Gjirokastër oor Deens
Gjirokastër
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Deens
Gjirokastra
1922 Thanas Idrizi se vrací do města Gjirokastër a přináší tam pravdu.
1922 Thanas Idrizi vender tilbage til Gjirokastra med sandheden.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Převezli nás do vězení ve městě Gjirokastër, kde bratr Gole Flloko pomáhal roku 1943 zajistit, aby nás propustili.
Sen er tiden...... hvor denne tryllekunstner vælger at stå fremjw2019 jw2019
Bratr Idrizi se v roce 1922 vrátil zpátky do Albánie do města Gjirokastër a byl prvním Albáncem, který do své vlasti přinesl biblickou pravdu.
Vi må og skal gå ind for, at der dæmmes op for tvetydige politikker.jw2019 jw2019
Jeden albánský bratr poznal pravdu ve Spojených státech a v padesátých letech se vrátil do svého rodného města Gjirokastër. Tam až do smrti sloužil, jak mu okolnosti dovolovaly.
De gældende foranstaltninger er en endelig antidumpingtold, som blev indført ved Rådets forordning (EF) nrjw2019 jw2019
Na jednoho rozhlasového hlasatele v Gjirokastëru tak zapůsobilo to, co se dozvídal od zvláštního průkopníka, že ve vysílání oznámil: „Svědkové Jehovovi budou chodit k vám domů.
Og følgerne var så forfærdelige-- at de ikke kan beskrives med ordjw2019 jw2019
Členové zemského výboru zjistili, že bratři v Gjirokastëru potřebují potraviny a literaturu, a tak zvažovali, zda by bylo bezpečné poslat tam nákladní auto se vším potřebným.
Hvis der er bevillinger til det, fornys budgettet i de to efterfølgende år og eventuelt yderligere, dog højst fem årjw2019 jw2019
Jelikož nákladní auto do Gjirokastëru by muselo jet přes Tepelenë, bratři se rozhodli, že žádné auto nevypraví.
produktionssted: en enkelt lokalitet, hvor, såfremt der er mere end én producent af et eller flere stoffer, visse infrastrukturer og anlæg delesjw2019 jw2019
Navštěvoval střední školu v Gjirokastëru a studoval v 50. letech v Leningradě žurnalistiku.
Det vil jeg have, uden benWikiMatrix WikiMatrix
Po dokončení prvního jazykového kurzu se průkopníci vydali sloužit do měst Berat, Drač, Gjirokastër, Skadar, Tirana a Vlora.
Du kan blive en god baskerjw2019 jw2019
John se například seznámil se dvěma letitými bratry z města Gjirokastër, kteří dávali něco stranou „ze svého malého příjmu a nashromáždili určitý obnos, aby ho darovali Společnosti“.
Bare tag bagvejenjw2019 jw2019
Severně, nedaleko od Gjirokastëru, je vesnice, ve které žije jeden zájemce, a také on si napsal o pomoc. Byli tam tedy vysláni čtyři zvláštní průkopníci.
Loft over støtte med et regionalt sigte for den berørte regionjw2019 jw2019
1922 Thanas Idrizi se vrací do města Gjirokastër a přináší tam pravdu.
Det bør i særdeleshed nævnes, at offentligt-privat samarbejde har vist sig meget effektivt til at løse situationer med tilbagegang eller endda kriser inden for turismen på de klassiske destinationer, som risikerer at miste deres velstandsskabende potentialejw2019 jw2019
11 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.