catedral oor Tagalog

catedral

/kə.təˈðɾaɫ/ naamwoord vroulike

Vertalings in die woordeboek Katalaans - Tagalog

katedral

A la vora del riu trobem la ciutat espanyola de Tui, on hi ha una catedral que, curiosament, té aspecte de fortalesa.
Sa kabila naman ng ilog ay makikita ang lunsod ng Tui sa Espanya, na may katedral na parang isang tanggulan.

Katedral

A la vora del riu trobem la ciutat espanyola de Tui, on hi ha una catedral que, curiosament, té aspecte de fortalesa.
Sa kabila naman ng ilog ay makikita ang lunsod ng Tui sa Espanya, na may katedral na parang isang tanggulan.

Soortgelyke frases

Catedral de Sant Vit
Katedral ni San Vito

voorbeelde

La façana de la catedral data de 1820, mentre que l'actual estructura de la catedral va ser construïda entre 1904 i 1915.
Ang harapan nito ay nagmumula pa noong 1820 samantalang ang kasalukuyang istraktura ng katedral ay itinayo sa pagitan ng 1904 at 1915.

En 1933 Febvre va aconseguir una càtedra en el Col·legi de França.
Noong 1933 hinirang si Febvre na tagapangulo ng Collège de France.

Al segle XVIII l'enginyer vienès Franz Anton Hillebrandt va planejar la ciutat en estil barroc i a partir del 1752 es van construir diverses edificacions notables com la catedral catòlica i el palau episcopal, avui museu (Muzeul Ţării Crişurilor).
Sa taong 1700s, plinano ng inhinyerong Viennese na sa Franz Anton Hillebrandt ang lunsod ayon sa istilong Baroque at, simula noong 1752, maraming palatandaan ang ginawa gaya ng Roman-Catholic Cathedral, ang Bishop's Palace, at ang Muzeul Ţării Crişurilor (Ang Museo ng mga Lupain ng Criş).

Va impartir docència a la càtedra de filosofia de la Universitat de Cambridge entre 1939 i 1947.
Siya ay propesor ng pilosopiya sa University of Cambridge mula 1939 hanggang 1947.

Durant els últims trenta anys, el Cor de la Catedral ha cantat a la majoria de les principals catedrals del Regne Unit i també ha recorregut a l'estranger.
Ang batas sa Pransiya noong ika-13 siglo ay nagrereplekta sa mga pagsisikap ng Simbahang Katoliko na buwagin ang mga pagpapautang ng mga Hudyo.

Vam visitar l’Abadia de Westminster, la catedral de Notre-Dame de París, el Vaticà i també altres esglésies més petites.
Nagpunta kami sa Westminster Abbey, Notre-Dame de Paris, at sa Vatican, pati na rin sa maraming maliliit na simbahan.

A la vora del riu trobem la ciutat espanyola de Tui, on hi ha una catedral que, curiosament, té aspecte de fortalesa.
Sa kabila naman ng ilog ay makikita ang lunsod ng Tui sa Espanya, na may katedral na parang isang tanggulan.

Com en totes les esglésies catòliques, la catedral té un conjunt de les estacions de la creu a les parets.
Sa maraming bansang Katoliko, ang kapistahan ay isa ring Pistang Pangilin.

La Catedral és la major de les esglésies de Clonmacnoise.
Ang Katoliko Romano ang pinakamalaking relihiyon sa bayan ng Carmona.

Una traducció a l’àrab dels Evangelis que data de mitjans del segle X es troba a la catedral de Lleó.
Ang isang salin sa Arabe ng mga Ebanghelyo noong kalagitnaan ng ika-10 siglo ay iniingatan sa katedral ng León, sa Espanya.

El més llarg d'aquests no arriba a la meitat del que fa el de la catedral de Peterborough.
Itinayong muli ang monasteryo sa Katedral ng Peterborough.