manegueta oor Frans
manegueta
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Frans
Taquet
taquet
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El problema era que aquest maneguet es deforma quan es pressiona el cebador en el seu allotjament.
Comment sort- on de ce bois?WikiMatrix WikiMatrix
Els uns ens ho maneguem per ocultar la covardia; d’altres la deixen entreveure.
L' abstrait devenait concretLiterature Literature
No entenc com us ho manegueu per anar nets.
Il existe un risque réel que l'Europe prenne du retard dans le développement de ce nouveau modèle possible.Literature Literature
A la primera variant, patentada el 20 de març de 1866 (patent dels EUA 53.388), Berdan encara usava un maneguet de coure.
Ça doit être sympa de voir sa mère dans des filmsWikiMatrix WikiMatrix
Per exemple, a Luxemburg i a França es té en compte només la mànega més ràpida, a Suïssa es computen les dues millors de tres i a Alemanya se sumen els temps assolits en quatre mànegues.
Musiques, gouvernements, on a tout essayéWikiMatrix WikiMatrix
La Mare de Déu és, a més, embellida amb ornaments extraordinaris, amb un vestit de mànegues de vel groc i gairebé completament adornades d'or.
Il est honteux également d'entendre des députés intervenir à la Chambre des communes et parler comme ils le font au sujet de nos mineurs, des gens qui fournissent le charbon à notre pays et à d'autres pays dans le mondeWikiMatrix WikiMatrix
Quan la vaig trucar per veure el juny de 1842, s'havia anat a caçar al bosc, com tenia costum ( no estic segur si era home o dona, i per tant l'ús més comú pronom ), però la seva senyora em va dir que va entrar al barri una mica més d'un any abans, l'abril, i es finalment, tenir a casa seva, que era d'un marró fosc, color gris, amb un taca blanca al coll i potes blanques, i hi havia una gran cua peluda com una guineu, que en l'hivern la pell gruixuda i va créixer bemoll al llarg dels seus costats, formant ratlles de deu o dotze centímetres de llarg per dos i mig d'ample, i sota de la barbeta com un maneguí, la part superior solta, el baix embolicat com se sentia, i en la primavera aquests apèndixs va deixar.
Le délai final expire donc le # décembreQED QED
—El maneguer de camins considerat com un artista.
Continuer d'améliorer le service; 2.Literature Literature
Va treure a mitges una carta del seu maneguí i va començar el moviment de davallar per tirar-la a la bústia.
Allons- y. alors.Est- ce que tu peux trouver un truc pour les éviter piéges?Literature Literature
No duien calçat protegit contra el foc, tenien els abrics mullats per l’aigua de les mànegues.
◦ Un traitement accru pour ceux présentant un risque plus élevé ou inconnu;Literature Literature
El que jo manegui per la meva banda no t'afectarà mai i ningú no ho relacionarà mai amb els nostres negocis
Ce doit être magnifiqueLiterature Literature
A partir de 1820 les mànegues dels vestits van esdevenir tan voluminoses que fins i tot resultaven molestes per a tocar el piano.
Affections gatro-intestinalesWikiMatrix WikiMatrix
Deixo que maneguis les coses tan bé com puguis, però ja sé que sempre te’n surts.
Mlle KubelikLiterature Literature
Els seus braços, llargs i prims, coberts de pèls negres, sortien d’una camisa de mànegues arromangades.
Frais de voyage à l'occasion du congé annuelLiterature Literature
És un vestit sense mànegues, molt escotat.
soit [a) était indemne de fièvre aphteuse depuis vingt-quatre mois, indemne de peste bovine, fièvre catarrhale, fièvre de la vallée du Rift, péripneumonie contagieuse des bovins, dermatose nodulaire contagieuse et maladie hémorragique épizootique depuis douze mois, indemne de stomatite vésiculeuse depuis six mois, et ]Literature Literature
Fes que ho maneguin el cérvol, el senglar i el nilghai.
Ils permettent de s'assurer que les dispositions en la matière sont strictement observéesLiterature Literature
No hi havia ni un bot salvavides que surés i les mànegues d’aigua totes rebentades.
Le Doha Round, lancé en novembre #, fera des thèmes clés du développement durable et de lLiterature Literature
A la darrera prova de la temporada se'n tornà a endur les dues mànegues i assolí així el seu primer títol mundial amb 540 punts, amb 40 d'avantatge sobre el portuguès Rui Gonçalves, el seu company d'equip a KTM.
Je dois parler au Dr Tucker immédiatementWikiMatrix WikiMatrix
També inclou una funda de coure, però a diferència del cartutx Benet, el cebador no és retingut per un maneguet dins de la caixa, però el centre de la caixa i es pressiona una volandera que bloqueja el material del fulminat.
Emmène- les chez le dentisteWikiMatrix WikiMatrix
La seva primera cursa amb la nova moto no podia ser més exitosa, ja que guanyà les dues mànegues del Gran premi del Regne Unit, refermant així la seva situació al capdavant de la classificació.
Larissa est aussi en dangerWikiMatrix WikiMatrix
Creuen en aquesta religió per complet, i en... Hem, el valor espiritual del poder que maneguen.
A partir d' aujourd' hui... je veux que vous fassiez des arrestationsLiterature Literature
Els bombers intenten controlar l'incendi amb mànegues d'aigua.
Ce qui se joue également, en deuxième lieu, à mes yeux, avec cette relance des bombardements sur Bagdad, c' est la nature des relations de l' Europe avec les États-Unis de Georges W. Bush.Literature Literature
—Suposo que sí, llevat que el ministre de finances del vell Cap de Suro s’ho manegui per amanir-me el menjar.
. - Monsieur le Président, mon groupe avait porté sur la Commission Barroso, dans sa mouture initiale, un jugement fondamentalement critique.Literature Literature
Els vaig deixar fer dos o tres minuts, vaig deixar que aquests bons cristians s’ho maneguessin en el lloc escaient.
Je ne vous ai jamais racontéLiterature Literature
D'acord, deixi'm que m'ho manegui.
Elle a fait un arrêt cardiaqueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
25 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.