Estratus oor Tamil

Estratus

Vertalings in die woordeboek Katalaans - Tamil

படை முகில்

estratus

naamwoord manlike

voorbeelde

Seleccionat Aconsegueix nous estris es mostrarà una finestra que us permet baixar estrius nous directament des d' Internet, mentre que Instal· la des d' un fitxer us permet afegir estrius nous des de fitxers que teniu al disc
புதிய சாளரக் கருவிகள் பெறுக வினை தேர்வு செய்தால் இணையத்திலிருந்து நேரடியாக சாளரக் கருவிகளை பதிவிறக்கவல்ல சாளரம் ஒன்றைக் காட்டும், கோப்பிலிருந்து நிறுவுக என்பதோ தட்டிலிருந்து சாளரக்கருவிகளை சேர்க்க உதவும்

Agrupa els estris verticalment
சாளரங்களை மேல்கீழாக உருவரை

Jehovà no va crear la Terra «en va», sinó que «la creà perquè l’habitessin» éssers humans que tinguessin una relació estreta amb ell (Isaïes 45: 18, Fundació Bíblica Catalana, ed.
யெகோவா இந்தப் ‘பூமியை வெறுமையாய் இருக்க வேண்டும் என்பதற்காக படைக்கவில்லை.’ ஆனால் அவரோடு நல்லுறவை வளர்த்துக்கொள்ளும் மக்கள் அதில் ‘குடியிருக்க வேண்டும் என்பதற்காகவே உருவாக்கினார்.’

Una ansietat desmesurada davant els problemes o l’estrès podria ser un indici d’un problema més greu.
சின்ன சின்ன விஷயங்களுக்குக்கூட நீங்கள் அதிகமாக கவலைப்பட்டால் உங்களுக்கு வேறு ஏதாவது பிரச்சினை இருப்பதற்கு அது அறிகுறியாக இருக்கலாம்.

Van deduir que hi havia un sistema d'anells estrets.
இவர் ஒரு மார்க்சிய கலைஞராக அடையாளம் காணப்பட்டார்.

No s' ha pogut crear la disposició. Tots els estris seleccionats han de tenir el mateix pare
உருவரையை உருவாக்க இயலவில்லை. தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட எல்லா சாளர உருக்களும் ஒரே அமைவிடம் இருக்கவேண்டும்

Estris i simulacionsScreen saver category
சிறு எந்திரங்கள் மற்றும் உருவகப்படுத்துதல்Screen saver category

Insereix l' estri " % # "
சாளரத்தை சொருகு

Els investigadors han demostrat que l’excés d’estrès i de preocupació pot augmentar el risc de patir moltes malalties, com ara les de tipus cardiovascular, que ens poden escurçar la vida.
சொல்லப்போனால், மிதமீறிய கவலையும் அழுத்தமும் நமக்கு இருதய நோயையும் மற்ற அநேக வியாதிகளையும் உண்டாக்கி ஆயுளை குறைத்துவிடலாம் என அறிவியல் ஆராய்ச்சி நிரூபித்திருக்கிறது.

5 Tenir una amistat estreta amb Jehovà és fonamental per ser feliços per sempre.
5 வாழ்க்கையில் எப்படிப்பட்ட சூழ்நிலை வந்தாலும், தொடர்ந்து சந்தோஷத்தைத் தக்கவைத்துக்கொள்ள நீங்கள் ஆசைப்படுகிறீர்களா?

Estris d' informe del KexiName
கெக்ஸியின் அறிக்கை உருக்கள்Name

Un estri per introduir i mostrar un temps
உள்ளீடுக்கு ஒரு சாளர உரு அல்லது ஒரு தேதியை காட்டு

El botó Què és això? és part del sistema d' ajuda del programa. Feu-hi clic, i després deixeu-lo anar sobre algun estri de la finestra per a obtenir informació (com aquesta finestra) en referència a l' estri en qüestió
இந்த இது என்ன > என்ற பொத்தான் இந்த செயலியின் உதவி முறைமையைச் சேர்ந்தது. இது என்ன? என்ற பொத்தானில் சொடுக்கிய பிறகு, சாளரத்தில் உள்ள ஏதேனும் பொத்தான் மீது சொடுக்கி அதைப் பற்றிய விவரம் பெறவும்

Si estàs casat amb algú que no serveix Jehovà, pot ser que pateixis més ansietat i estrès en el teu matrimoni.
ஆனாலும், உங்கள் சூழ்நிலையை யெகோவா பார்ப்பதுபோல் பார்ப்பது முக்கியம்.

Quan s'és estricte, s'ha d'afegir a sota la lletra.
அதை ஒலிப்பதிவு செய்தோ, கையால் எழுதியோ குறித்துக் கொள்வார்கள்.

