llevar l'àncora oor Frans
llevar l'àncora
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Frans
lever l’ancre
fr
Remonter l’ancre
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Al cap de dues setmanes d’haver llevat àncores, La medusa encalla a prop de la costa africana.
Ako était la seule à pleurer dans cet endroitLiterature Literature
Deu mil homes havien llevat àncores a Volon Therys, amb les armes, els cavalls i els elefants.
Oie des neiges (Anser caerulescensLiterature Literature
El 17 de juny, la petita flota de quatre naus lleva àncores des de Rochefort.
ll a donc perdu beaucoup de patientsLiterature Literature
Hauries de veure un escuradents llevant l’àncora sobre la punta, a quinze braces de profunditat.
L’article #, paragraphe #, du traité prévoit que les actions communes fixent les moyens à mettre à la disposition de l’UnionLiterature Literature
L'HMS Devonshire va llevar àncores amb rumb a Marsella amb uns 600 refugiats a bord.
Ce que j' ai fait est faitWikiMatrix WikiMatrix
Onze naus han llevat àncores en direcció a Durallar empeses pel corrent del matí.
" Courage, fuyons ", c' est ça?Literature Literature
Quatre vaixells de l’Armada francesa tenen ordres de llevar àncores i dirigir-se cap al sud.
Les services de santé ont également été exclus du champ de la directive, alors qu'il y a à peine un mois, la Commission a présenté un plan ambitieux en rapport avec la mobilité des patients.Literature Literature
I aquí tenim dos testimonis disposats a jurar que va canviar d'opinió abans que la nau llevés l'àncora.
Aie confiance en nous deuxLiterature Literature
Aquest dia era el trenta de juny, i el tretzè des que el Grampus havia llevat àncores a Nantucket.
Toutes les règles régissant les médicaments radiopharmaceutiques doivent tenir compte de la directive #/Euratom du Conseil du # septembre # fixant les mesures fondamentales relatives à la protection radiologique des personnes soumises à des examens et traitements médicauxLiterature Literature
—Les dones no poden creure mai que una nau, un cop ha llevat àncores i hissat les veles, pugui tornar a port.
Voilà mon point de vueLiterature Literature
En veure'l, els vaixells que per ordre de Brut muntaven guàrdia al port, van llevar àncores i van començar a perseguir-lo.
Chaque chef de département est au service du maireWikiMatrix WikiMatrix
Quan van llevar les dues àncores, els dervixos van començar a bramar.
Par conséqnence, les principaux résultats de l'évaluation et les recommandations portaient en grande partie sur les activités et les problèmes des programmes qui étaient évidents, dans nombre de cas, il y a plus de deux ans.Literature Literature
Finalment l’àncora fou llevada, les veles foren hissades i ens començàrem a moure.
Le meilleur, c' est que tu touches pas les # premières semaines, jusqu' à ce que les gars sachent que tu es régloLiterature Literature
L'ancorat: prohibit a la reserva integrale, llevat de cas de força major, autoritzat amb àncora a la resta de la reserva o en boia segura a la zona del Cap de l'Abella.
Pour éviter un double travail et pour réduire la quantité d'informations fournie, seule une documentation résumée doit être fournie pour les éléments qui respectent les STI et les autres exigences des directives #/#/CE et #/#/CEWikiMatrix WikiMatrix
Llevat que s’indiqui el contrari, aquestes parts s’assignaran a ancians o a servents ministerials qualificats, excepte les de necessitats de la congregació, que les presentarà un ancià.
Cela ressemble à une tentative de ramener l'ensemble de l'Union européenne au XIXe siècle, une époque antérieure à l'émergence du mouvement ouvrier et du mouvement environnemental et antérieure à l'introduction du suffrage universel.jw2019 jw2019
15 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.