mandra oor Frans

mandra

naamwoordvroulike

Vertalings in die woordeboek Katalaans - Frans

paresse

naamwoordmanlike, vroulike
fr
Tendance à éviter toute activité, à refuser tout effort.
I no crec que el futbol dels diumenges o la mandra en general en siguin la causa.
Et je ne pense pas que de regarder le match de foot du dimanche et la paresse générale en soient les causes.
en.wiktionary.org

flemme

naamwoordvroulike
fr.wiktionary2016

fainéantise

naamwoordvroulike
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

acédie · aï · faux bourdon · oisiveté · paresseux

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Em quedo parat, Jacquie no tanca mai la porta, per mandra.
Des inquiétudes se sont formées au fil du temps à propos de l'exploitation d'économies d'échelle par des intervenants urbains, principalement Sydney et Melbourne, dans les milieux ruraux.Literature Literature
Encoleritzats amb les mandroses
Alors, c' est ma faute si vous ne vous aimiez pas, à l' époque?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El temps es va aturar, va girar i va retrocedir mandrosament.
Les parties peuvent présenter des éléments de preuve pertinents pour l'affaire, conformément à l'articleLiterature Literature
Dels mortals de recórrer a la mirada sobre ell quan cavalca els núvols mandrós ritme
Tu ne fais pas le poids, GregQED QED
Potser és ell qui s’enfonsava beatíficament dins la mandra crapulosa del Libery Bar...?
Pas le temps, chérieLiterature Literature
Res del que deia no era cert, i ell era tan covard com qualsevol de les seves bèsties grasses i mandroses.
Si l'autorisation de mise sur le marché d'un médicament spécifique est liée à l'application d'un programme de gestion des risques, le ministre ou son délégué peut décider que tous les médicaments qui contiennent la (les) même(s) substance(s) active(s) sont également soumis à un programme de gestion des risques selon des règles similairesLiterature Literature
Fou un gran borratxo i mandrós.
le centre réunit les documents standard utilisés dans un ensemble bien ordonné dans lequel le but pour lequel les documents sont utilisés, est clairement indiquéWikiMatrix WikiMatrix
«Vas ser massa mandrós per dedicar-hi quatre anys més?
posséder une connaissance active du français et de l'anglais (langues de travail de l'OACI et de l'ABISLiterature Literature
En efecte, Gloria tė un profund problema d'alcohol i deixa la seva vida derivar mandrosament.
A sa mère de voirWikiMatrix WikiMatrix
—El Tillman és un mandrós —va continuar la Kelly, com si estigués reflexionant en veu alta—.
• Équipes intégrées de la police des frontières (EIPF)Literature Literature
Tenen els neguits de les verges o els mandrosos, i que la fecunditat o el treball guaririen.
WILLOCK, Olivier, à BruxellesLiterature Literature
Però Danglars no havia comptat amb les formalitats de la policia ni amb la mandra de l’encarregat de la posta.
Tout de suite!- OK!Literature Literature
Ella mirava a l’atzar cap endavant, deixant-se arrossegar una mica, com una nena mandrosa.
°) ont un caractère particulièrement innovant, ouLiterature Literature
Els mandrosos agafaven els corredors d'aspiració.
La mise à disposition de financements de l'ordre de # GBP (# euros) à # millions de GBP (#,# millions d'euros) est essentielle à la survie et à la prospérité de nombreuses petites entreprisesLiterature Literature
Bé, ell ha sopat allí, massa mandrós per tornar a l’hotel, la camioneta pot passar a recollir-lo.
Mme Marissal, Chantal, conseillère psychopédagogiqueLiterature Literature
Quan Rodney arriba a Robot-City, es pot entreveure un robot molt assemblant a Sid, el mandrós (cap a 15 minuts de film).
De plus, la réception de plus de 1 000 demandes de participation sur une courte période, dans une petite zone pilote, est une indication de l’intérêt exprimé à l’égard du programme et de la nécessité de l’avoir.WikiMatrix WikiMatrix
Va visualitzar unes onades que anaven i venien lentament, mandrosament, en un crepuscle mat.
Directive #/#/UE du Conseil du # juillet # modifiant la directive #/#/CE relative au système commun de taxe sur la valeur ajoutée en ce qui concerne les règles de facturationLiterature Literature
Hi ha gent que diu que no hauriem ni de treballar en aquesta pòlissa d'assegurança perquè ens tornaria mandrosos, que continuariem menjant perquè sabem que la cirurgia cardíaca és allà per a salvar-nos.
Calcul des déperditions de chaleurted2019 ted2019
La saviesa i la puresa provenen de l'exercici; la ignorància i la sensualitat, de la mandra.
Tu avais promis de dormir tout du longLiterature Literature
Jo mandrejar pel passadís lateral, com qualsevol altre boja que ha caigut en una església.
Voyons de quoi c' est capableQED QED
Si voleu continuar amb aquesta tonteria de pretendre ser un artista perquè vols una excusa per a la mandra, si us plau a tu mateix.
Elle est conclue en prorogation de la convention collective de travail du # mai # et # juin #, relative à l'instauration du régime de prépension conventionnelle à partir de l'âge de # ansQED QED
En la pestanya conveniència podreu configurar algunes opcions per a facilitar-li la vida als mandrosos, com ara l' accés automàtic o deshabilitació de les contrasenyes
Nous voulons voir le gorilleKDE40.1 KDE40.1
Així que, si reparem aquest desajust entre el que la ciència sap i les empreses fan, Si portem la nostra motivació, les nocions de motivació al segle XXI, si superem aquesta ideologia mandrosa, perillosa dels pals i les pastanagues, podem enfortir les nostres empreses, podem resoldre un munt de problemes de l'espelma, i potser, potser, potser podem canviar el món.
Cet endroit craintted2019 ted2019
Sou massa mandrosos.
Règles particulières pour les lave-vaisselle électriques à usage collectif (#ème éditionQED QED
Encara li fan més mandra que a mi.
EVITEZ DE SECOUER POUR PREVENIR LA FORMATION DE MOUSSELiterature Literature
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.