xuclat oor Frans
xuclat
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Frans
angulaire
désert
hagard
En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
maigre · maussade · morne · osseux · sombre · émacié · étique
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La senyora Hickock va enfilar l’agulla de sargir mitjons; el seu marit es gronxava al balancí i xuclava la pipa apagada.
Vu l'arrêté ministériel n° # du # mai # portant création d'un Comité de concertation de base à l'Office Central d'action sociale et culturelle au profit des membres de la communauté militaire, ArrêteLiterature Literature
Ja vàreu espantar aquell pobre jove marista amb les vostres històries de morts revinguts que xuclen la sang dels vius?
J' étais au bar avec le conseiller, et j' ai entendu ces conneries!Literature Literature
Una vegada, l’enxampem bevent llet xuclant la mamella d’una de les nostres cabres.
Cette Commission doit s'acquitter d'un certain nombre de responsabilités aux termes de la Loi sur le droit d'auteur.Literature Literature
—Ara m’he imaginat algú caient d’un avió obert, xuclat per l’aire —va dir en Jason—.
N.P.F. KGM KGM KGM KGM En fr.Literature Literature
Perquè m’ha xuclat fins als ossos.
A sa mère de voirLiterature Literature
I ell, l'ombra, no podia existir sense mi, perquè jo era la font d'on xuclava tota la seva força.
N' aie pas peurLiterature Literature
Se sentia xuclada per un abisme infinit, un abisme al bell mig del seu cos, un abisme al lloc del cor.
Il te voit comme le chef, MaxLiterature Literature
Com hem vist, Déu va ell a la balena, i es va empassar baix a la vida golfs de la fatalitat, i amb slantings ràpida li va esquinçar al llarg de " enmig de la els mars ", on les profunditats s'arremolinaven li va xuclar 10. 000 braces, i ́L'alga es va enredar al voltant del seu cap, " i tots els món aquàtic de dolor va rodar sobre ell.
L'avis de concours ne comporte pas de limite d'âge, mais l'attention des candidats est attirée sur le titre V, point #, de l'avis de concours, relatif à l'âge de la retraiteQED QED
Ara que jeu al llit és un home d’edat i xuclat de galtes, l’ombra decrèpita de si mateix.
° en cas d'absence de droit de renonciation, dans les hypothèses prévues à l'article #, § #, la clause suivante, rédigée en caractères gras dans un cadre distinct du texte, en première pageLiterature Literature
En Bassem li va dir: "Si us plau, deixa't anar, o et xuclarà i l'hèlix també et matarà."
vu le règlement (CEE) n° # du Conseil du # juin # portant organisation commune des marchés dans le secteur des céréales, modifié en dernier lieu par le règlement (CE) n° #, et notamment son articleted2019 ted2019
Els feien servir per xuclar més fragments dels tripulants i dels avions.
Ta mère a des seins énormes!Literature Literature
L’ecografia havia captat un dels bessons que somreia i l’altre que es xuclava el polze.
vu la directive #/#/CEE du Conseil du # juillet # fixant les principes relatifs à l’organisation des contrôles vétérinaires pour les animaux en provenance des pays tiers introduits dans la Communauté et modifiant les directives #/#/CEE, #/#/CEE et #/#/CEE, et notamment son article #, paragraphes # etLiterature Literature
—Ens xuclen la sang —xiuxiuejà el batlle.
Quelle est le but de la justice?Literature Literature
Allà són xuclats no solament els vaixells, sinó també les balenes i els óssos blancs de les regions boreals.
Détail du vote: annexe Résultats des votes, pointLiterature Literature
Ell era fora, a l’aire lliure i a plena llum, mentre que elles eren xuclades avall, cap a la mort.
La mise à jour n' a pas été faiteLiterature Literature
Segurament els tornaria a veure com a enemics, com res més que sangoneres xucladores de sang.
Bonjour, RogerLiterature Literature
Sempre estava xuclant l'oxigen de l'habitació.
C' était CharlieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Però es va limitar a fer un parell de xuclades a la cigarreta i em va dir: No, no en té.
J' ai pas besoin de mon frère pour me tenir la mainLiterature Literature
Va agafar la cigarreta, va xuclar una mica i va estossegar.
- Pour continuer sur ce point, je pense que si ma collègue a dit cela, c’est parce que la présidence britannique semble considérer ce problème comme une question de sécurité et de stabilité plutôt que comme une question de droits del’homme.Literature Literature
De sobte la foguera va desaparèixer, ensorrant-se com si la xuclés un remolí de terra.
Tout le monde dehorsLiterature Literature
El senyor per dret de milers d’hectàrees de terres cultivables a Rússia s’estava xuclant el polze.
Alors, EmmanuelleLiterature Literature
La vaig xuclar una mica i em vaig retirar.
(IT) J'en viens maintenant, Monsieur le Président, rapidement au rapport de M. Rapkay, que je remercie vivement pour la qualité de son travail et pour l'appui donné globalement au XXVIIIe rapport annuel de la Commission sur la politique de la concurrence.Literature Literature
Els hipobòscids són paràsits xucladors de sang que causen una malnutrició general i un descens de la productivitat, però no són letals.
L'électrode et la barrette en graphite sont généralement livrées sousforme desystème d'électrodes en graphiteprédéfiniWikiMatrix WikiMatrix
«La vida està plena de reptes que em xuclen les energies en sentit físic i emocional.
C' est grave d' envisager çajw2019 jw2019
El passat d'Elsie era per a Armand, un pobre home enganyat, xuclat per l'ombra i per l'oblit.
Evite RingoLiterature Literature
201 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.