Derivat del petroli
Produktong petrolyo
derivada oor Tagalog
derivada
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Tagalog
Deribatibo
deribatibo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Entre l'1% i el 4% del genoma de Homo sapiens derivaria del genoma dels neandertals.
23 Nang magkagayon ay inanyayahan niya sila sa loob at pinatuloy sila.WikiMatrix WikiMatrix
D'aquest es deriven els altres delictes.
Ang Pangalang Jose ay Naging Prominente.WikiMatrix WikiMatrix
Sóc conscient que al refusar tots els procediments mèdics que impliquin l’ús de la meva sang, també estic refusant les anàlisis de sang, l’hemodiàlisi, o una màquina de derivació cardiopulmonar?».
Ang Pangalang Jose ay Naging Prominente.jw2019 jw2019
Urgell és possiblement derivat d'ur (aigua), com el municipi d'Ur.
Pangalawang Tagapayo sa Sunday School General PresidencyWikiMatrix WikiMatrix
La funció x3/3 − x té com a derivada primera x2 − 1 i com a derivada segona 2x.
14 Ang kaloob na ibinibigay sa lihim ay sumusupil ng galit;+ at ang suhol na nasa dibdib,+ ng matinding pagngangalit.WikiMatrix WikiMatrix
Hi ha diverses teories que expliquen l'origen d'aquesta bandera: Molts pensen que la bandera de Luxemburg és una còpia o una derivació de la bandera dels Països Baixos a causa de les similituds evidents.
“Nang tumigil ang pagyanig, agad kaming lumabas tungo sa gitna ng kalye.WikiMatrix WikiMatrix
Es considera que els seus fonaments van ser l'encíclica Rerum Novarum, que el Papa Lleó XIII publicà el 1891, on advocava pel Distributisme econòmic i condemnava el socialisme, tot i que les seves arrels poden arribar fins als escrits de pensadors catòlics com Sant Agustí d'Hipona o Sant Tomàs d'Aquino, derivant de conceptes ja presents a la Bíblia.
Mga tumatahan sa Gaza, anupat ang salita ay kumakapit sa mga Filisteo sa dalawang paglitaw nito.—Jos 13:2, 3; Huk 16:1, 2; tingnan ang GAZA Blg.WikiMatrix WikiMatrix
El que fa que avui dia el grau Celsius sigui una unitat derivada del Sistema Internacional.
At malaking halaga ang kabayaranWikiMatrix WikiMatrix
(5) Quins són els riscos mèdics derivats de les transfusions de sang?
Katulad ng pagkilos ni Jacob mga 600 taon na ang nakararaan, nanata si Jepte, anupat ipinakikita ang kaniyang buong-pusong pagnanais na matamo ang patnubay ni Jehova at kinikilalang si Jehova ang dahilan ng anumang tagumpay na kaniyang matatamo.jw2019 jw2019
Les seves conclusions postulen que el que existeix en realitat és una mena de "protosocialisme" derivat de l'endarreriment social i econòmic de Rússia al moment de la revolució, la qual cosa va allunyar la construcció del socialisme dels postulats teòrics i la va deformar.
Hindi namamalayan ng karamihanWikiMatrix WikiMatrix
Un cop a alta mar, l'ona es va moure del nord a l'oest en unes condicions favorables que van derivar en una tempesta tropical el 30 d'agost.
Ang unang pagbanggit sa gayong lugar ay may kinalaman kay Lot at sa kaniyang dalawang anak na nanirahan sa isang yungib pagkatapos nilang lisanin ang Zoar dahil sa takot.WikiMatrix WikiMatrix
L'estudiós luterà Philip Melanchthon va fer la seva Apologia Confessionis Augustanae (1530) detallant els ritus derivats de les pràctiques paganes.
Sagot naman ni Chip Taylor, ang amingexperto sa monarch butterfly,WikiMatrix WikiMatrix
Els seus derivats de fosfat estan implicats en molts processos cel·lulars.
Nagkaroon siya ng pribilehiyong tanggapin para sa sangkatauhan ang dakilang batas na nasa Sampung Utos (tingnan sa Exodo 19; 20).WikiMatrix WikiMatrix
Les distribucions fan possible diferenciar funcions la derivada de les quals no existeix en el sentit clàssic.
