solidari oor Frans
solidari
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Frans
solidaire
Definitivament, aquesta onada solidària continuarà agafant força perquè és un antídot molt eficaç contra l’abús de poder, la por i el racisme.
Cette vague solidaire ne peut que se renforcer car elle constitue un antidote puissant contre l'abus de pouvoir, la peur et le racisme.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dunstaffnage és una estructura quadrangular irregular de gran solidesa, amb torres circulars en tres dels seus angles.
Mémoires sous formes multicombinatoires, telles que, par exemple, les piles (stack) D-RAM et modulesWikiMatrix WikiMatrix
France terre d'asile milita «per una Europa de les migracions protectora, solidària, justa i ciutadana».
Vu pour être annexé à l'arrêté royal du # juinWikiMatrix WikiMatrix
Tenien la solidesa, el color, la petulància de les coses vives.
Les trois premières lignes de cette case sont à remplir par le transporteur lorsque, au cours de lLiterature Literature
Amb la seva divisió ha atacat el cap de pont d'Abbeville molt sòlidament ocupat per l'enemic.
Quel est le problème de cette ville?WikiMatrix WikiMatrix
Tampoc no porta sandàlies, sinó un parell de robustes botes negres que el mantenen sòlidament plantat a l'escenari.
Walter me voit comme digne de mon pèreLiterature Literature
Necessito donar solidesa al meu pla i assegurar-me que puja a l’avió aquesta nit.
La clause de sauvegarde peut être invoquée même avant l'adhésion sur la base de constatations établies dans le cadre du suivi et les mesures adoptées entrent en vigueur dès la date d'adhésion, à moins qu'une date ultérieure ne soit prévueLiterature Literature
La catedral, per tant, no tan sols fou salvada d'una destrucció segura, sinó que també adquirí solidesa com ho demostra el pas dels segles.
Et, d' après mes sources, l' aviation U. S. a lâché une ou plusieurs bombes sur Neak LuongWikiMatrix WikiMatrix
La seva fe encara no posseeix una solidesa infrangible.
du règlement de la Commission, du # août #, établissant les valeurs forfaitaires à l'importation pour la détermination du prix d'entrée de certains fruits et légumesLiterature Literature
Es va donar a conèixer per nombroses accions que trobaren ressò als medis regionals i estatals: posada de panels bilingües a les comunes d'Alsàcia (2004) manifestació a Estrasburg per commemorar l'aniversari de la constitució de 1911 (2004) manifestació contra l'obertura dels magatzems el Divendres Sant (2005) co-organització de la Universitat d'estiu de la Federació Regions i Pobles Solidaris (2007) L'associació disposa d'una botiga on alguns productes són venuts per la distribuïdora COOP Alsace.
Que savez- vous sur lui exactement?WikiMatrix WikiMatrix
L'estudiant d'Onnes Willem Hendrik Keesom fou, finalment, capaç de solidificar 1 cm3 d'heli el 1926.
Utilisation combinée d'engins de pêche réglementés et non réglementésWikiMatrix WikiMatrix
Les finestres, tant de la cambra de darrere com de la de davant, eren tancades i sòlidament fermades per dins.
Merci pour votre appui.Literature Literature
L’Axel Wennerström dedicava el temps a una sèrie de mesures rutinàries sòlidament implantades.
Comme la dernière foisLiterature Literature
Rafik Hariri és acusat d'utilitzar la seva posició privilegiada per obtenir una part important dels contractes d'obres públiques i els propietaris dels immobles del centre-ciutat són expulsats i pagats en accions SOLIDERE d'un valor molt inferior al seu bé.
invite les États membres à encourager une utilisation accrue des médias et des canaux de distribution les plus appropriés pour mieux informer la population, et en particulier les adolescents et les jeunes, sur la propagation du VIH, ses mécanismes de transmission, le test de dépistage et les comportements qui favorisent sa préventionWikiMatrix WikiMatrix
Aquest és el teu amor, la teva fidelitat, el teu honor i la solidesa dels teus juraments?
Sommaire But de l'évaluation La présente étude a pour but de fournir à la haute direction de l'Agence une évaluation des progrès réalisés à ce jour concernant la mise en œuvre du Plan d'action des douanes (le Plan d'action) et des résultats produits par ce dernier.Literature Literature
El Tomàs i jo ens vam quedar tots sols envoltats d’un silenci que prometia més solidesa que el franc suís.
Cette motion du Parti réformiste refléte l'opinion du Canadien moyen et je sais que de nombreux députés voudront soutenir les objectifs de cette motion et vont se prononcer en faveur de rues plus sūres, de collectivités plus sūres et d'un systéme de justice pénale plus efficaceLiterature Literature
Son coll de camisa estava sòlidament cosit
En famille, y a pas de malLiterature Literature
Les persones properes a ell han qualificat les seves idees com anarquistes, indigenistes, humanistes i solidàries; el seu germà Sergio va declarar a la premsa que Santiago «es definia com anarquista».
Qui protégez- vous?WikiMatrix WikiMatrix
Publica una revista mensual Campagnes solidaires El 2008, la Confédération Paysanne va dur a terme diverses accions: des que va aconseguir en l'última reforma de la PAC de 2008, un reequilibri de les ajudes per als ramaders d'oví.
Pour des raisons administratives, il convient de prévoir que les demandes de réduction du montant du certificat de restitution et de libération de la garantie soient présentées à bref délai et que les montants pour lesquels des réductions ont été acceptées soient notifiés à la Commission à temps pour permettre de les inclure lors de la détermination du montant pour lequel délivrer des certificats de restitution à utiliser à compter du #er décembre #,en vertu du règlement (CE) noWikiMatrix WikiMatrix
El silenci entre els Weasley semblava solidificar-se com el gel.
Mais si le baiser est refusé?Literature Literature
En Joxian, solidari: —Aquestes coses, entre bascos, no haurien de passar.
Quelqu’un a ajouté que ce n’est pas par l’intermédiaire de pressions politiques qu’ils allaient convaincre les radiodiffuseurs de présenter leurs productions, mais bien par la qualité de leurs films et de leurs émissions de télévision.Literature Literature
Avui, però, les coses han canviat; el pintor i el monjo són mobilitzats: nosaltres som solidaris d’aquest món.
Un récent sondage provincial montre que la majorité des habitants de la Colombie-Britannique sont d'accord avec les mesures fermes que le gouvernement provincial a prises pour obtenir un traité juste et applicable sur le saumon du PacifiqueLiterature Literature
Formen part dels patidors, se senten solidaris amb els ferits.
On nous raconte n' importe quoiLiterature Literature
El magma es va solidificar i cristal·litzar a 7,5 fins a 20 km de profunditat sobre de terrenys metamòrfics del Cambrià superior, que es va erosionar.
Dans les # études contrôlées versus placebo, les risques relatifs de survie globale se sont échelonnés de # à # en faveur des groupes contrôlesWikiMatrix WikiMatrix
La Nef és una cooperativa francesa de finances solidàries.
Donc, euh, un de vous a déjà touché à Marie- jeanne à l' école?WikiMatrix WikiMatrix
Però com més la va examinar, com més va comprovar-ne la solidesa, més convençut va quedar que era correcta.
C' est comme moiLiterature Literature
197 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.