neutrí oor Frans
neutrí
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Frans
neutrino
fr
particule élémentaire
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Si elevem el nivell de positivitat d'algú en el present, llavors el seu cervell experiencia el que ara anomenem un avantatge de felicitat, que es refereix a que el cervell positiu rendeix molt millor del que ho fa un de negatiu, neutral o estressat.
Pour ma part, je ne les confierais pas à M. Schulz, par exemple.QED QED
Els exàmens són neutres de distribució exigint un coneixement general de Linux més que especifics sobre una certa distribució.
Où estle père de mon enfant?WikiMatrix WikiMatrix
A causa de la seva ferma determinació a mantenir-se neutrals, se’ls va empresonar, apallissar i mutilar.
On peut finir les questions en basjw2019 jw2019
—Demà anirem al rierol a netejar tot això —va dir amb una veu neutra.
Non, ça m' a maintenu éveillé durant tout le foutu trucLiterature Literature
Donat que l'ATP té molts grups carregats negativament en solucions neutres, pot formar complexos amb metalls d'elevada afinitat.
La contribution est recouvrée par APETRA sur base des données par société pétrolière enregistrée qu'elle reçoit de la Direction généraleWikiMatrix WikiMatrix
Finalment, va optar per una localització inèdita, al bell mig del restaurant: una zona neutra.
Le ministère public a présenté ses argumentsLiterature Literature
—Mantinc la veu tan calmada i neutral com puc malgrat el pànic que sento al pit.
Un des rares plaisirs de la vieLiterature Literature
Aprofitant la debilitat del president Oribe, l'esquadra francesa li va exigir suports per al bloqueig dels ports argentins, però Oribe es va mantenir neutral.
Au cours de la même période, les principaux pays exportateurs, à savoir les États-Unis d’Amérique (États-Unis) et la RPC, représentaient la quasi-totalité de ces importationsWikiMatrix WikiMatrix
5 Els autèntics cristians no només són neutrals per lleialtat a Crist.
Lequel es- tu?jw2019 jw2019
Forks era neutral, com Suïssa i com jo.
A ARRÊTÉ LE PRÉSENT RÈGLEMENTLiterature Literature
El blanc no és només un color neutral.
Véhicules à trois essieux ou plusLiterature Literature
1884: Arran d'un desacord entre Escòcia i Anglaterra sobre la legitimitat d'una decisió, es pensà a crear un fòrum neutral per a la resolució de conflictes.
Je crois que ouiWikiMatrix WikiMatrix
Jesús va ensenyar als seus deixebles que s’havien de mantenir completament neutrals.
• Autres circulairesjw2019 jw2019
Si bé durant la primera part de la seva vida es va consagrar per complet a les seves investigacions, va passar la segona meitat dedicat a la docència i dirigint el Laboratori Cavendish de la Universitat de Cambridge, en el qual es va descobrir el neutró, i en el qual es van formar Niels Bohr i Robert Oppenheimer, entre d'altres.
Boîte, marteau, verreWikiMatrix WikiMatrix
—Parlava amb veu neutra, deixant que els altres decidissin què volien creure d’aquella història—.
Règlement (CE, Euratom) no #/# du Conseil du # mai # portant application de la décision #/#/CE, Euratom relative au système des ressources propres des Communautés européennes (JO L # du #.#.#, pLiterature Literature
Les dues potències van acordar no confiscar els béns o mercaderies enemigues presents en vaixells neutrals i no confiscar béns de països neutrals que poguessin trobar-se en vaixells enemics.
Il est par conséquent indispensable de disposer d’une nomenclature type qui permette la production de données comparables sur les professionsWikiMatrix WikiMatrix
Aquest article analitza per què no ens posicionem en les controvèrsies d’aquest món i com podem preparar la ment i la consciència per mantenir-nos neutrals.
De plus, grâce à la collaboration du Dr Roger Cone de Portland (Oregon), nous travaillerons à la création d'une souris transgénique dont les neurones émettront une protéine verte fluorescente (GFP) lorsqu'elles auront été activées par des stimuli physiologiques spécifiques.jw2019 jw2019
Es publica sense interrupció des de 1879 i és neutral en qüestions polítiques.
Tu peux l' ajouter à ta liste, stp?jw2019 jw2019
Justinià estava furiós: els perses havien atacat l'Imperi romà d'Orient a l'est, i ell desitjava que un estat neutral i estable servís de topall entre la frontera de les seves possessions occidentals i el Regne dels francs.
100 des dépenses rend très difficile le tournage d'une production canadienne à l'extérieur du Canada à moins que cette production ne soit une coproduction officielle.WikiMatrix WikiMatrix
El nom de Partizánske li fou donat el 1949, i és la forma neutra de l'adjectiu partizánsky (derivat de partisà); així doncs, Partizánske és «La ciutat partisana».
C' est un signal de rendez- vous d' urgenceWikiMatrix WikiMatrix
Davant les acusacions que eren llançades era impossible de mantenir-se neutral.
La décision d'octroyer un concours financier est adoptéeconformément à la procédure visée à l'article #, paragrapheLiterature Literature
Per exemple, durant la crisi dels míssils cubans, els objectius bloquejables (o posats en quarantena, si s'usa el terme més legal i políticament neutral utilitzat pel president Kennedy) van ser míssils de mig abast, capaços de portar armament nuclear.
Bordel de merdeWikiMatrix WikiMatrix
La història seglar confirma que els primers cristians es mantenien neutrals en assumptes polítics i no participaven en guerres.
• Finalisation de la mise à jour du PE du CIPC;jw2019 jw2019
Per tant, com ens podem preparar per ser neutrals en aquest món dividit?
Je ne peux pas faire de boulots supplémentaires à cause des enfantsjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.