llengües celtes oor Frans
llengües celtes
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Frans
langue celtique
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Els numantins parlaven la llengua celta, ara morta i perduda.
Il est à noter qu’avant la création de l’ASFC en décembre 2003, les représentants canadiens du groupe de travail étaient composés de l’Agence des douanes et du revenu du Canada (ADRC) et de Citoyenneté et Immigration Canada (CIC).Literature Literature
L'exemple típic és la mutació consonàntica de la inicial en totes les llengües cèltiques modernes.
Mais ce n' est pas vrai!WikiMatrix WikiMatrix
Les llengües celtes són conegudes per les mutacions consonàntiques de les inicials.
Impossible.On est ambitieux et on a tout à prouverWikiMatrix WikiMatrix
Llengües cèltiques Irlandès i gaèlic escocès.
Je me rappelle sa fierté quand j' ai eu mon diplômeWikiMatrix WikiMatrix
1000 - 500 aC: les llengües cèltiques s'estenen per Europa central i occidental.
Nombre d'exemplaires de contrôle T# et de documents équivalents pour lesquels les scellements apposés au départ ont été enlevés sans contrôle de la douane ou sont rompus, ou pour lesquels la dispense de scellement conformément à l'article #, paragraphe #, du règlement (CEE) no #/# n'a pas été accordéeWikiMatrix WikiMatrix
Podem trobar la mateixa arrel en altres llengües celtes: art en irlandès antic, arth en gal·lès, arz en bretó.
Professeurs à la Haute Ecole Franscico FerrerWikiMatrix WikiMatrix
En totes les llengües cèltiques, els substantius femenins singulars muten després de l'article definit, així com els seus adjectius epítets.
Pour conclure, je vous garantis le succès de l' agent BartowskiWikiMatrix WikiMatrix
El terme -briga és molt comú en els topònims de la regió celtíbera o d'expansió de les llengües celtes a la península Ibèrica.
Tué par les mêmes Indiens qui ont rendu mon grand- pêre invalideWikiMatrix WikiMatrix
D'origen celta britànic, el bretó és proper al còrnic, i en menor mesura del gal, i es classifica dins les llengües cèltiques insulars.
° les règles de conduite du centre d'expertise à l'égard de tiers, notamment l'évolution des prix des instruments et matériels visés à l'article #, §WikiMatrix WikiMatrix
El Congrés Cèltic Internacional és una organització cultural que cerca promoure les llengües cèltiques de les nacions d'Irlanda, Escòcia, Gal·les, Bretanya, Cornualla i l'Illa de Man.
Tous les producteurs de l’Union connus et les associations de producteurs de l’Union seront informés par la Commission des sociétés sélectionnées pour figurer dans l’échantillonWikiMatrix WikiMatrix
A més de recollir cançons populars i traduccions noruegues i escriptura en inscripcions rúniques, va fer importants contribucions a l'estudi de les llengües celtes, romàniques, osc, umbre i etrusc.
Certains participants sont d'avis que la nationalité de la propriété n'est pas aussi importante que la chaîne de propriété dans un secteur donné.WikiMatrix WikiMatrix
S'observa certament la conservació dins alguns mots de la zona atribuïda a aquest darrer grup d'una indoeuropea, mentre que el so ha emmudit a les llengües cèltiques i ha passat a en protogermànic (primera mutació consonàntica).
Pour juger de la valeur du projet de loi, il faut s'interroger sur les conséquences qu'il pourrait avoirWikiMatrix WikiMatrix
Molts tipus de lletres gaèliques tenen formes celtes per a les lletres j, k, q, v, w, x, i i z, i normalment s'utilitzen també en els alfabets de les altres llengües cèltiques, sobretot pel que fa a les vocals.
Agent Taliente, j' aimerais rencontrer un vrai flic. inspecteur, Jack Taliente, agent spécial, FBIWikiMatrix WikiMatrix
El consens general en l'organització és que no són les nacions celtes pròpiament dites, ja que no parlen cap idioma celta, ni han desenvolupat cap escrit literari, administratiu, etc., en una llengua celta, ja que no parlen idioma celta durant gairebé 2000 anys.
Le # novembre #, la Commission a adopté la décision #/#/CE portant approbation d'un mécanisme de soutien à la création d'entreprises conjointes transnationales pour les PME dans la CommunautéWikiMatrix WikiMatrix
Tots aquests termes provenen d'una mateixa arrel que tant dóna termes grecs com mots de llengües cèltiques: aithô (inflamar, cremar) en grec antic aed (el foc) en irlandès aidd (el zel) en gal·lès Per tant, els Hedus serien Els ardents (apassionats, fogosos), Els hommes de foc.
