žít
Definisie in die woordeboek Tsjeggies

žít

sinonieme

být · existovat

grammatika

(Verb) null
žít  imperfective
žít impf ;; present
Singular Plural
1st person žiji, žiju (informal) žijeme
2nd person žiješ žijete
3rd person žije žijí, žijou (informal)
past
Masculine Feminine Neutral
1st person singular žil jsem žila jsem -
2nd person singular žil jsi žila jsi -
3rd person singular žil žila žilo
1st person plural žili jsme žily jsme -
2nd person plural žili jste žili jste -
3rd person plural žili (animate), žily (inanimate) žily žila
future
Singular Plural
1st person budu žít budeme žít
2nd person budeš žít budete žít
3rd person bude žít budou žít
imperative
Singular Plural
1st person - žijme
2nd person žij žijte
3rd person - -

voorbeelde

Advanced filtering
„Myslíš, že budeš žít dost dlouho, aby ses vyrovnal největšímu šermíři v dějinách?Literature Literature
Bez splněných snů můžete žít roky,OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Každý tam venku... využijte co je ve vaší mysli... a pokuste se a vymyslete pro nás lepší způsoby, jak bychom mohli žít, protože teď jich nemáme dostopensubtitles2 opensubtitles2
Budeš žít ještě spoustu let a sloužit mi.Literature Literature
Že jste mohli žít bez díval přes rameno.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Žít v naprosté pravdě.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wilbur vyhraje prase s mašlí a bude žít s Charlottou šťastně, až do smrti.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
nekonečně v ráji žít.jw2019 jw2019
považuje za nezbytné přijmout různá opatření na podporu toho, aby lidé se zdravotním postižením a jejich rodiny mohli žít normálním životem a za stejných podmínek jako lidé bez postižení a jejich rodiny, i opatření na podporu těch – většinou rodinných příslušníků –, kdo přijímají hmotnou a sociální odpovědnost za osoby se zdravotním postižením, jimž se často musí za cenu vlastní izolace plně věnovat, což často vyžaduje podporu na mnoha úrovních; zjišťuje, že v současnosti jde převážně o ženy, ať už v placené nebo neplacené pozici; považuje za samozřejmé, že se nejedná o úkol přednostně určený určitému pohlaví a že názor, podle něhož se v tomto případě jedná o ženskou odpovědnost, by měl být aktivně potírán;not-set not-set
Protože chtěl zůstat inuitským chlápkem, žít si svůj inuitský život jako jeho otec a děd.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nabídl mě žít s ním na jeho zámku.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nemůžu žít s pomyšlením, že vymetá jiný ženský zahrádku.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vím, jak chci žít.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chci žít.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Byly to černé chvíle, kdy jsme se báli, že 1 asi nikdy nebudeme schopni znovu žít normálním živo tem.Literature Literature
Má pocit, že si nezaslouží žít.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Každá živá buňka se dvěma nebo třemi živými sousedy zůstává žít.WikiMatrix WikiMatrix
Bůh mě nenechal žít tři roky, abych utonulopensubtitles2 opensubtitles2
EU vybudovala jednotný hospodářský prostor a jednotný prostor volného pohybu, kde může více než 480 milionů evropských občanů cestovat, studovat, pracovat a žít.EurLex-2 EurLex-2
Neumím žít v pěkném domě.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Díky vám přestaneme žít ve lži.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vím, že si myslíš, že není důvod, proč dál žít,OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale například svobodný člověk, který touží po manželství, může prosit Boha o pomoc, aby mohl najít vhodného manželského druha nebo aby mohl žít vyrovnaným a užitečným životem jako svobodný, jestliže takový druh zde právě není.jw2019 jw2019
Chci žít, abych ji viděl!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Už dál nechci žítopensubtitles2 opensubtitles2
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.

Beskikbare vertalings

nmn
!Xóõ
af
Afrikaans
akk
Akkadian
mim
Alacatlatzala Mixtec
sq
Albanees
egy
Antieke Egipties
grc
Antieke Grieks
ar
Arabies
an
Aragonese
hy
Armeens
rup
Aroemeens
frp
Arpitan
ast
ast
quy
Ayacucho Quechua
az
Azerbeidjans
yha
Baha Buyang
bxg
Bangala
ba
Basjkiries
eu
Baskies
bar
Bavarian