateixa edat.
Notre programme permettra un contact étroit entre les chercheurs universitaires et les chercheurs en santépublique ainsi que l'expertise de diverses disciplines pour fournir des expériences d'apprentissage appliquées et fructueuses, à partir d'une perspective réellement multidisciplinaire.Literature Literature
A Robert només el contrariava que jo no volgués brillar encara més als ulls de la seva amant.
Je suis persuadé qu'un bon nombre de fonctionnaires sont allés rencontrer individuellement leurs députés et ont exprimé leurs attentes et leurs revendicationsLiterature Literature
Sobretot per una aventura de deu minuts, i encara més si sabia del cert que no tindria futur.
On ne doit pas utiliser, pour les collecteurs principaux d'incendie et les bouches d'incendie, de matériaux dont les propriétés sont facilement altérées par la chaleur à moins qu'ils ne soient convenablement protégésLiterature Literature
En les zones rurals, els abusos han estat encara més cruels.
Ils n' hésiteront pas à se sacrifiergv2019 gv2019
La maldat humana és molt profunda —va exclamar Villefort—, encara més que la bondat de Déu.
Je croyais que c' était toiLiterature Literature
«Potser encara més», va afegir el fellah.
Tu te crois dans RacinesLiterature Literature
Els ulls de la mare es van obrir encara més, però no digué res.
Asseyez- vous, AlexLiterature Literature
Sou homes, sí, però encara més: sou els escollits.
On pourrait vérifier les tickets, voir s' ils ont recenséLiterature Literature
Cosa que ho complica encara més, perquè, d’alguna manera, aquestes cartes no van adreçades a Ellen en absolut.
Vous aimez vraiment vos costumesLiterature Literature
Al mateix temps, la seva curiositat esdevingué encara més forta.
pour le Cabinet du Ministre de l'Action socialeLiterature Literature
Encara més, si fas girar el full, i el mantens girat, un dia d’aquests et cuinaré unes patatones.
si un produit particulier appartient à une catégorie d'aliments ou est une denrée alimentaire visée à l'annexe I ou à l'annexe III, partie BLiterature Literature
I encara més, que realment estiguem en condicions d’impedir alguna cosa.
Savoir qu' un cul appartient a un garçon plutôt qu' a une fille pourrait influencer notre décisionLiterature Literature
Tot i que coneixia més bé madame Arnoux (potser a causa d’això), era encara més covard que abans.
J' y pense pas, là?Literature Literature
Amb els punys, aprofundí encara més la depressió al cor del matalàs de llana i s’hi enfonsà.
Résolution du Parlement européen sur la conférence de révision du traité de non-prolifération prévue pour # et les armes nucléaires en Corée du Nord et en IranLiterature Literature
El seu correu em fa plorar encara més.
Les gens peuvent avoir une vie normale entre # h. et # hLiterature Literature
Explica: “Ens estaven pegant per fer mal i hi tornaven per fer encara més mal.
Demain, vous retournez sur la voie avec des agentshrw.org hrw.org
6453 sinne gevind in 72 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.