estrella binària
இரட்டை விண்மீன் · இரும விண்மீன்
estrella oor Tamil
estrella
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Tamil
விண்மீன்
நட்சத்திரம்
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
விண்மீன்
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
És per què les llums dels carrers, dels estadis i dels edificis són més fortes o més boniques que la llum de les estrelles?
அப்படியென்றால், தெருக்களிலும் கட்டிடங்களிலும் அரங்கங்களிலும் இருந்து வருகிற மின்விளக்குகளின் ஒளி, நட்சத்திரங்களின் ஒளியைவிட பிரகாசமாக, அருமையாக இருக்கிறது என்று அர்த்தமா?jw2019 jw2019
Els astrònoms calculen que només a la nostra galàxia, la Via Làctia, hi ha més de 100.000 milions d’estrelles.
நம் பால்வீதி மண்டலத்தில் மாத்திரமே 10,000 கோடிக்கும் அதிகமான நட்சத்திரங்கள் இருப்பதாக வானாராய்ச்சியாளர்கள் கணக்கிடுகின்றனர்.jw2019 jw2019
Conté prop d'una centena d'estrelles.
இது நூறு வெண்பாக்களால் ஆனது.WikiMatrix WikiMatrix
Uns astròlegs segueixen aquesta estrella centenars de quilòmetres fins a Jerusalem.
அந்த நட்சத்திரம் சென்ற திசையிலேயே நூற்றுக்கணக்கான கிலோமீட்டர் தூரம் அவர்கள் பயணம் செய்து எருசலேமை அடைந்தார்கள்.jw2019 jw2019
De fet, els científics creuen que només a la Via Làctia hi ha uns 400.000 milions d’estrelles.
நம் பால்வீதி மண்டலத்தில் மட்டுமே 40,000 கோடி நட்சத்திரங்கள் இருப்பதாக விஞ்ஞானிகள் நம்புகிறார்கள்.jw2019 jw2019
Creus que les estrelles tenen nom?... Doncs sí, Déu va posar un nom a cada estrella.
நீ என்ன நினைக்கிறாய்?— வானத்தில் இருக்கிற ஒவ்வொரு நட்சத்திரத்திற்கும் கடவுள் பெயர் வைத்திருக்கிறார்.jw2019 jw2019
Des de 2005, les companyies poden rebre estrelles al Passeig.
2005ஆம் ஆண்டு முதல் அடிக்கடி தோற்றவியல் பணிகளில் பங்கேற்றார்.WikiMatrix WikiMatrix
L'estrella mateixa està probablement inclinada 72o.
தேபர் தமது 72ஆவது அகவையில் மறைந்தார்.WikiMatrix WikiMatrix
Oi que ens impressiona el nombre d’estrelles que hi ha a l’univers?
எனினும் உண்மையில் நட்சத்திரங்களின் எண்ணிக்கை கடற்கரை மணல் போன்று எண்ணிலடங்காதது.jw2019 jw2019
Amb tot, d’entre els milions i milions d’estrelles que hi ha a l’univers, moltes són considerablement més grans que el Sol.
ஆனாலும், இவ்வளவு சக்திபடைத்த சூரியனைவிட பெரிய பெரிய நட்சத்திரங்கள் கோடிக்கணக்கில் இருக்கின்றன!jw2019 jw2019
Com sabem que l’«estrella» que van veure els astròlegs no era una estrella qualsevol?
ஜோதிடர்கள் பார்த்தது சாதாரண “நட்சத்திரம்” அல்ல என்பது நமக்கு எப்படித் தெரியும்?jw2019 jw2019
Ningú pot comptar totes les estrelles que hi ha a l’univers.
பிரபஞ்சத்தில் இருக்கிற எல்லா நட்சத்திரங்களையும் இதுவரை யாராலும் எண்ண முடியவில்லை.jw2019 jw2019
Els planetes i les estrelles no emeten cap força que pugui afectar les persones de la manera com diuen els astròlegs.
ஜோதிடர்கள் சொல்கிறபடி கோள்களுக்கும் நட்சத்திரங்களுக்கும் மனிதனைக் கட்டுப்படுத்துகிற எந்தவொரு சக்தியும் கிடையாது.jw2019 jw2019
Qui creus que va fer aparèixer aquella estrella?
அந்தப் புதிய நட்சத்திரத்தை அனுப்பியது யார் என்று நீ நினைக்கிறாய்?jw2019 jw2019
Ha fet el Sol perquè ens doni llum durant el dia, i la Lluna i les estrelles perquè tinguem una mica de llum a la nit.
