encara no oor Frans
encara no
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Frans
pas encore
Encara no he trobat un metge.
Je n'ai pas encore trouvé de médecin.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Potser encara no havia arribat?
C' est une ambulance!Literature Literature
—Encara no sé si m’ha agradat.
Et comme tout ce que Jorge donne.Jorge peut le reprendreLiterature Literature
L'any passat, en l'època dels assassinats, encara no sentia aquelles fatals temptacions.
Un ressortissant dLiterature Literature
Això encara no ho he decidit, però sí que vull parlar amb ell.
La proposition prévoit aussi lerecrutement de deux chercheurs principaux étrangers au domaine et un projet de formation.Literature Literature
Sembla que els inspectors encara no han tornat a la comissaria de Parker Center.
Sous- titre non traduitLiterature Literature
I un munt de records barrejats, i d’alguna manera dolorosos, els quals encara no havia pogut superar.
Les nazis, dans les filmsLiterature Literature
—En Danglard encara no ha arribat.
Service sécurité du magasinLiterature Literature
Friedland era quatre anys més gran que Jobs, però encara no havia obtingut la llicenciatura.
Il a flippé en apprenant que j' avais eu un CLiterature Literature
És un secret que encara no puc revelar.
Certains participants expliquent que la promotion de la diversité n'est pas perçue comme une priorité aux É.-U parce que cela peut contrevenir au premier amendement de la liberté d'expression.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Encara no s’han acabat les dues hores.
le montant de lLiterature Literature
És cert que en conec la gramàtica i les paraules, però encara no sé utilitzar-les prou bé.
des droits des personnes handicapéesLiterature Literature
I tenim uns nens aquí que encara no la coneixen, o si més no la versió cristiana.
Tout autre facteur pertinent à la concurrence dans un marché qui est ou serait touché par le fusionnement réalisé ou proposé.Literature Literature
No, encara no.
La Communauté européenne établira une liste d’exigences minimales visant à assurer que les demandeurs moldoves reçoivent des informations de base cohérentes et uniformes et soient invités à fournir, en principe, les mêmes documents à l’appui de leur demandeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tot i que la pel·li encara no s'havia acabat, tothom xiuxiuejava en la foscor.
Wayne CampbellLiterature Literature
La Frances encara no estava segura de si en Colin diria que sí.
Les participants ont discuté longuement de la difficulté qu’ont les producteurs francophones qui ne sont pas établis dans les grands centres d’avoir accès aux antennes publiques et privées aux heures de grande écoute.Literature Literature
La nostra feina és llegir les coses que encara no estan escrites al paper.
Il y a interaction positive dans les analyseurs NDIR lorsque le gaz parasite cause le même effet que le gaz mesuré mais dans une mesure moindreLiterature Literature
Es pot fer si encara no ha estat mort sis hores.
enregistrer les résultats des actions correctives et des actions préventives mises en œuvre, etOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Encara no he dit que sí a la trobada «last minute», jo.
Je sais ni ce que c' est, ni pour qui c' estLiterature Literature
—Encara no estic autoritzat a divulgar el seu nom.
La délégation de la Commission à Caracas coopère avec les chambres de commerce et les ambassades desÉtats membres situées au Venezuela pour améliorer les débouchés des sociétés européennesLiterature Literature
Un dia necessitarà trobar parella i els lanzadoniis encara no som prou nombrosos.
C' est pourquoi tu as décidé de venir iciLiterature Literature
Encara no
Clay, je ne suis pas revenueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cap a les cinc encara no havia tornat ningú i Luo em va demanar que l’acompanyés allà baix.
Un étranger au coupleLiterature Literature
Encara no sap el perill que corre.
Je m' exerce à filocher.Je suis un privé, à présentLiterature Literature
Encara no sabem la veritat.
Ą ma grande surprise, j'ai constaté que la nourriture était deux fois plus chére à Iqaluit que dans la région de Montréal, par exempleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Encara no heu après, pel que sembla, a contestar-ne les cartes.
Ils découragent les paysans et rachètent la terre pour rienLiterature Literature
12543 sinne gevind in 119 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.