soler oor Frans

soler

werkwoord, naamwoordmanlike

Vertalings in die woordeboek Katalaans - Frans

accoutumer

werkwoord
Open Multilingual Wordnet

avoir l’habitude de

werkwoord
Glosbe Research

habituer

werkwoord
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

càmera d'un sol ús
appareil photo jetable
sol de mitjanit
jour polaire
posta de sol
couchant · coucher de soleil · coucher du soleil · crépuscule · temporisation
Sol Invictus
Sol Invictus
peix sol
Lepomis gibbosus · crapet-soleil · lepomis gibbosus · perche soleil
germans d'un sol pare
demi-frère ou demi-sœur
Ponta do Sol
Ponta do Sol
Eclipsi de Sol
Éclipse solaire
prendre el sol
bronzer · hâler · soleil

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El seu fill, un jove gos llop es troba sol al món.
FREQUENTS AsthénieWikiMatrix WikiMatrix
Encara que la interfície més òbvia de KTemps és la icona en el plafó, hi ha diversos altres llocs des d' on podreu accedir a la informació de KTemps. Aquests són particularment útils si necessiteu visualitzar múltiples estacions meteorològiques. Encara que KTemps us permet visualitzar diverses estacions, la icona del plafó tan sols pot mostrar-ne una a la vegada
Qu' elle se taise!Qu' elle se taiseKDE40.1 KDE40.1
A la seva conferència, durant una reunió de la Secció Internacional del Col·legi d'Advocats de l'Estat de Nova York, Shanmugam va observar que moltes persones critiquen que un sol partit domini la política de Singapur perquè comparen aquesta situació amb la d'altres països.
Des pies grièches qui font du raffutgv2019 gv2019
Per això li mancava sols una cosa: diners.
Ainsi, le nombre de mainlevées PAD est sous-représenté si on le compare au nombre total d’expéditions.Literature Literature
En la massa negra del vagó, la gent es troba tota sola, amb el seu cansament, la seva angoixa.
Les grenouilles croissaient et les grillons stridulaientLiterature Literature
La Denise se sentia tan sola que gairebé va saltar-li als braços.
lls nous offrent un contrat en orLiterature Literature
La carretera secundària 6113 (abans carretera nacional 113), que es dirigeix directament a la ciutat, sol estar molt saturada.
Affaire COMP/M.#- Sun Capital/DSM Special ProductsWikiMatrix WikiMatrix
Els encasta l’un a l’altre com solament l’odi pot unir els éssers.
Alors fais- le pour ton frèreLiterature Literature
De família..., estic sola des dels dotze anys.
Sont susceptibles d'être agréées les mises en disponibilité par défaut d'emploi et les pertes partielles de charge qui découlent d'une diminution de la population scolaire ou qui sont la conséquence d'une décision prise par le pouvoir organisateur concernant l'organisation de son enseignement, y compris la suppression d'un établissement, pour autant que cette suppression soit justifiée par l'application d'une mesure de rationalisation ou autorisée par le GouvernementLiterature Literature
Si és així, és millor no començar ni tan sols.
Le plus drôle, c' est que le public aimait me voir en face de LettermanLiterature Literature
Recordem la frase «que es fotin» [es] que la diputada per Castelló Andrea Fabra va pronunciar just després de l'anunci per part del govern d'un dur paquet de retallades socials; les declaracions de la diputada per Alacant Pilar Sol, en què acusava algunes persones a l'atur de malgastar els ajuts públics en «televisors de plasma» [es] o els ja quasi innumerables despropòsits de la delegada del govern a Madrid Cristina Cifuentes [es] o del Ministre d'Educació, Cultura i Esport José Ignacio Wert [es].
Enchantée, monsieurglobalvoices globalvoices
El Shoney’s era ple de gom a gom de parelles, soles les de més edat i acompanyades de nens bulliciosos les més joves.
Ces tableaux contiennent les postes relatifs aux recettes et aux dépenses de gestion, ainsi que ceux relatifs aux recettes et aux dépenses des missions de l'institutionLiterature Literature
El comportament per omissió al KDE és seleccionar i activar icones amb un sol clic del botó esquerre del dispositiu apuntador. Aquest comportament és consistent amb el que esperaríeu en clicar als enllaços de la majoria de navegadors web. Si preferiu seleccionar amb un sol clic, i activar amb un doble clic, marqueu aquesta opció
Ce type de contrat offre principalement les avantages suivantsKDE40.1 KDE40.1
Segons al-Ghazalí, l'individu virtuós és el que renuncia a aquest món per tendir cap al més enllà, que prefereix la solitud a la freqüentació dels seus semblants, la indigència a la riquesa i la gana a la sacietat.
Afin de maintenir le service public à un niveau élevé dans la Communauté, il convient que les États membres communiquent régulièrement à la Commission toutes les mesures qu’ils ont prises pour atteindre les objectifs de la présente directiveWikiMatrix WikiMatrix
Les simulacions per ordinador van suggerir que l'òrbita de Sedna va poder ser causada per un cos de la grandària de la Terra, expulsat cap a l'exterior per Neptú, a principis de la formació del sistema solar i que avui dia es trobaria en una òrbita allargada d'entre 80 i 170 ua del Sol.
Des traces existent toujours entre celui que vous êtes et celui que vousétiezWikiMatrix WikiMatrix
I si en Denis coneix el testament, si aquest testament existeix, no tan sols menysprea els Vendermot.
Il est mourant, je croisLiterature Literature
Més recentment la sonda xinesa Chang'e 2 utilitza l'ITN per anar des de l'òrbita lunar fins al punt de Lagrange L2 Terra-Sol, cap a l'asteroide (4179) Toutatis.
Le ministère des transports et des communications se réserve le droit de modifier les obligations de service public suite à un changement des conditions d'autorisation des aéroportsWikiMatrix WikiMatrix
Actualment no se sap per què TrES-4 és tan gran. Les causes probables són la proximitat a una estrella mare que és 3-4 vegades més lluminosa que el Sol, així com la calor interna del planeta.
La présente annexe fournit aussi des orientations sur la façon dont les modifications des caractéristiques de l'essence influent sur les émissions de COV par évaporationWikiMatrix WikiMatrix
Hem de parlar a soles amb el Sr.
Continuer d'améliorer le service; 2.Literature Literature
No, és el pitjor, ni tan sols una carta, res, un buit sinistre, sideral.
La garantie d'adjudication constitue également la garantie relative au certificat d'exportationLiterature Literature
Ens va preguntar a quina hora sortia el sol.
Secteur culturel i.Literature Literature
Em vaig quedar assegut tot sol en aquella sala insondable, contemplant l’espectacle estrany de desenes de taules buides.
Et qui fut impliqué aussi, si tant est que ça compte?Literature Literature
S'ha suggerit que una inclinació caòtica pot ser fatal per l'habitabilitat— és a dir, un satèl·lit de la grandària de la Lluna no solament és d'ajuda sinó un requisit per produir estabilitat.
ll leur arrive de hurlerWikiMatrix WikiMatrix
Es pensaven que estaven sols, en aquella saleta minúscula.
Le fil de contour, quant à lui, est de plus grosse épaisseur afin d'accentuer le tracé de motifs donnésLiterature Literature
Ara caminava sol pels carrers de Bassora.
Personne ne te fera de malLiterature Literature
201 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.