பகலில் வெளிச்சத்தைக் கொடுக்க அவர் சூரியனை உண்டாக்கினார், இரவில் ஓரளவு வெளிச்சம் இருப்பதற்காக சந்திரனையும் நட்சத்திரங்களையும் உண்டாக்கினார்.jw2019 jw2019
Per exemple, ens parla de la creació del cel i les estrelles, de la Terra i de la primera parella d’humans.
உதாரணமாக, நட்சத்திர வானமும், சிங்கார பூமியும், முதல் மனிதத் தம்பதியும் சிருஷ்டிக்கப்பட்டதைப் பற்றியெல்லாம் அது விவரிக்கிறது.jw2019 jw2019
Abans de conduir-los a Betlem, aquella «estrella» els havia portat a Jerusalem.
அந்த நட்சத்திரம் முதலில் அவர்களை பெத்லகேமுக்கு அழைத்து வராமல் எருசலேமுக்கு அழைத்துச் சென்றது.jw2019 jw2019
Aquesta és una qualitat de les veritables estrelles i ningú no la té excepte Fonda."
முழு நன்மை பூங்காவின் இயற்கை எழிலால் எடுத்துக்கொள்ளப்பட்டிருக்கிறது, ஆனால் இயல்பான புல்வெளி எதுவுமில்லை".WikiMatrix WikiMatrix
Cada cop que Abraham veiés el cel ple d’estrelles recordaria que Jehovà li havia promès que la seva descendència seria molt nombrosa.
அவர் வானத்திலிருக்கும் நட்சத்திரங்களைப் பார்க்கும்போதெல்லாம் யெகோவா கொடுத்த வாக்குறுதி நினைவுக்கு வந்திருக்கும்.jw2019 jw2019
Tot allò que et passi pel cap, com ara les criatures espirituals invisibles del cel, les estrelles que brillen a la nit, els fruits que creixen als arbres i els peixos que poblen els mars i els rius... tot això existeix perquè Jehovà és el Creador.
பரலோகத்திலுள்ள காணக்கூடாத ஆவி சிருஷ்டிகளானாலும் சரி, இரவு வானில் சிதறிக் கிடக்கிற நட்சத்திரங்களானாலும் சரி, மரங்களில் காய்த்துக் குலுங்கும் பழங்களானாலும் சரி, சமுத்திரங்களிலும் ஆறுகளிலும் நீந்திச் செல்கிற மீன்களானாலும் சரி, உங்கள் மனதிற்கு வருகிற எல்லாவற்றையும் சிருஷ்டித்தவர் யெகோவாவே!jw2019 jw2019
L’univers és ple d’incomptables bilions d’estrelles, i Déu posa nom a cadascuna d’elles!
கோடானுகோடி நட்சத்திரங்கள் இந்தப் பிரபஞ்சத்தில் நிறைந்திருக்கின்றன, என்றாலும் அந்த ஒவ்வொரு நட்சத்திரத்திற்கும் கடவுள் ஒரு பெயர் வைத்திருக்கிறாராம்!jw2019 jw2019
El pare diu: «Fa molt, molt de temps, Déu va fer la Terra i tot el que hi ha, i també va fer el sol, la lluna i les estrelles».
“ரொம்ப வருஷத்துக்கு முன்னாடி கடவுள் இந்த உலகத்தையும் அதுல இருக்கிற மரம், செடி, கொடி எல்லாத்தையும் படைச்சாரு.jw2019 jw2019
Els ocells migradors s’orienten gràcies a les estrelles, al camp magnètic de la Terra o a una mena de mapa intern.
நட்சத்திரங்கள், பூமியினுடைய காந்தப்புலத்தின் திசை, அல்லது உள்ளூர இருக்கும் ஏதோவொரு வகையான வரைபடம் ஆகியவற்றின் அடிப்படையில் பறவைகள் இடப்பெயர்ச்சி செய்கின்றன.jw2019 jw2019
ELS ASTRÒLEGS SEGUEIXEN UNA «ESTRELLA» FINS A JERUSALEM I DESPRÉS FINS A JESÚS
ஜோதிடர்கள் ஒரு “நட்சத்திரத்தை” பின்தொடர்ந்து முதலில் எருசலேமுக்குப் போகிறார்கள், பிறகு இயேசுவிடம் போகிறார்கள்jw2019 jw2019
Vam veure la seva estrella quan estàvem a l’orient i hem vingut per fer-li homenatge» (Mateu 2:1, 2).
நாங்கள் கிழக்கிலே இருந்தபோது அவருடைய நட்சத்திரத்தைப் பார்த்தோம்; அதனால், அவர் முன்னால் தலைவணங்க வந்தோம்” என்று சொல்கிறார்கள்.—மத்தேயு 2:1, 2.jw2019 jw2019
68 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.