Alfons VI de Portugal
Alphonse VI de Portugal
portugal oor Frans
portugal
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Frans
portugal
Poc després, em trobava en una platja de Portugal.
En peu de temps, je me suis retrouvé sur une plage du Portugal.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Portugal
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Frans
Portugal
fr
Pays d’Europe
Poc després, em trobava en una platja de Portugal.
En peu de temps, je me suis retrouvé sur une plage du Portugal.
République portugaise
fr
Pays d'Europe ayant Lisbonne pour capitale.
Lagos
Santarém
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Portugal, République portugaise
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Craft era senzillament el millor que hi havia a Portugal...
Calendrier d'événements Calendrier d'événements de l'OPIC pour la Journée mondiale de la PILiterature Literature
Per això se'ls anomenava reis sense corona, car disposaven d'extensos dominis territorials al Principat, Aragó i València, i vincles dinàstics amb els casals reials de Castella, Portugal, Sicília i Nàpols.
En application des dispositions de l’article # du règlement (CE) no #/#, la récupération est limitée à une période de dix ans à compter du # marsWikiMatrix WikiMatrix
Amb la mort d'Alfons Henriques l'any 1185, Sanç I va esdevenir el segon rei de Portugal.
La plupart des réactions mineures à l insuline au site d' injection disparaissent généralement en l' espace de quelques jours à quelques semainesWikiMatrix WikiMatrix
Vasco da Gama va néixer a Sines, a la costa sud-oest de Portugal, probablement en una casa propera a l'església de Nossa Senhora das Salas.
Ces types ne sont pas normauxWikiMatrix WikiMatrix
Aviat es va convertir en una figura clau en la gestió dels béns de la família i va participar en diverses negociacions per adquirir la propietat i la participació d'empreses a Angola i a l'estranger, especialment a Portugal.
considérant ce qui suitWikiMatrix WikiMatrix
La majoria dels residents de Waku Kungo van ser rescatats per aire per la Creu Roja Internacional i traslladats a Portugal.
Affaire T-#/#: Arrêt du Tribunal de première instance du # novembre #- Union Pigments/Commission (Concurrence- Article # CE- Entente- Marché du phosphate de zinc- Amende- Article #, paragraphe #, du règlement no #- Gravité et durée de l'infraction- Principes de proportionnalité et d'égalité de traitement- Recours en annulationWikiMatrix WikiMatrix
El nord de Portugal era ple de nois amb un accent marcat del nord i que no eren instruïts.
Par conséquent, cette définition peut źtre changée par les juges à n'importe quel momentLiterature Literature
L'acord també el van subscriure inicialment la Unió Soviètica, Portugal, Itàlia i el Tercer Reich, sumant-se al Comitè de supervisió de Londres creat el 9 de setembre de 1936.
Bien que cela n aie pas été documenté avec Irbesartan BMS, un phénomène similaire est à prévoir avec les antagonistes des récepteurs de l' angiotensineWikiMatrix WikiMatrix
Portugal, aliat tradicional d'Anglaterra, refusà d'acatar-lo.
Du 12 au 15 octobre — 79e Assemblée annuelle de l'IPIC, Symposium de l'IPIC et Assemblée annuelle de l'AIPPI Canada L'OPIC prend part à la 79e Assemblée annuelle de l'IPIC au Mont Tremblant (Québec).WikiMatrix WikiMatrix
En els anys seixanta Portugal va registrar una forta taxa d'emigració.
Toxicité par administration répétéeWikiMatrix WikiMatrix
La comunitat jueva de Portugal ha aconseguit mantenir-se activa fins a l'actualitat, malgrat l'ordre d'expulsió dels jueus el 5 de desembre de 1496 per decret del Rei Manuel I, que va forçar a molts jueus a conversions forçoses, a l'expulsió del país, o la detenció i posterior càstig per part de la Inquisició portuguesa.
Sauf pour m' envoyer en l' air avec ma prof, Soeur AngelaWikiMatrix WikiMatrix
El compte bancari on rebia les donacions Tugaleaks, que des de desembre de 2010 és l'equivalent de Wikileaks a Portugal, va ser tancat el 13 de juliol sense cap comunicat oficial [pt].
