boj proti hmyzu oor Deens

boj proti hmyzu

Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Deens

insektbekæmpelse

voorbeelde

Zdravotní konzultace se zaměřením na boj proti hmyzu a zvířatům
Sundhedsrådgivning, især inden for bekæmpelse af insekters og dyrs udbredelse

Předmět: Biologický boj proti hmyzu
Om: Biologisk bekæmpelse af insekter

Zařízení na boj proti hmyzu
Udstyr til insektbekæmpelse

Postřik a rozstřikování insekticidů a jiných chemických výrobků pro zemědělství, zahradnictví a lesnictví, jakož i pro sanitární účely, zejména v rámci boje proti hmyzu a zvířatům
Forstøvning og spredning af insektdræbende midler og andre kemiske produkter til anvendelse i landbrugs-, havebrugs- og skovbrugsøjemed samt inden på sundhedsområdet, især bekæmpelse af insekters og dyrs udbredelse

Další důležitou částí biologické kontroly škůdců je použít v boji proti škodlivému hmyzu užitečný hmyz jako spojence.
En anden vigtig gren af biologisk skadedyrsbekæmpelse består i at „alliere sig“ med nyttige insekter der kan nedkæmpe de skadelige.

Příprava a vedení vzdělávacích kurzů v oboru boje proti škůdcům a hmyzu
Arrangering og afholdelse af undervisningskurser inden for skadedyrs- og insektbekæmpelse

9 Jednou z účinných látek patřících do druhé skupiny je malathion, který je předmětem tohoto řízení, přičemž se jedná o přípravek proti parazitům používaný převážně v zemědělství k boji proti různému hmyzu u široké škály zemědělských a zahradních rostlin a k boji proti komárům, mouchám a domácímu hmyzu.
9 Blandt de aktive stoffer, der indgår i denne anden række, er malathion opført, hvilket stof er genstand for den foreliggende sag. Dette er et antiparasitpræparat, der primært anvendes i landbruget til bekæmpelse af forskellige insekter på et bredt udvalg af landbrugs- og gartneriplanter samt til bekæmpelse af myg, fluer og boliginsekter.

9 Jednou z účinných látek patřících do druhé skupiny je malathion, který je předmětem probíhajícího řízení, přičemž se jedná o přípravek proti parazitům používaný převážně v zemědělství k boji proti různému hmyzu u široké škály zemědělských a zahradních rostlin a k boji proti komárům, mouchám a domácímu hmyzu.
9 Et af de aktive stoffer, der indgår i denne anden række, er malathion, som er genstand for den foreliggende sag. Det er et skadedyrsmiddel, der primært anvendes i landbruget til bekæmpelse af forskellige insekter på et bredt udvalg af landbrugs- og gartneriplanter samt til bekæmpelse af myg, fluer og insekter i boligen.

Maloobchodní služby, on-line maloobchodní služby a zásilkové maloobchodní služby zaměřené na pytle na odpadky, savé listy pro pohlcování tekutin, tištěné instruktážní materiály, tištěné učební materiály v oboru boje proti hmyzu a škůdcům, tiskárenské výrobky včetně manuálů, příruček, podložek na psaní zpráv, milimetrového papíru, kreslicího papíru, nejedovaté těsnicí látky, pasty, plnidla, ucpávky a izolační materiály, polyuretanová pěna, silikon, části a součásti pro výše uvedené zboží
Detailvirksomhed, onlinedetailvirksomhed og postordrevirksomhed i forbindelse med skraldeposer, væskeabsorberende lagner, trykt instruktionsmateriale, trykt uddannelsesmateriale inden for insekt- og skadedyrsbekæmpelse, tryksager, herunder manualer, håndbøger, rapportblokke, designark, tegnepapir, ikke-giftige tætninger, pasta, fyldstoffer, tætnings- og isoleringsmaterialer, polyuretanskum, silikone, dele og tilbehør til ovennævnte varer

V mé vlasti, na Slovensku, donutil nárůst výskytu kůrovce požít pracovníky správy národního parku v oblasti Vysokých Tater použít v boji proti tomuto ničivému hmyzu pesticidy.
I mit eget land, Slovakiet, tvang en stigning i populationen af barkbiller nationalparkvæsenet i Høje Tatra-regionen til at anvende pesticider til bekæmpelse af dette insekt.

Boj proti škůdcům a hubení zvířat, hmyzu a ptáků
Skadedyrskontrol og udryddelse af dyr, insekter og fugle

Lapače hmyzu s hmyzími návnadami pro boj proti škůdcům prodávané jako celek
Insektfælder med insektlokkemidler til skadedyrsbekæmpelse solgt som en enhed

Boj proti a ničení škůdců a obtížného hmyzu
Bekæmpelse og udryddelse af skadedyr og utøj

Zejména elektrické a elektronické přístroje pro boj proti škůdcům a pro ochranu před hmyzem
Særlig elektriske og elektroniske apparater til bekæmpelse af skadedyr og til beskyttelse mod insekter

Rossův objev byl milníkem v boji s malárií a pomohl lidstvu otevřít cestu k prvnímu velkému útoku proti této chorobě a proti hmyzu, který ji přenáší.
Ross’ opdagelse markerede en milepæl i krigen mod malaria. Den gjorde det for første gang muligt offensivt at bekæmpe sygdommen og de insekter som overfører den.

Veterinářské přípravky a látky, včetně přípravků pro oči a uši, přípravků pro zvířata pro boj s hmyzem a odpuzování hmyzu, Škodlivých zvířat a drobná havěť a Parazitů, zejména sprejů proti mouchám a muškám, Přípravky na hubení roztočů,Včetně prostředků proti klíšťatům
Veterinære præparater og stoffer, inklusive øjen- og ørepræparater, præparater til dyr til bekæmpelse og afvisning af insekter, Af skadedyr og utøj og Parasitter, særlig flue- og myggespray, Midemidler,Inklusive ixodicider