infinitat oor Frans
infinitat
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Frans
infinité
infini
éternité
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ara, m'he comprat amb nosaltres 24 hores mitjançant l'enviament d'algoritmes de llançament de Rubicon en un bucle infinit, però si no podem trobar una més permanent-
Tu as pu trop boire et t' évanouir?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
També existeix una àmplia varietat de conjectures en teoria de nombres, les demostracions de les quals semblen massa difícils per a les tècniques actuals, com la conjectura dels primers bessons, que es pregunta si existeix una quantitat infinita de primers p tals que p + 2 també és primer.
J' économisais pour la station- serviceWikiMatrix WikiMatrix
Estava infinitament agraïda al reverend Thorne!
Permettez-moi de donner quelques exemples des conséquences terre-à-terre, si je peux dire, pour les habitants des réservesLiterature Literature
Els anglesos dedicaven als portuguesos un menyspreu infinit.
Certains font mention de la dernière démarche de la Federal Communications Commission (FCC) aux É.-U. en vue d'assouplir la réglementation sur les médias multiples actuellement en place.Literature Literature
L'objectiu és demostrar que m conté una infinitat de nombres primers.
• Subventions d'achat et d'entretien d'appareils à utilisateurs multiples (le 15 septembre, 1995)WikiMatrix WikiMatrix
Situats entre una infinitud i un no-res!
Allison le veut vivant pour GDLiterature Literature
Allò era infinitament més estimulant que els escacs.
C' était déprimant, la sensation de devoir faire la queueLiterature Literature
«—El que has de saber és que hi ha un altre element a la partida infinitament més perillós.
Oui, ce serait avec le sentiment qu'ils ont été en quelque sorte bernés par le gouvernement, mais au moins, ce serait avec le sentiment que les législateurs du cōté gouvernemental, qui ne sont pas nécessairement partie prenante à la stratégie ministérielle, que ceux et celles qui sont élus pour représenter les citoyens, les ont représentés aussi dans ce débatLiterature Literature
Se sentia xuclada per un abisme infinit, un abisme al bell mig del seu cos, un abisme al lloc del cor.
Le pompiste est en quarantaine, il semble être atteintLiterature Literature
No havia llegit mai una sèrie així des que era petita, i era emocionant tornar a viure en una ficció infinita.
Elle n' y est pour rienLiterature Literature
Vaig recórrer aquelles platges infinites mentre m’imaginava com reaccionaria el meu personatge.
C' est elle qui était avec Amber pour la derniére fois... et quelques instants avec l' homme qui l' a emmenéeLiterature Literature
Finalment, Georges Ifrah, en la seva enciclopèdia La història universal de les xifres, explica que la grafia de l'infinit es remunta a la civilització índia, i més particularment a la mitologia índia.
Il faut que je sorte d' iciWikiMatrix WikiMatrix
Per acabar, crec que són infinitament interessants, i valuoses, perquè ens aporten detalls de com funciona el cervell.
autres machines et appareilsted2019 ted2019
Quan era un pirata informàtic i un activista havia instaurat la negació infinita de les fonts.
Il faut noter que capacité d'exportation en Téléfilm Canada administre de nombreux fonds et favorisant la qualité et la diversité programmes et que ses activités comprennent l’analyse de la programmation offerte au des projets sur les plans culturel et des investissements. public.» -- André Picard, Téléfilm exploite également quatre bureaux canadiens et président, Productions SDA un bureau européen.Literature Literature
Oficina de la Oficina de la omnisciència infinita.
Les cessions et les licences qui sont reconnues comme des « octrois d'intérêt » sur un droit d'auteur peuvent être enregistrées auprès du Bureau du droit d'auteur.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ara bé, els nombres racionals es poden comparar amb una infinitat de petits grans de sorra (de mida infinitament petita) a la recta real que deixen infinitament més forats que matèria.
les emplois créés doivent être maintenus pendant une période minimale de cinq ansWikiMatrix WikiMatrix
La llista de totes les tasques urgents en el manteniment de la casa era infinita.
En cet instant je ressentis une bouffée de joie et d' optimisme.J' aurais voulu le crier au monde entier. Mais qui m' aurait écouté?Literature Literature
I les combinacions segons les quals les agrupa són tan inexhauribles com la infinita varietat de les personalitats.
Nous n'aurions jamais dū nous retrouver dans une telle situationLiterature Literature
I sempre, a totes hores mentre hi havia claror de dia, aquell cel vast que em cobria el cap fins a l’infinit.
Et sa jambe, on en fait quoi?- Il faut du froidLiterature Literature
Per ell, només això tenia prestigi, infinitament més prestigi que els Guermantes i tots els reis de la terra.
Les montants qui doivent être recouvrés auprès des différents États membres ou leur être payés conformément à la présente décision sont indiqués en annexeLiterature Literature
El mètode utilitzat és el del descens infinit.
En moyenne, de 10 à 15 demandes par année sont refusées.WikiMatrix WikiMatrix
" Que infinites les seues facultats! "
Regarde devant toi, Londubat!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En comptes de corbar-se a l’horitzó, la terra continuava fins a l’infinit.
La Journée mondiale de la PI est une occasion de nous rappeler à quel point la créativité et l'innovation sont cruciales dans nos vies.Literature Literature
—Quaranta-dos —va dir Pensament Profund, amb infinita majestuositat i calma.
Que Dieu nous préserve de celaLiterature Literature
Però, Gus, amor meu, no et sé dir com agraeixo la nostra petita infinitat.
Pour plus de renseignements, voir le site Web de l'Université McGill (disponible en anglais seulement) ArchivesLiterature Literature
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.