zločinné spolčení
Definisie in die woordeboek Tsjeggies

zločinné spolčení

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
účast na zločinném spolčeníoj4 oj4
c) činnosti zločinných spolčení ve smyslu čl. 1 bodu 1 rámcového rozhodnutí Rady 2008/841/SVV ( 9 );Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
kteří byli pravomocně odsouzeni za podvod, podplácení, zločinné spolčení nebo za jinou nezákonnou činnost poškozující finanční zájmy Společenství;EurLex-2 EurLex-2
Účast na zločinném spolčeníEurLex-2 EurLex-2
Stačí týden na Bernardových telefonech a budeme mít všechny, až po Shamrocka včetně, zapletený do zločinného spolčení.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
účast na zločinném spolčení, jak je vymezena v čl. # odst. # společné akce #/#/SVVoj4 oj4
k) informace o podezření z účasti na zločinném spolčení;EurLex-2 EurLex-2
jednání souvisejícího se zločinným spolčením podle článku 2 rámcového rozhodnutí Rady 2008/841/SVV;Eurlex2019 Eurlex2019
případy účasti na zločinném spolčení podle čl. # odst. # společné akce Rady #/#/SVVoj4 oj4
Podmínění přísnějších trestů účastí ve zločinném spolčení by bránilo náležitému uplatňování vnitrostátních ochranných opatření.not-set not-set
a) má zločinné spolčení za cíl páchání teroristických činů;not-set not-set
0202 00 | Úmyslná účast na trestné činnosti zločinného spolčení |EurLex-2 EurLex-2
Některé členské státy EU použily nový administrativní přístup k prevenci pronikání zločinných spolčení na legální trhy.EurLex-2 EurLex-2
- účast na zločinném spolčení;not-set not-set
Definice protiprávního jednání týkajícího se účasti na zločinném spolčení by tedy měla být jednotná ve všech členských státech.not-set not-set
účast na zločinném spolčení;Eurlex2019 Eurlex2019
18 Konkrétně trestný čin terorismu a trestné činy spáchané v rámci zločinného spolčení.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Důstojník Santiago, spolu s čtyřmi dalšími policisty zabitými na Washington Heights, vytvořil a účastnil se zločinného spolčení.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
k) informace o podezření z účasti na zločinném spolčení.EurLex-2 EurLex-2
účast na zločinném spolčení ve smyslu článku 2 rámcového rozhodnutí Rady 2008/841/SVV;Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Článek 2 ukládá členským státům povinnost trestně stíhat různé formy účasti na zločinném spolčení.EurLex-2 EurLex-2
účast na zločinném spolčení ve smyslu článku 2 rámcového rozhodnutí Rady 2008/841/SVV (6);Eurlex2019 Eurlex2019
1007 sinne gevind in 28 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.

Beskikbare vertalings

en
Engels