Així que si vols tenir un aspecte fantàstic i competent, reduir el teu estrés i millorar el teu matrimoni, o sentir-te com si acabessis de menjar-te un munt de xocolata de la millor, sense cap cost calòric, o com si trobessis 18.000 euros a la butxaca d'una jaqueta vella que fa anys que no et posaves, o quan vulguis tenir un superpoder que t'ajudarà a tú i tothom que t'envolta a viure una vida més llarga, sana i feliç, somriu.
ஆகையால் எப்பொழுதெல்லாம் நீங்கள் திறமையானவராகவும் மேன்மையானவராகவும் தோற்றமளிக்க விரும்புகிறீர்களோ, அல்லது மன அழுத்தத்தை குறைக்க முனைகிறீர்களோ அல்லது திருமண வாழ்வை சீர்படுத்த முனைகிறீர்களோ, அல்லது மிகப்பெரிய உயர் தர சாக்லேட் உண்ட உணர்வு பெற நினைக்கிறீர்களோ -- அதற்கான கலோரி விலையைக் கொடுக்காமல் -- அல்லது உங்களது பல காலம் அணிந்திராத பழைய சட்டைப்பையில் 25 ஆயிரம் டொலர்களைக் கண்டெடுத்ததைப் போல் உணர விரும்புகிறீர்களோ, அல்லது எப்பொழுதெல்லாம் உங்களது உன்னத சக்தியை உபயோகித்து உங்களுக்கும் உங்களை சுற்றியுள்ள மற்றவர்க்கும் நீண்ட ஆரோக்கியமான சந்தோஷமான வாழ்க்கை வாழ உதவ நினைக்கிறீர்களோ, அப்பொழுதெல்லாம் புன்னகையுங்கள்.

13 Jehovà i el seu Fill primogènit van tenir una estreta relació durant milers de milions d’anys, molt abans de la creació de l’univers i la Terra.
13 நட்சத்திரங்கள் நிறைந்த வானத்தையும் இந்தப் பூமியையும் படைப்பதற்கு வெகு காலத்துக்கு முன்பே, கோடானுகோடி வருடங்களாக யெகோவாவும் அவருடைய ஒரேபேறான குமாரனும் நெருக்கமான பந்தத்தை அனுபவித்து மகிழ்ந்தார்கள்.

Patir menys angoixa, ràbia i estrès
கவலை, பகை உணர்ச்சி, மன அழுத்தம் குறையும்

Es va esforçar molt per poder comunicar-se amb mi i, des d’aleshores, vam començar una estreta amistat.
என்னுடன் ‘பேச’ கடும் முயற்சி எடுத்தார். சீக்கிரத்திலேயே நாங்கள் நகமும் சதையும் போல் ஆனோம்.

El nom de l' estil de l' estri, per exemple " keramik " o " plastik ". Sense cometes
சாளரக் கருவி அலங்காரத்துக்கானப் பெயர், உதாரணம் " மல்லிகை " அல்லது " முல்லை ". மேற்கோள் குறியில்லாமல்

Com és normal, la vida d’aquells nois no sempre ha estat un camí de roses. Han experimentat el dolor de perdre un cònjuge, l’estrès d’enfrontar-se a una malaltia greu, les preocupacions de cuidar els pares envellits, les dificultats d’educar un fill mentre se serveix a temps complet, la por de les noves assignacions i els problemes de fer-se gran.
எல்லோரையும் போலவே இந்த நான்கு நண்பர்களும் முட்கள் நிறைந்த வாழ்க்கைப் பாதையைக் கடந்துவந்திருக்கிறார்கள். உதாரணத்திற்கு, மனைவியை இழந்து தவித்திருக்கிறார்கள், பயங்கரமான வியாதிகளால் அவதிப்பட்டிருக்கிறார்கள், வயதான பெற்றோரைப் பராமரிக்க சிரமப்பட்டிருக்கிறார்கள், முழுநேர சேவையில் இருந்துகொண்டு பிள்ளையை வளர்த்தெடுக்க கஷ்டப்பட்டிருக்கிறார்கள், புதிய நியமிப்புகள் கிடைத்தபோது பயந்துபோயிருக்கிறார்கள்.

El procediment no és aquí tan estricte.
இந்நாளன்று நிலவு நீல நிறத்தில் இருக்காது.

Un estri simple de formulari
ஒரு சுலப படிவ சாளர உரு

Esborra l' estri
சாளரத்தை நீக்கு

Com indica Jesús l’amistat tan estreta que té amb els seus deixebles?
தன்னுடைய சீஷர்களுக்கும் தனக்கும் இருக்கிற நெருக்கமான பந்தத்தை இயேசு எப்படிக் காட்டுகிறார்?