Ils I' ont amené ici tout de suite, non?gv2019 gv2019
Per l’any 1991 prepararen una gira de 4 mesos per Portugal.
Ils ont tout confisqué, même ce qu' on n' avait pas voléWikiMatrix WikiMatrix
Estratègicament el triumvirat es va replegar a posicions defensives: Al litoral les forces del Regne Unit de Portugal, Brasil i Algarve avançaven sobre la Banda Oriental per ajudar als realistes de Montevideo.
Notre débat de ce soir va maintenant devenir un peu plus formel.WikiMatrix WikiMatrix
Fascinat per les històries de Cabeza de Vaca, un dels quatre supervivents de l'expedició de Pánfilo de Narváez a Amèrica del Nord, que acabava d'arribar a Espanya, de Soto seleccionà 620 joves voluntaris d'Espanya i Portugal, així com algun africà per governar Cuba i conquerir Amèrica del Nord.
C' est le débat le plus déloyal de l' histoire du SénatWikiMatrix WikiMatrix
Un cop fermament establerta l'existència de Portugal, Alfons II va intentar de minar el poder clerical al regne i aplicar-ne part de les rendes en projectes d'utilitat nacional.
Directive #/CEE du Conseil, du # décembre #, établissant les exigences relatives à la production et aux échanges de viandes hachées, de viandes en morceaux de moins de cent grammes et de préparation de viandes (JO No L # du #. #. #, pWikiMatrix WikiMatrix
Els compatrones de la diòcesi són: sant Ferran III de Castella i santa Elisabet de Portugal.
Nous voudrons donc étudier le projet de loi trés attentivement pour établir s'il empiéte sur les droits reconnus par la Charte et, dans l'affirmative, si cet empiétement répond au critére établi dans la cause Oakes applicable à la disposition de dérogation prévue à l'article # de la CharteWikiMatrix WikiMatrix
Amb la unió de Portugal, Espanya es convertiria en l’imperi més gran de la història.
T' en fais pas, je t' ai apporté à boufferLiterature Literature
Deia: Stones of Portugal, Vila Nova de Gaia, Avenida Herois do Mar, 123.
Elles étaient à ma mère!Literature Literature
Disposava de 24 peces d'artilleria dirigides pel marquès de Chieri, quatre terços d'infanteria (un castellà de Tomas Mesia de Acevedo, el dels Presidis de Portugal de Tomas Mesia de Acevedo, el való de Felipe de Gante y Merode i el portuguès de Simón de Mascarenhas), algunes companyies italianes i els 500 cavalls que formaven el batalló de cavalleria de Rodrigo de Herrera.
Ça arrive à tout le mondeWikiMatrix WikiMatrix
Amb el creixement de la petita vila es desenvolupà una senyoria feudal que, passat el temps, es féu dir Portugal.
Nos Ministres qui ont la Santé publique et les Affaires sociales dans leurs attributions sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l'exécution du présent arrêtéWikiMatrix WikiMatrix
Article principal: Història de la corrida Actualment, dins del llenguatge popular, la «corrida» fa referència a la tauromàquia practicada principalment a Espanya, Portugal, França i alguns països llatinoamericans.
NEXUS Maritime est un projet pilote et le nombre de participants au programme est faible.WikiMatrix WikiMatrix
La CPLP fou creada el 17 de juliol del 1996 per Angola, Brasil, Cap Verd, Guinea Bissau, Moçambic, Portugal i São Tomé i Príncipe.
L'exploitant complète la ficheWikiMatrix WikiMatrix
TAP Portugal (Transportes Aéreos Portugueses), és la principal aerolínia de Portugal.
Vu la loi du # juillet # sur le travail temporaire, le travail intérimaire et la mise de travailleurs à la disposition d'utilisateurs, notamment l'article #er, § #, premier et deuxième alinéa, inséré par la loi du # décembreWikiMatrix WikiMatrix
L'11 de maig del 2000, la RTP - juntament amb la Radiodifusão Portuguesa (RDP) i l'Agència LUSA - passa a ser part de la societat anònima de capitals exclusivament públics anomenada Portugal Global, SGPS, SA.
Et une fois hors du village, faites- le disparaître!WikiMatrix WikiMatrix
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.