Omar Sharif
Омар Шариф
Omar oor Russies
Omar
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Russies
Умар ибн Хаттаб
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Si feu clic sobre el botó Omissió, els canvis fets seran omesos, i totes les opcions tornaran als seus valors per omissió
Ты должна освободить свое подсознаниеKDE40.1 KDE40.1
Omet totes les paraules & majúscules
И в это Кольцо он вложил| свою жестокость, злобу... и свое желание повелевать| всем на светеKDE40.1 KDE40.1
Era quasi el mateix somriure babau que jo recordava, si es feia cas omís del Candida.
Кастильо) Как давно?Literature Literature
Què en diuen l’Omar Salem i els vostres amics?
У меня схватки каждые # минутLiterature Literature
Auró, om, faig, àlber.
Он не человекOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—M’agradaria que vinguessis amb mi a ca l’Omar Salem.
Кого угодноLiterature Literature
—Allenby conquerirà Jerusalem —va assegurar l’Omar Salem a en Hassan—, i d’aquí se n’anirà cap a Damasc, ja ho veuràs.
Живем, как все остальныеLiterature Literature
—Es van sotmetre dos-cents soldats a aquesta màquina —va recitar en Quinn, fent cas omís del comentari—.
Ну, когда мы открываемся эмоционально, и нас ранят, мы не позволяем себе стать такими же уязвимыми опятьLiterature Literature
L'Organització Mundial de la Salut (OMS) ha estimat que la pol·lució per PM2,5 provoca un 3% de les morts per malalties cardiopulmonars, un 5% de les morts provocades per càncer de tràquea, bronquis i pulmons i aproximadament un 1% de les morts en nens d'edat inferior a 5 anys que patien malalties respiratòries infeccioses agudes.
Они будут так новыеWikiMatrix WikiMatrix
El moviment de resistència àrab va ser encapçalat per Omar Mukhtar.
СЛЕЗЬТЕ С МЕНЯ, ВЫ УБЛЮДКИ!!!WikiMatrix WikiMatrix
L’Omar Salem, que també havia sobreviscut a la guerra, continuava sent un dels prohoms de Jerusalem.
Теперь, твой зять, мы дадим ему кое- что важноеLiterature Literature
En abandonar aquell mar, per un moment aconseguírem de veure Masqat, la ciutat més important del país d’Oman.
Я получаю не только сына, но и другаLiterature Literature
Vaig passar un any sencer a la Casa de l’Om, però ni tan sols no recordo com era la meva classe.
Что это с ней? – Ты же видел? – Я былуверен, что она обрадуетсяLiterature Literature
En Wadi estava distribuint les fotografies entre els convidats de l’Omar Salem.
Вот грандиозная идея про акул!Literature Literature
Sí, Omar?
Давай, двумя ркуами!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
9 Cada vegada, més traduccions de la Bíblia han omès el nom de Déu i l’han substituït pel títol «Senyor» o pel nom d’algun déu local.
Всплыли и другие случаи... жестокого обращения с животнымиjw2019 jw2019
Siria – Aleppo – nucli antic – 13/10/2012 – Resultat del bombardeig i l'incendi de la Mesquita del Omeies (12).
В предыдущих серияхgv2019 gv2019
El 20 de març del 1945, mentre el Primer Exèrcit dels Estats Units d'Omar Bradley creuava el Rin a Remagen, la 80 Divisió dels Estats Units, la 319 d'Infanteria i part de la 3r Exèrcit de George Patton, van assetjar Kaiserslautern sense resistència.
Это же Чарльз, что он там делает?WikiMatrix WikiMatrix
∗ Només una altra figura històrica m’ha temptat amb una insistència gairebé igual: Omar Khayyam, poeta astrònom.
И это абсолютно безболезненно- Может мы просто уйдем?Literature Literature
Hi ha exemplars d'avets i oms.
У вас нет уликWikiMatrix WikiMatrix
El Programa Conjunt de les Nacions Unides sobre el VIH/SIDA (UNAIDS) i l'Organització Mundial de la Salut (OMS) estimen que la sida ha mort més de 25 milions de persones des que fou reconeguda per primer cop el 5 de juny de 1981, sent una de les epidèmies més destructives de la història escrita.
И, милая, это трудноWikiMatrix WikiMatrix
Omet les paraules unides per guionet
М..Прикольное кольцоKDE40.1 KDE40.1
En servei a Oman, Marroc i la Unió dels Emirats Àrabs.
Ну, скажем, я занимался благотворительностью...... хотя я вовсе не горжусь этимWikiMatrix WikiMatrix
Els ciutadans del Consell de Cooperació dels Estats Àrabs del Golf (Bahrain, Kuwait, Oman, Aràbia Saudita i Emirats Àrabs Units) no necessiten visat per entrar a Qatar.
Ладно, ладноWikiMatrix WikiMatrix
El 1692, va construir les primeres obres hidràuliques a la ciutat, amb una roda hidràulica per bombar a través d'uns quatre quilòmetres de canonades fetes de troncs d'om.
Теперь дон Хосе может видетьWikiMatrix WikiMatrix
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.