llengües indoàries oor Frans
llengües indoàries
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Frans
langues indo-aryennes
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Llengües indoàries
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Frans
Langues indo-aryennes
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
—Ja tens quinze anys —li va dir el vell Mitsima, en la llengua índia—.
C' est pas difficileLiterature Literature
Va actuar en 300 pel·lícules en diverses llengües índies.
Vous n' achetez pas des devises, mais de l' orWikiMatrix WikiMatrix
Moltes llengües indoàries tenen oclusives aspirades.
La durée de validité du permis se calcule à partir du jour où la décision accordant ce permis devient exécutoire, conformément à l'articleWikiMatrix WikiMatrix
Ells diuen «per sempre» en llengua índia; és un llaç que no es pot trencar.
Le texte en italique est là pour aider à compléter le documentLiterature Literature
Així com altres llengües indoàries orientals, el bengalí va sorgir de les llengües indoàries mitjanes del subcontinent indi.
Un ressortissant dWikiMatrix WikiMatrix
A més, gran part de les llengües índies i iràniques pertanyen també a la família de les llengües indoeuropees.
Pendant une période transitoire n’excédant pas quatre-vingt-dix jours à compter de la date d’application de la présente décision, les États membres autorisent l’importation en provenance du Canada de sperme d’animaux domestiques de l’espèce bovine et de viandes fraîches d’animaux domestiques de l’espèce porcine sous couvert des modèles de certificats utilisés avant la date d’application de la présente décisionLiterature Literature
A la Carolina Murphy li van tallar la llengua, un indi, els anys 80.
RémunérationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Parlava nàhuatl, la llengua local... Era índia, no espanyola.
Je me suis reporté à des notes, mais elles utilisent le mźme libelléLiterature Literature
En sànscrit, l'antiga llengua clàssica de l'Índia, els déus es diuen asura, i en iranià, ahura.
ÉVALUATION DE LA MESURELiterature Literature
És una de les llengües oficials de l'Índia.
Certains contrats d'assurance contiennent à la fois une composante assurance et une composante dépôtWikiMatrix WikiMatrix
La història budista del cavall Balāha existeix en diferents versions, en llengua xinesa i índia.
Des ajustements ont également été effectués dans les cas où les ventes à l'exportation ont été réalisées par l'intermédiaire d'une société liée établie dans un pays autre qu'un État membre de la Communauté, conformément à l'article #, paragraphe #, point i), du règlement de baseWikiMatrix WikiMatrix
Al començament dels anys 2000, la llengua dels indis Uros (que s'anomena uru o iru-utu) no comptava amb més que dos parlants sobre una comunitat indígena amb menys de 200 persones (parlant ara castellà o aimara).
C' est- à- dire partie pour toujoursWikiMatrix WikiMatrix
Així que algunes persones creuen que l'escriptura de l'Indus representa una antiga llengua indoeuropea com ara el sànscrit.
Olivia n" avait besoin de personne pour accompagner June aux toilettes, les couches ayant parfaitement fait l" affaire jusqu" à présentted2019 ted2019
Així que algunes persones creuen que l'escriptura de l'Indus representa una antiga llengua indoeuropea com ara el sànscrit.
les caractéristiques du lot, telles qu’elles résultent des analysesQED QED
La vella tenia raó, havia de deixar de parlar com un indi amb problemes de llenguatge.
Je voulais vous remercier... pour la cassetteLiterature Literature
Els resultats que tenim fins ara semblen indicar la conclusió que l'escriptura de l'Indus probablement representa una llengua.
Le transporteur peut demander que les paiements soient effectués à des échéances régulières, conformément aux procédures établies dans le dossier visé au point # ci-dessusQED QED
Els resultats que tenim fins ara semblen indicar la conclusió que l'escriptura de l'Indus probablement representa una llengua.
Cette pratique limite lted2019 ted2019
El senyor Ruche tenia un do per a les llengües, pronunciava tan bé els noms indis com els noms àrabs!
(EN) Monsieur le Président, j'ai demandé à faire cette intervention d'une minute pour souligner les terribles conséquences de l'enlèvement bimensuel des ordures sur les collectivités de ma circonscription du nord-ouest de l'Angleterre.Literature Literature
Així, la primera cosa que vaig veure en aquest món com a conillet d'Índies va ser una llengua d'animal rosa.
Section #.-Disposition abrogatoireLiterature Literature
En 1673 Jacques Marquette i Louis Jolliet necessitaven un traductor de miami-illinois per entendre els michigamea; la major part del contacte va ser en llenguatge de signes dels indis de les planes.
Quel frimeurWikiMatrix WikiMatrix
El1990 publicà Archaeology and Language: The Puzzle of Indo-European Origins (Arqueologia i llenguatge: el trencaclosques dels orígens protoindoeuropeus.
Bouge pas, CosmicWikiMatrix WikiMatrix
Primer, hi ha el grup de persones molt apassionades en sostenir la seva creença que l'escriptura de l'Indus no representa una llengua en absolut.
Dieudonné Lefèvre, rueQED QED
N'hi va haver que van alçar el to i cridar, i aquests eren els que creien que l'escriptura de l'Indus no representa una llengua.
Un climat plus chaud te conviendrait mieuxQED QED
55 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.