C' est la reine!WikiMatrix WikiMatrix
L'especialista del cèltic Xavier Delamarre suggereix un nom basat en l'arrel gal·la *pario-, calderó, terme atestat a les llengües cèltiques insulars : còrnic i bretó antics per; gal·lès pair; etc. i a llengües romàniques contemporànies : francoprovençal per; occità par / pairol; català perol, tots ells amb el significat de « calderó ».
que [nom de la société] accepte que des inspections inopinées soient effectuées dans ses locaux par l’autorité compétente de l’État membre dans lequel elle se situe afin de déterminer si elle se conforme aux présentes instructionsWikiMatrix WikiMatrix
Alumne d'Antoine Meillet, Joseph Vendryes va ensenyar a l'École Pratique des Hautes Etudes, on ocupà la càtedra de llengües i literatures cèltiques.
On voit les avantages suivants comme moyens de maintenir des mécanismes de soutien pour le secteur culturel et de modifier les règles étrangères :WikiMatrix WikiMatrix
John T. Koch és un professor nord-americà de llengua i literatura cèltiques a la Univeritat de Gal·les i director del Centre for Advanced Welsh & Celtic Studies.
F par heure travaillée lorsque l'ouvrier compte plus de # ans jusqu'à # ans d'ancienneté, pour l'exercice de référenceWikiMatrix WikiMatrix
Geoffrey Stephen Hull, nascut el 6 de setembre de 1955, és un lingüista, etnòleg i historiador australià, que ha fet contribucions per a l'estudi de les llengües romàniques, cèltiques, eslaves, semites, austronèsiques (com el tetun de Timor Oriental, una llengua que comparteix moltes paraules amb el portuguès i el gallec) i papús, i, en particular, a la relació entre llenguatge i cultura.
Et, d' après mes sources, l' aviation U. S. a lâché une ou plusieurs bombes sur Neak LuongWikiMatrix WikiMatrix
Es tracta d'una organització no política i el seu objecte declarat és "... perpetuar la cultura, els ideals i les llengües dels pobles celtes, i per mantenir un contacte intel·lectual i l'estreta cooperació entre les comunitats celtes respectives."
Décision du Conseil du # février # autorisant le Portugal à appliquer une réduction du taux d'accise dans la région autonome de Madère, au rhum et aux liqueurs y produits et consommés, ainsi que dans la région autonome des Açores, aux liqueurs et eaux-de-vie y produites et consomméesWikiMatrix WikiMatrix
Ogam Tradition celtique Revista trimestral desapareguda dedicada a l'estudi de la civilització celta: història, llengua, arqueologia, religió, numismàtica, folklore, textos, etc. Publicada de 1948 a 1986, era una publicació d'audiència europea, dirigida per Pierre Le Roux i impulsada per Françoise Le Roux i Christian-J.
LE CONSEIL DE LA COMMUNAUTÉ ÉCONOMIQUE EUROPÉENNEWikiMatrix WikiMatrix
Michelena i Lakarra s'ocupen de diferents estats de llengua del protobasc: l'estudi de Michelena es refereix a la llengua anterior a l'arribada dels romans, i el de Lakarra, a la llengua anterior a l'arribada dels celtes.
On va enlever sa copineWikiMatrix WikiMatrix
A Bretanya, els músics d'arpa cèltica són, pel seu instrument i repertori, influenciats per la mitologia: Cécile Corbel, Myrdhin, Tristan Le Govic, Triskell, etc. Alan Stivell és un apassionat del món celta, ja sigui en llengües, història, mitologia, literatura o art gràfic.
Bonjour, mon père.- BonjourWikiMatrix WikiMatrix
En The Sanscrit Language (1786), suggeria que totes tres llengües tenien una arrel comuna, i que de fet es podien relacionar, al seu torn, amb el gòtic i amb el celta, així com amb el persa.
Une lumière bleue?WikiMatrix WikiMatrix
La seva extensió geogràfica va fer d'ell la més estesa de totes les llengües insulars a la fi del segle XII, quan l'anglès mitjà va començar a fer incursions a Irlanda i moltes de les regions cèltiques del nord i de l'oest de Britània.
Elle va peut- être bosserWikiMatrix WikiMatrix
27 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.