agència central d'intel·ligència
központi hírszerző ügynökség
agència oor Hongaars
agència
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Hongaars
ügynökség
És d'una agència que contracta dobles.
Van egy ügynökség, ami hasonmásokat keres.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Here We Go Again» és una pel·lícula musical de comèdia romàntica de 2018 escrita i dirigida per Ol Parker, d'una història del mateix Parker, Catherine Johnson i Richard Curtis.
Na jó, hagyjuk a vonatot.Csinálj mindent úgy, ahogy neked jóWikiMatrix WikiMatrix
Tenim agents allà, ara.
Egy pilótával történő üzemeltetés esetén a pilótának nem adható ki olyan feladat, amely eltéríti őt repülési feladataitólOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Molt bé, agent.
kártevők okozta sérülésektől gyakorlatilag mentesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Potser pensant que era més important que Sara, Agar va començar a menysprear la seva mestressa.
Beszélni akarok velejw2019 jw2019
Va ser elegit secretari del Partit Liberal Democràtic el 1957 i va exercir com a ministre d'Agricultura, Silvicultura i Pesca (1959 fins a 1969), fou Ministre de Finances (1969 fins a 1971), i Ministre d'Afers Exteriors (1971 - 1973) i Director de l'Agència de Planificació Econòmica (1974 fins a 1976).
A Bizottság a rendelkezésére álló információ alapján #. június #-án, hat hónappal a bányák Ellinikos Xrysos-nak történő eladása után, a Cassandra Mines eszközeinek értékét az European Golfields megbízásából felbecsülte a Behre Dolbear International Ltd (nemzetközi ásványipari tanácsadó cég), és méltányos piaci árukat # millió EUR-ban állapította megWikiMatrix WikiMatrix
De sobte es va sentir un cop violent contra la porta de la sala, un crit agut, i llavors - el silenci.
Rita, ide hoznád a köpenyt MrQED QED
Papereria, agència de viatges, perruqueria...
Jelentés egy társaság bejelentett székhelyének határokon átnyúló áthelyezéséről a Bizottsághoz intézett ajánlásokkal (#/#(INI)) – JURI bizottságOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No sabia que fumava, agent.
Az együttműködés megtagadásának következményeit a #. pont ismertetiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
11 i els qui puguin, que els hi tornin a pagar a través de l’agent; i aquell que no pot, no se li exigirà.
A részvételi szabályokban meghatározott feltételeknek eleget tévő természetes vagy jogi személyeket, akik nem esnek a részvételi szabályokban vagy az Európai Közösségek általános költségvetésére alkalmazandó költségvetési rendeletről szóló, #. június #-i #/#/EK, Euratom tanácsi rendelet #. cikkének bekezdésében említett egyik kizárással járó eset hatálya alá sem (a továbbiakban: pályázók), arra kérjük, hogy a Bizottságnak nyújtsák be a közvetett KTF-tevékenységekre irányuló olyan pályázataikat, amelyek eleget tesznek a részvételi szabályokban és az érintett felhívásban foglalt feltételeknekLDS LDS
Suposem, per exemple, que se li hagués acostat algun agent estranger.
Azok mayai számok!Literature Literature
Tenim agents dintre i fora d'ella.
Rossz érzést keltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Els Lipinski no eren escriptors ni artistes, sinó botiguers, comptables, dentistes o agents de l'FBI.
Rengeteg időt fordítasz...... a szórakozásra.Az egész életed másról se szól, csak errőlLiterature Literature
Thomas Arthur Reiter (23 de maig de 1958, Frankfurt del Main, Alemanya) és un astronauta de l'ESA retirat i General de Brigada en les Forces Aèries Alemanyes actualment treballant com a Director d'Operacions de Vols Espacials Tripulats a l'Agència Espacial Europea (ESA).
A Bizottságnak az illetékes hatóságok jegyzékét és annak minden változását közzé kell tennie az Európai Közösségek Hivatalos LapjábanWikiMatrix WikiMatrix
Per què una agència del govern, i a sobre una agència d’intel·ligència, necessitava tant d’espai?
Már megint csirke?Literature Literature
Agent especial Krazner i associada.
Bev leszbikus, Nina leszbikus, Shaun, Dona, és ki is volt az az arcOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Penses que el santuari detindrà L'arribada dels agents?
Oké Bridget, lássuk most hogy sikerülOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La veu de l’Stig era aguda, i la Lilian es va deixar caure a la vora del llit i va tapar-se la cara amb les mans.
Nagyon jó volt hozzánkLiterature Literature
La segona possibilitat és utilitzar els agents de joc amb IA per donar una atracció més natural als jocs.
Na nézzük azokat a kezeketQED QED
Bé, de qualsevol manera hi guanyes, agent.
Gyerünk, gyerünk!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—preguntà una veu, molt de prop, clara i aguda entre el barboteig de la Superveu Wurlitzer.
Ez nem vonatkozik a #. cikk szerint felhasználandó anyagokraLiterature Literature
Però us asseguro que esteu equivocat respecte als agents que m'atribuïu.
Csak sejtettemLiterature Literature
El dolor era menys agut que la primera vegada, però li impedia concentrar-se.
A #/#/KKBP együttes fellépés #. cikke szerint a Tanács felhatalmazta a Politikai és Biztonsági Bizottságot (PBB), hogy meghozza az Európai Uniónak Bosznia és Hercegovina területén folytatott katonai művelete tekintetében a hozzájáruló felek bizottsága létrehozásához szükséges megfelelő határozatokatLiterature Literature
De sobte el violí emmudeix enmig d’un bonic passatge cap al registre més agut.
Megkérdezhetem, miért van a lánc a bokájára erősítve?Literature Literature
Per protegir la família dels agents de la llei, es va canviar el nom pel de George R. Kelly.
Mármint szó szerintWikiMatrix WikiMatrix
Així, suposem que sento un dolor agut al cap i vaig al metge.
E reprezentatív minta a raktározásra szánt minták átlageredményét tartalmazzaLiterature Literature
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.