salvia oor Frans
salvia
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Frans
sauge
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Salvia
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Frans
Sauge
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Salva Serenissima, va pensar en Brunetti, que aleshores va comprendre la relació de l’home amb la comtessa.
Je ne connais même pas votre nomLiterature Literature
Per això havíem de salvar-te.
Un animal l' a probablement fait disparaîtreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Respirava esgotat, però feliç per haver salvat el suís.
Dirk était comme mon bébé...Mon nouveau bébéLiterature Literature
—Per Hèracles, t’acabo de salvar la pell.
Il convient de veiller à ce que les contingents tarifaires ouverts par le présent règlement soientgérés conformément à ces règlesLiterature Literature
Sota d’això vivien els salvatges.
Le présent règlement est obligatoire dans tous ses éléments et directement applicable dans tout État membreLiterature Literature
És clar que és fantàstic que et puguis protegir, però no tens la responsabilitat de salvar els altres.
Système gastro-intestinalLiterature Literature
Estan convençuts que la disciplina els salvarà els fills.
Et puis... ça fait longtemps que mon mari veut que j'apprenne à conduireLiterature Literature
—T'he salvat la vida, Hernando, però és Déu qui et jutjarà.
Pour obtenir par secteur institutionnel les SIFIM produits par les IF résidents, on calcule le taux de référence «interne» en divisant les intérêts reçus sur les crédits entre S.# et S.# par lLiterature Literature
Malgrat que el seu estat era crític i alguns metges pensaven que una transfusió era imprescindible per salvar-li la vida, el personal sanitari estava disposat a respectar la seva voluntat.
La Cour doit toutefois examiner si, par les mesures qu'il a adoptées, le législateur n'a pas en l'espèce porté atteinte, sans justification raisonnable, aux droits d'une catégorie de citoyensjw2019 jw2019
Després de La Nuit du carrefour (basada en Georges Simenon, 1932), en la que Pierre Renoir interpretava al comissari Maigret, el director dirigirà una sèrie impressionista d'obres mestres: Boudou salvat de les aigües (una altra vegada amb Michel Simon, 1932), El crim de Monsieur Lange (amb Jules Berry, 1935), Una partida de camp (1936) en la que el seu nebot Claude Renoir és l'autor de la fotografia, i Els baixos fons (amb Louis Jouvet, 1936).
Je lui ai retourné sa question.Il m' a dit ne pas beaucoup l' aimerWikiMatrix WikiMatrix
Estem construint un hotel tallat en la mateixa glacera, on els amants de la natura, els amants de les aurores boreals, o senzillament els amants, seran testimonis de les coses més salvatges que mai veuran, des del lloc més segur de la Terra.
Demande de décision préjudicielle présentée par le Centrale Raad van Beroep (Pays-Bas) le # août #- J. A. van Delft e.a./College van zorgverzekeringenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sí, de fet, havia de salvar totes les vaques d’aquesta mort horrorosa i portar-les cap a l’Índia.
• Dessins industriels :Literature Literature
Ja no necessitava la salvació, era inútil.
Si je te vois pas, je te dirai peut- être quelque choseLiterature Literature
La capital danesa resisteix en un primer temps als terribles atacs, però és salvada per la intervenció holandesa que trenca l'assetjament.
Quelqu' un vous attend cet après- midiWikiMatrix WikiMatrix
No només es tracta de salvar-me a mi mateixa.
Et toi, tu veux que je les remballe tous pour rester toute seule?ted2019 ted2019
En cas contrari, et suïcidaràs per salvar una altra persona?
ADN (dinitramide d'ammonium ou SR #) (CASLiterature Literature
—Crec que ha arribat l’hora de salvar els clients.
Videz vos pochesLiterature Literature
És bastant salvatge i rocosa, i és un lloc meravellós per a l’esport i l’exercici.
d) L'initiative visant la garde d'enfants chez les Inuits et les Premiéres nations va soutenir la création de # places de garde d'enfants autochtones et l'amélioration de # places existantes, ce qui représente # places de garde de qualitéLiterature Literature
Hauria estat aquí més aviat si no fos per les dimensions d’aquesta maleïda muntanya, i llavors t’hauries pogut salvar.
C' était à mon pèreLiterature Literature
Els salvatges s’aproximaven, sense córrer, però prodigant les demostracions més hostils.
Le présent arrêté entre en vigueur le jour de la publication au Moniteur belgeLiterature Literature
vida eterna, salvació.
Il y a deux ou trois voituresjw2019 jw2019
Aquest faune va salvar la meva germana tot arriscant la seva vida, senyor Castor.
Compte tenu de la détérioration des perspectives économiques, le gouvernement a annoncé une deuxième série de mesures le # févrierLiterature Literature
Des de llavors se celebren a Morella les famoses Festes Sexennals, en commemoració de la decisió presa el 14 de febrer de 1673 de celebrar una novena cada sis anys en acció de gràcies per la salvadora intercessió de la marededéu de Vallivana quan Morella va patir aquesta epidèmia de pesta.
Politiques actuelles régissant la concentration de la propriété 1.WikiMatrix WikiMatrix
«Per a Jahveh no hi ha cap impediment de salvar amb molts o amb pocs», va dir Jonatan.
Eh, tu dois toujours réparer çajw2019 jw2019
Consistia a morir allà mateix amb la seva germana o matar en Jamal i salvar-los a tots.
Inclure titres et numérosLiterature Literature
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.