pistola oor Tagalog

pistola

/pis'tɔ'ɫə/, /pis'tɔ'ɫa/ naamwoord vroulike

Vertalings in die woordeboek Katalaans - Tagalog

baril

[ baríl ]

naamwoord

En una altra ocasió, uns narcotraficants em van apuntar al cap amb una pistola i van intentar penjar-me.
Sa isa pang pagkakataon, tinutukan ako ng baril sa ulo ng isang grupo ng mga nagbebenta ng droga at sinubukan akong ibitin.

voorbeelde

Demolició dels primers 350 metres de la pista 10 -actualment de formigó- i restitució per asfalt flexible, els treballs del qual es desenvoluparan durant la temporada d'hivern 2010-2011.
Ang serbisyong ito ay gagamitin ang dalawang-bagon ng Kiha 350, gayunpaman, ang ipinangako na ikatlong linya ay inilipat sa ika-10 Avenue - Dela Rosa ruta simula noong Agosto 1, 2018.

La pista 17 va ser reservada per al directori.
Pinayagang bumalik si Number 17 sa spaceship.

Les pistoles són arrossegades cap avall manualment, i es pressiona el gallet per amarrar el fil de coure.
Ito ay mapilak na puting metal, na naiwasan ang corrosion sa tuyong hangin.

En una altra ocasió, uns narcotraficants em van apuntar al cap amb una pistola i van intentar penjar-me.
Sa isa pang pagkakataon, tinutukan ako ng baril sa ulo ng isang grupo ng mga nagbebenta ng droga at sinubukan akong ibitin.

Quan el pistó arriba al final d'aquesta fase, la bugia s'activa i encén la barreja.
Kapag natuyo na o lumamig na ito, inuulit ang kaparaanang ito, na muling kumukuha ng mainit na sangkap.

I Tony no oblidarà la seva resposta, perquè la següent cosa que sent és el bang de la pistola.
At ang tatlong salitang iyon, hindi malilimutan ni Tony, dahil sa isang iglap, nakarinig siya ng isang putok.

Un d'ells va disparar un noi amb una mena de pistola i el va paralitzar.
Isang bata sa Maschwanden na inatake ng isang baboy at namatay.

Mentre ells es mouen àgilment per la pista de ball, l’ancià es pregunta: «Aguantarà aquest matrimoni el pas del temps?
Habang sumasayaw sa reception ang bagong kasal, hindi niya maiwasang isipin: ‘Tatagal kaya ang pagsasama nila?

Així, és fàcil seguir la pista de moltes d'elles en publicacions de l'època, fent ressenyes sobre llibres, opinant sobre arquitectura i formant part d'una atrafegada agenda social.
Dahil dito, maraming tao ang nawalan ng pagkakakitaan, pagkabalisa ng lipunan, at pagbagal ng agimat lalo na sa bahaging paninilbi.

" Era la pistola de la mare.
" Kasalanan ito ng baril ni inay.

Posteriorment va ser ampliada considerablement amb l'habilitació de noves aules, construcció de nous serveis, en el projecte s'hi haja la construcció d'una pista poliesportiva.
Nagtrabaho sa sariling tindahan ng mga gamit pang konstruksiyon, at doon niya napag-alaman na lubha palang napakamahal ng mga materyales sa pagpapatayo ng bahay.

L'existència del Δ++, amb la seva càrrega inusual +2, fou una pista crucial en el desenvolupament del model de quarks.
Ang eskistensiya ng Δ++ na may hindi karaniwan nitong +2 na karga ay mahalagang tanda sa pagkakabuo ng modelong quark.

Mor quan es dispara accidentalment una pistola, davant de David.
Nagkaroon din ito ng isang bersiyong rap mula kay David Tao.

Ja en la pista, Artest i O'Neal es van continuar barallant amb els afeccionats.
Dinakdakan ni Shaquille O'Neal si Bynum na naging dahilan upang bumagsak ang huli.

El circ més clàssic és presentat en l'interior d'un gran envelat que compta amb pistes i galeries de seients per al públic.
Ang Unibersidad ng Tartu ay ang tanging mga klasikal na unibersidad sa bansa at ang pinakamalaki at pinakaprestihiyoso.

El to de la veu i el llenguatge corporal són pistes per saber com se sent.
Mahahalata sa tono ng boses, kilos, at ekspresyon ng mukha kung ano ang nadarama ng inyong anak.

Però en aquell temps no hi havia bombes, ni tan sols pistoles.
Pero noon ay wala pang mga bomba.

Després de disputar la final més llarga en temps a la pista, Nadal es va imposar en cinc sets i 9-7 en el darrer.
Siya ay tumakbo ng full schedule noong sumunod na season, at nagposte ng tatlong top-five at nagtapos ng ika-17 sa puntos.

No quedaven només 12 cotxes en pista des del Gran Premi dels Estats Units del 2015.
Ang Ted 2 ay isang pelikula na unang ipinalabas sa Estados Unidos noong 2015.

La visió d’Ezequiel del temple espiritual, que hem analitzat a l’inici d’aquest capítol, ens en dóna una pista.
Para masagot iyan, makatutulong ang pangitain ni Ezekiel tungkol sa espirituwal na templo.

Al versicle 4 del capítol 2 de Proverbis, Salomó ens dóna una pista quan compara aquest coneixement a un «tresor amagat».
May pahiwatig sa talata 4 ng Kawikaan kabanata 2, kung saan, ang kaalamang ito ay itinulad ni Solomon sa “nakatagong kayamanan.”

En el primer dels participants examinen la pista i el traçat per conèixer les característiques generals.
Ilinarawan nila ang bawat elemento and ipinaliwanag nang kumprehensibo ang bawat isa.

Quan Tony tenia 16 anys, un dia, un moment, "Era la pistola de la mare.
Nang si Tony ay labing-anim na taong gulang, isang araw, sa isang kisapmata, "Kasalanan ito ng baril ni inay.

En 1991, es va decidir que la pista era cosa del passat, i va abandonar espectacles per a presentacions privades.
Ang hindi natapos na demo ay nabunyag noong Mayo ng taong 2002, at ito ay may magandang reaksiyon sa mga fans.

Un dia, de sobte, es troba una pistola i se'n sent atret tot i el seu declarat pacifisme.
Sila ay naglaban sa tatlo pang taon at tumanggi sa kanyang alok na mamagitan sa kapayapaan.