Camp de treball oor Sweeds
Camp de treball
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Sweeds
Arbetsläger
Temps després van enviar el meu marit a un camp de treball molt llunyà perquè era Testimoni.
Senare blev min man skickad till ett arbetsläger långt borta för att han var ett vittne.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
camp de treball
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Sweeds
arbetsområde
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Temps després van enviar el meu marit a un camp de treball molt llunyà perquè era Testimoni.
För en axel får skärmkantens nederkant inte vara belägen på mindre än följande avstånd och radier mätta från hjulcentrum, utom vid eventuellt rundade lägsta ytterkanter (se figur # i bilaga Vjw2019 jw2019
Diu que és un camp de treball per...
Herre gud Sam, jag är så ledsen!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Schmid va ser condemnat a cinc anys de camp de treball.
Hopkins, vi slår till nuWikiMatrix WikiMatrix
Inicialment es construí amb presoners dels camps de treball forçat del Gulag.
Genom denna förordning upprättas en flerårig plan för följande torskbestånd (nedan kallade berörda torskbestånd) och det fiske som utnyttjar de beståndenWikiMatrix WikiMatrix
A tu t’enviarem a un camp de treball i els altres aniran a Sibèria!”.
Ett PEX-pris på # euro för en tur- och returresa mellan Azorerna och det portugisiska fastlandet, samt ett PEX-pris på # euro för en tur- och returresa mellan Azorerna och Funchaljw2019 jw2019
Fou sentenciat a deu anys en un camp de treball.
Får jag förmoda att Linda Arden inte långre år sångbunden?WikiMatrix WikiMatrix
Amb la intenció d’ampliar el seu camp de treball, avui dia els científics investiguen minuciosament el món que ens envolta.
Borman, Assad får följa med ossjw2019 jw2019
Es tractava d'uns camps de treball per a científics i enginyers perquè aquests treballessin en projectes assignats per la direcció del partit comunista.
Vi satte honom i arresten.När jag använt neurolysemittern på honom ville han gärna komma hemWikiMatrix WikiMatrix
Molta gent es va oposar al tracte tan cruel que van rebre aquests homes i el govern els va transferir de les presons militars als camps de treball civil.
Konverterar % # till förlustfritt filformatjw2019 jw2019
Potencial elèctric: Capacitat d'un camp elèctric de produir un treball.
Nu ska vi öppna den gröna dörren, hjärtats chakraWikiMatrix WikiMatrix
En el camp Grup de treball, podeu introduir el nom del vostre grup de treball. Si no el coneixeu, pregunteu a l' administrador del sistema o mireu en d' altres màquines ja configurades de la vostra xarxa. Encara que, en la majoria de casos no és necessari aportar un nom de grup de treball., de manera que podreu deixar buit aquest camp
Vad du än måste göra så gör detKDE40.1 KDE40.1
Arrossega els sensors als camps buits d' un full de treball o a la miniaplicació plafó
– Herr talman! Dagens debatt visar på ett tydligt sätt att påtryckningarna från Bush i somras har gett resultat.KDE40.1 KDE40.1
—Tu no pots fer treball de camp perquè estàs embarassada —diu l'Adam.
Hur är soppan?Literature Literature
Per què no fas el teu propi maleït treball de camp, maleïda rata?
Pappa, är du okej?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
> En Roxster: <¿Et sembla que estaria bé que posés al meu CV que treballo en el camp de la filantropia?
Obehandlad metastaserad njurcellscancer I en fas # randomiserad, internationell multicenterstudie, som genomfördes för att undersöka effekt och säkerhet av sunitinib jämfört med interferon-alfa till patienter med tidigare obehandlad metastaserad RCC, randomiserades # patienterLiterature Literature
A la porta del camp d'extermini d'Auschwitz la lletra B de la paraula "Arbeit" (treball), està invertida.
Och vet du varför?WikiMatrix WikiMatrix
Va continuar amb el treball de camp etnogràfic, que es va dur a terme en llocs tan diversos com Nova Guinea, Madagascar, Romania, Guatemala i Indonèsia i va haver-hi excavacions al Pròxim Orient, Egipte, Sudan i al mateix Regne Unit.
Jag har läst dina skrifter, professornWikiMatrix WikiMatrix
Excepcionalment va dur a terme treballa de camp d'una àmplia gamma d'idiomes a través de diversos continents, incloent gaèlic irlandès, basc, llengües siouan, llengües iroqueses, el kuna d'Amèrica Central i el chocó i wayuu d'Amèrica del Sud, així com de llengües australianes.
Transferering påbörjasWikiMatrix WikiMatrix
Treballa aquí des de fa quatre anys, col·labora en el camp de les intervencions.
Gränser för att gå upp en nivåLiterature Literature
Va estudiar entre 1887 i 1892 amb el seu germà Juan com alumne intern dels jesuïtes del Colegio de Santo Domingo a Oriola, on li van concedir el seu primer premi literari amb un treball de redacció escolar titulat Un día de campo.
Jag är också särskilt glad över att se att kommissionsledamot Günter Verheugen, som var den ansvarige kommissionsledamoten för utvidgningsfrågor när vi anslöt oss till EU, är här med oss.WikiMatrix WikiMatrix
El seu principal treball en topologia es va dur a terme mentre era presoner de guerra al campament d'Edelbach, Àustria de 1940 fins al 1945.
Herr talman!Det är nu redan cirka sex år sedan som vår kollega Karl-Heinz Florenz, assisterad av Ursula Schleicher, bad om en omstrukturering av hela vattenpolitiken.WikiMatrix WikiMatrix
Adreça de Respon-a Aquest camp estableix la capçalera Reply-to: perquè contingui una adreça de correu electrònic diferent a la normal From:. Aquesta us podrà ser d' ajuda quan tingueu a un grup de gent que treballa en papers similars. Per exemple, podríeu desitjar enviar qualsevol correu per a tenir el vostre correu al camp From:, però que qualsevol resposta es dirigeixi a un grup d' adreces. Si en dubteu, deixeu aquest camp en blanc
Säg till om jag ska slutaKDE40.1 KDE40.1
Etiquetes de pàgina CUPS imprimeix etiquetes de pàgina a dalt i baix de cada pàgina. Apareixen a les pàgines envoltades per un petit marc. Contenen el text que introduïu al camp d' edició de línia. Informació addicional per a usuaris avançats: Aquest element de la IGU del KDEPrint coincideix amb el paràmetre opcional de línia de comandaments del treball CUPS:-o page-label=... # exemple: " Confidencial de l' empresa "
Inom ramen för Ecofac-programmet har man i syfte att lösa dessa frågor arbetat med olika grupper av antropologer som varit specialiserade på dessa typer av miljöKDE40.1 KDE40.1
23 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.