neboda-néta
sobrinha-neta
néta oor Portugees
néta
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Portugees
neta
ca
filla d'un dels fills
En Tom és el teu gendre i la seva filla, la teva única néta.
Tom é seu genro e a filha dele é sua única neta.
neto
En Tom és el teu gendre i la seva filla, la teva única néta.
Tom é seu genro e a filha dele é sua única neta.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
neta
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El pèrit, que esperava trobar terra a les sabates, va veure que estaven totes ben raspallades i netes.
As regras de origem estabelecidas nas notas # e # do apêndice II(a) do anexo # da Decisão n.o #/# são aplicáveis até # de Junho de #, em substituição das regras de origem estabelecidas no apêndice # do anexo # dessa decisãoLiterature Literature
Però el descontentament de Nito Alves l'orientació d'Agostinho Neto a favor dels intel·lectuals urbans mestiços com Lúcio Lara, influent històric i un dels principals ideòlegs del partit, el ministre de relacions exteriors, Paulo Teixeira Jorge, i el ministre de Defensa, "Iko" Carreira, constituí un focus de divisió en el si del Govern.
Isso determina quem você é!WikiMatrix WikiMatrix
A en Hood li va venir de gust d'esgargamellar-se i escopir al terra net de la casa del metge.
Você mudou tudo; meu mundo, meu rostoLiterature Literature
Gairebé tots els laboratoris usen campanes extractores. Aquestes filtren els gasos despresos per les reaccions químiques i bombegen l' aire net fora de l' edifici
Ao andar pela rua, vejo- a no rosto de outra pessoa, mais nítida do que qualquer fotografia que tragam convoscoKDE40.1 KDE40.1
També existia el concepte predominant del joc net (legitimitat), segons el qual practicar o entrenar es considerava com un equivalent que fer trampes.
Aconselha-se por isso, uma interrupção gradual através duma redução da dose, quando o tratamento com duloxetina já não for necessário, (ver secções #. # eWikiMatrix WikiMatrix
Se sap que està neta quan fa un soroll sorrenc».
Quando o reparador chamou cobardolas ao papá, o papá expulsou- o de casaLiterature Literature
Per a netejar l' etiqueta, premeu el botó Neteja
Você é lentaKDE40.1 KDE40.1
Això t’ajudarà a netejar-te dels pecats, com en Jeeter.
No que se refere aos espinafres, será revisto o mais tardar até # de Janeiro deLiterature Literature
Va mullar una tovallola i va començar a netejar-se la sang del rostre.
A razão de meu pai peidar tanto na igreja todo domingo... é o alto conteúdo de enxofre nos feijões assadosLiterature Literature
A la tarda va netejar la cambra mentre Rongo i Reti inspeccionaven el dot.
És o maior.És o maiorLiterature Literature
Quan els electrons lliures –tant en el buit com en un metall– es mouen, produeixen un flux net de càrrega anomenat corrent elèctric que genera un camp magnètic.
Algum pedido em especial?- Que me ensine a tocarWikiMatrix WikiMatrix
En Harry va mirar el sostre i va veure-hi un cel clar i net de color blau, que va considerar un bon senyal.
Isso não vai ajudar a conseguí- los de voltaLiterature Literature
Per començar, la víctima, Manuela Constanza, tenia els cabells extraordinàriament nets.
Este é meu hotelLiterature Literature
El doctor Joan Bassegoda Nonell (Barcelona, 9 de febrer de 1930 - ibídem, 30 de juliol de 2012) fou un arquitecte català, fill del també arquitecte Bonaventura Bassegoda i Musté i nét de Bonaventura Bassegoda i Amigó.
É mil vezes mais forteWikiMatrix WikiMatrix
Aquí hi ha una pica, amb l’aigua al damunt, senyor, i una tovalloleta neta darrere de la porta.
Pense: logo vamos pra SuéciaLiterature Literature
Article principal: Literatura fenício-púnica La literatura feniciopúnica està sempre sota un núvol de misteri pels pocs vestigis que se n'han conservat: tot el que en queda és una sèrie d'inscripcions, poques de les quals tenen caràcter netament literari (només alguna narració històrica, poemes, etc.), monedes, fragments de la història de Sancuniató i del Tractat de Magó, la traducció al grec del viatge d'Hannó el Navegant i el text de Poenulus de Plaute.
Como você chegou aqui antes?WikiMatrix WikiMatrix
Si més no, és un bon home, vaig pensar, encara que no porti les mans tan netes com les hauria de portar.
Língua do processo: italianoLiterature Literature
A partir de 1976 concilià l'escriptura, el cinema i l'ensenyament a la Universitat Agostinho Neto.
Não, pensando em outra pessoaWikiMatrix WikiMatrix
Potser sí que duia la roba neta i polida d'una senyora, però hi havia alguna cosa que no acabava de quadrar.
Chuva é chuva, sabe, é simples assimLiterature Literature
Una vintena o més de fills i néts d’en Walder Frey va tornar a picar amb les copes sobre la taula, cridant: —Al llit!
Não vais descansar enquanto não ceder, pois não?Literature Literature
L'aigua d'aquest llac està neta.
Não é difícilTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
I la seva llengua, que s’encarrega de netejar la pell de la Valèria.
Então... os dois homens das histórias do bisavô, viveram mesmo?Literature Literature
Tot seguit va arribar un col·lega amb una americana i una camisa netes.
E como sabe isso?Literature Literature
La família, les nostres filles, els néts que vindran.
Os comprimidos são ferroLiterature Literature
El seu nét és l'actor Kiefer Sutherland.
Tem camarãoWikiMatrix WikiMatrix
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.