cinquanta-sis oor Hongaars

cinquanta-sis

naamwoord, Syfer manlike

Vertalings in die woordeboek Katalaans - Hongaars

ötvenhat

Syfer

voorbeelde

Així, per exemple, si Tinc dos més de cinquanta- sis.
Tehát például, vegyük ezt, hogy 56 + 2.

Aquest passeig espacial va durar en total vuit hores i cinquanta-sis minuts.
Nyolc alkalommal végzett űrsétát, összesen 58 óra és 30 perc időtartamban.

—Però, del llibre de l’apòstol, se n’haurien pogut treure molt més de cinquanta-sis versets!
– Pedig ötvenhat sornál jóval többet is találhattak volna az apostol könyvében!

Ara se’ns fa més fàcil predicar en un territori tan extens perquè el 1987, quan tenia cinquanta-sis anys, l’Aili es va treure el permís de conduir gràcies a que el nostre nebot la va animar a fer-ho.
A hatalmas területünkön könnyebben tudjuk az emberekhez elvinni a jó hírt, mióta Aili – az unokaöcsénk biztatására – megtanult vezetni, és 1987-ben, 56 éves korában jogosítványt szerzett.

—El que em pregunto exactament és: són el mateix, cinquanta milions en sis anys que cinc milions en seixanta anys?
– Úgy értem, hogy ötvenmillió hat évig ugyanaz-e, mint ötvenmillió hatvan éven keresztül?

Sis-centes cinquanta corones en bitllets i unes quantes monedes.
Hatszázötven korona papírpénzben, és némi apró.

Dos-cents cinquanta-nou milions cent sis mil quilos de tovalloles de paper usen els nord-americans cada any.
Kétszázötvenkilencmillió- százötezer-ötszázhetven kilogramm papírtörlőt használnak el az amerikaiak minden évben.

Dos- cents cinquanta- nou milions cent sis mil quilos de tovalloles de paper usen els nord- americans cada any.
Kétszázötvenkilencmillió - százötezer- ötszázhetven kilogramm papírtörlőt használnak el az amerikaiak minden évben.

S’esdevé una persecució èpica: Eragon i els seus amics recorren prop de sis-cents cinquanta quilòmetres en vuit dies.
Eragon és barátai csaknem négyszáz mérföldet tesznek meg nyolc nap alatt.

A més, no hi arribaríem a temps, perquè de Hong Kong a Yokohama hi ha mil sis-centes cinquanta milles.
Különben sem érhetnénk oda idejében, mert Hongkong és Jokohama közt 1650 mérföld a távolság

4 El Diluvi va tenir lloc el 2370 a. de la n. e., més de sis-cents cinquanta anys després del ministeri profètic d’Henoc.
4 Az Özönvíz i. e. 2370-ben jött el, több mint 650 évvel Énók prófétai szolgálata után.

10 Uns sis-cents cinquanta anys després de Judà, Déu va revelar més detalls del seu propòsit al rei David, un descendent d’aquest fill de Jacob.
10 Úgy 650 évvel Júda napjai után Jehova még több részletet osztott meg a szándékáról Dávid királlyal, Júda egyik utódjával.