Iniutos pa nga ni Saul sa mga mensahero na bantayan ang bahay ni David at patayin ito sa kinaumagahan.—1Sa 18:1–19:11.WikiMatrix WikiMatrix
A més del gòtic, encara estava molt estès un dialecte derivat del llatí, del qual van néixer més tard les llengües romàniques que es parlen en aquest territori.
Ipinaghalintulad ng apostol na si Pedro ang pag-aapostata mula sa Kristiyanismo at yaong naganap sa likas na Israel.jw2019 jw2019
Tot i que la derivada primera (3x2) val 0 a x = 0, és un punt d'inflexió.
“At aking pagpapalain sila na magbibigay-puri sa iyo, at susumpain sila na susumpa sa iyo; at sa iyo (iyon ay, sa iyong Pagkasaserdote) at sa iyong mga binhi (iyon ay, ang iyong Pagkasaserdote), sapagkat ako ay nagbibigay sa iyo ng isang pangako na ang karapatang ito ay magpapatuloy sa iyo, at sa iyong mga binhi na susunod sa iyo (ibig sabihin, ang tunay na mga binhi, o ang mga binhi ng katawan) ay pagpapalain ang lahat ng mag-anak sa mundo, maging ng mga pagpapala ng Ebanghelyo, na mga pagpapala ng kaligtasan, maging ng buhay na walang hanggan” (Abraham 2:3, 9–11).WikiMatrix WikiMatrix
Són un aliment que els vegans no tenen inconvenient a menjar, a diferència dels productes derivats de llet.
Nang sumunod na mga buwan, ang mga kapatid na tagaroon sa New York ay naghatid sa mga tao sa komunidad na iyon ng mensahe ng Bibliya tungkol sa kaaliwan at pag-asa.WikiMatrix WikiMatrix
Molts d'aquests textos deriven en la seva major part del Rig vedá, però van sofrir alguns canvis, tant lingüístics com de reinterpretació.
siguro ikako may epekto iyon sa isang parte ng iyong utak.WikiMatrix WikiMatrix
El Model 100 és una versió allargada derivada del Model 90.
Samakatuwid, mahal kong mga kaibigan, mga minamahal kong kapatid sa priesthood ng Diyos:WikiMatrix WikiMatrix
El seu derivat rūpaya es va fer servir per denominar la moneda introduïda per Sher Shah Suri durant el seu regnat (1540-1545) al nord de l'Índia.
Sinang-ayunan ng Diyos ang handog ni Abel ngunit hindi ang handog ni Cain.WikiMatrix WikiMatrix
És un cas particular del criteri de la derivada d'ordre major.
sa ibang angkan. At nakita ko kung paano ito ay may isang uri ng hustisya sa kanyang responsibilidad.WikiMatrix WikiMatrix
Altres, al contrari, creuen que són els carmen els que deriven dels carmina.
+ 8 Ni mamihasa man tayo sa pakikiapid, kung paanong ang ilan sa kanila ay nakiapid,+ upang mabuwal lamang, dalawampu’t tatlong libo sa kanila sa isang araw.WikiMatrix WikiMatrix
Rebre un reembossament en concepte de les despeses derivades de l'exercici de les seves activitats.
Buháy si Jehova, kung iningatan ninyo silang buháy ay hindi ko na sana kayo kailangang patayin.”WikiMatrix WikiMatrix
En 1900 el físic alemany Max Planck va introduir la idea que l'energia estava quantitzada, a fi de derivar una fórmula per la dependència de la freqüència observada amb l'energia emesa per un cos negre.
At ang ibig sabihin nito dahil sa nagpunta tayo sa Iraq, dapat tayong manatili doonWikiMatrix WikiMatrix
Un problema no resolt derivat d'aquesta altíssima densitat de població és l'existència de barriades de barraques que continuen estenent-se per totes les zones de la ciutat.
Ang Canaan ay nasa isang lubhang estratehikong dako sa Fertile Crescent at naging puntirya ng malalaking imperyo ng Mesopotamia, Asia Minor, at Aprika na naghangad na kumontrol sa daanang militar at sa daloy ng mga kalakal na dumaraan sa Canaan.WikiMatrix WikiMatrix
59 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.