Gíza oor Deens
Gíza
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Deens
Giza
Gíza je jako astronomické hodiny, jejichž ciferníkem jsou ony 4 hvězdy.
Giza er et astronomisk ur, hvis nummerskive blev dannet af de fire stjerner.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Celá léta se mnoho turistů jezdilo podívat na Velkou pyramidu v Gíze, kterou postavil král Chufev — známý také jako Cheops.
Porto og andre forsendelsesomkostningerjw2019 jw2019
Brána v Gíze nebyla nalezena a nikdo z nás se nepřidal k programu Brány.
Det afgøres efter bestemmelserne i afsnit X, hvilke retsplejeregler der finder anvendelseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prosklená pyramida v Louvru, vztyčená v naší době, má stejné proporce jako Velká pyramida v Gíze.
De er nu klar til at injicere dosisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Všechny pyramidy v Gíze jsou umístěné v perfektním poměru v postavení hvězd.
Det ermin hensigtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Toto je replika velké pyramidy v Gíze
Jeg mener, EU tager fejl, hvis det under denne økonomiske krise ikke bakker prioriterede projekter op finansielt.opensubtitles2 opensubtitles2
Velká pyramida v Gíze nese poselství pro nás všechny.
Ifølge princippet vedrørende oplysningernes pålidelighed, jf. artikel # i forordning (EF) nr. #/#, skal personoplysninger være tilstrækkelige og relevante og ikke omfatte mere end, hvad der kræves til opfyldelse af de formål, hvortil de indsamlesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Místo narození: Gíza, Egypt.
Med sorg, må jeg meddele Parlamentet at jeg har været ude af stand til at overtale Dronningen at hendes damer ikke alene bør tilslutte sig de synspunkter, som mine modstandereEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Provedli jsme satelitní průzkum Gízy, se zaměřením na známky energie, jakou vydává ZPM nalezené u Taonasu.
Klassifikationsselskabet/klassifikationsselskaberne samt enhver anden organisation, hvis det er relevant, som har udstedt eventuelle klassifikationscertifikater til skibetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hamed Abdel-Samad (* 1972, Gíza) je egytsko-německý politolog a novinář, vystupující kriticky proti islámu.
Well-to-Wheels-analysen viste klart, at udledningen af drivhusgasser fra køretøjer med komprimeret naturgas er lavere end fra benzindrevne køretøjer og med dagens teknologi sammenlignelig med et dieselkøretøjsWikiMatrix WikiMatrix
Vzdálenost mezi Velikonočním ostrovem a Gízou je stonásobek hodnoty zlatého řezu.
Hvorfor ikke blive i fortiden?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Velká pyramida v Gíze leží v centru všech těchto starověkých míst.
Hvorfor tror du, det er Ellys?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Žalobce: Abdel Majid Al-Gaoud (Gíza, Egypt) (zástupkyně: S.
R# (Mulighed for skade på forplantningsevnenEurlex2019 Eurlex2019
Záznam „Ayman Al-Zawahari (také znám jako Ahmed Fuad Salim, Aiman Muhammad Rabi Al-Zawahiri); operační a vojenský vůdce skupiny Jihad; narozen dne 19.6.1951 v Gíze v Egyptě; cestovní pas č. 1084010 (Egypt) nebo č. 19820215.“ v položce „Fyzické osoby“ se nahrazuje tímto:
EVENTUELLE SÆRLIGE FORHOLDSREGLER VED BORTSKAFFELSE AF UBRUGTE LÆGEMIDLER ELLER AFFALD FRA SÅDANNEEurLex-2 EurLex-2
Měsíc před odletem byla při archeologických vykopávkách nalezena hrobka první dynastie poblíž Gízy.
Hvis en europæisk arrestordre for eksempel er udstedt i Frankrig, bestemmes lovovertrædelsen efter fransk lovgivningOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nikdo přesně neví, jak je tento hrob starý — někteří odborníci se však domnívají, že je starší než Cheopsova pyramida v Gíze v Egyptě.
Beskrivelsen af løbenummer # affattes såledesjw2019 jw2019
Místo narození: Gíza, Egypt
Vi bliver nødt til at kontroller en dagslys forbrændingoj4 oj4
Pyramidy v Gíze jsou řazeny mezi Sedm divů světa a jsou zároveň jedinými stavbami z tohoto seznamu, které se dochovaly až do současnosti.
Intensivere kampen mod skattesvigWikiMatrix WikiMatrix
Zpráva skrytá ve Velké pyramidě v Gíze byla určena budoucím civilizacím zde na Zemi.
Ad hoc-finansieringen (betalinger fra FOR til de enkelte public service-radio/tv-selskaber og udligningsmidlerne), overførslerne fra CoBo og den gratis tilvejebringelse af tekniske faciliteter skal betragtes som ny støtte og ikke som eksisterende støtteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V Egyptě prochází oázou Siva s jejím Amonovým chrámem a Velkou pyramidou v Gíze.
Forsvandt i aprilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Z legendárních Sedmi divů starověkého světa zůstaly jen Pyramidy v Gíze vytvořené před více než 4000 roky.
Han var en del af inderkredsenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
60 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.