mléčná žláza oor Deens
mléčná žláza
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Deens
mælkekirtel
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Mléčná žláza
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Deens
Mælkekirtel
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tato pozorování podporují závěr, že raloxifen nemá žádný vnitřní estrogenní účinek na tkáň mléčné žlázy
Hvis De ikke reagerer på glucagonbehandlingen, skal De behandles på hospitaletEMEA0.3 EMEA0.3
Neléčit krávy s vyhmatatelnými změnami mléčné žlázy způsobených chronickou subklinickou mastitidou
Der erindres i den forbindelse om, at Spanien var en af de # sponsorer på det projekt, der blev godkendt den #. oktoberEMEA0.3 EMEA0.3
Sekret mléčných žláz zvířat produkujících mléko do pěti dní po porodu.
Der er stadig ikke indvundet tilstrækkelige erfaringer med anvendelsen af undtagelsesbestemmelsen i artikel #, stk. #, litra bEurLex-2 EurLex-2
Před aplikací zajistit odpovídající očistění struků (a mléčné žlázy – pokud je to potřeba
Hvad er det, ordføreren ønsker?EMEA0.3 EMEA0.3
Již označení „savec“ poukazuje na jeden ohromný rozdíl: mléčné žlázy, pramen výživy pro živě narozená mláďata.
De helt særlige karakteristika, som har gjort produktet kendt på nationalt plan, og frem for alt områdets historiske og kulturelle værdi, som fortsat kommer til udtryk i dyrkningsmetode, gastronomi, dagligdags talemåder og folkelige arrangementer, har endog gjort produktet til genstand for efterligninger og forfalskninger af betegnelsenjw2019 jw2019
K nejznámějším patří ovce Dolly, která byla v roce 1996 naklonována z buněk mléčné žlázy dospělé ovce.
De beklager Deres tabjw2019 jw2019
Perorální antikoncepce také může některým zvířatům způsobit zdravotní problémy, například rakovinu mléčných žláz.
med # % for årene fra og med det #. årjw2019 jw2019
Mléko samozřejmě pochází z mléčných žláz samic a je hotovým jídlem pro jejich mladé.
Det vanskelige består i atfinde den rigtige løsning.jw2019 jw2019
Je podáván laktujícím kravám (dojnicím) infúzí do mléčné žlázy přes strukový kanálek pomocí předplněné stříkačky
Læs venligst sektion #. # vedrørende opbevaringsbetingelser for SoloStarEMEA0.3 EMEA0.3
Avšak v ojedinělých případech byly po léčbě tímto přípravkem zaznamenány těžké infekce mléčné žlázy
Forordning (EF) nr. #/# foreskriver, at der for hver produktgruppe fastsættes specifikke miljømærkekriterier på grundlag af kriterier udarbejdet af Den Europæiske Unions MiljømærkenævnEMEA0.3 EMEA0.3
Vysoké dávky estrogenu mohou podporovat vznik nádorů v cílových orgánech s receptory pro estrogeny (mléčná žláza
De vigtigste resultater er opsummeret i den følgende tabelEMEA0.3 EMEA0.3
„Mlékem“ v bodě 7 přílohy II se rozumí mléko pocházející z mléčných žláz hospodářských zvířat.
Mine damer og herrer, vi har brug for større tillid og færre forstyrrende manøvrer.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Více nápadné než jiné mléčné žlázy, které byly na plátně?
Det er kun begyndelsenopensubtitles2 opensubtitles2
Pevná, prodyšná tkanina udržuje mléčné žlázy pružné.
Har Kommissionen i bekræftende fald gjort det klart for Cyperns regering, at der meget hurtigt kan blive indledt en traktatovertrædelsesprocedure, hvis overtrædelserne fortsætter efter tiltrædelsen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
d) Účinky na mléčnou žlázu
Dette er fuldstændigt absurd.EMEA0.3 EMEA0.3
Přípravek Pirsue je podáván do každého infikovaného struku mléčné žlázy po dobu # po sobě následujících dnů
Leverens tilstand bedredes hos # % af de patienter, der blev behandlet med Baraclude, mod # % af dem, der blev behandlet med lamivudinEMEA0.3 EMEA0.3
Mléčná žláza / vemeno (9)
Jeg forstår ikkeEurLex-2 EurLex-2
Jatečně upravené tělo nebo půlky z prasnic mohou být též s mléčnými žlázami.
Oet ved vi først ved solopgangEurLex-2 EurLex-2
Ptakopysk má rozmnožovací ústrojí podobné rozmnožovacímu ústrojí ptáků, ale má také mléčné žlázy.
opfordrer Kommissionen til at støtte tilpasningen af reglerne for støtte af planter til nonfoodformål, i det omfang de svarer til kriterierne for en bæredygtig udvikling og styrker et multifunktionelt landbrug i hele EUjw2019 jw2019
Jatečně upravená těla nebo půlky jatečně upravených těl z prasnic mohou být též s mléčnými žlázami;
I Kommissionens rapport om kontrollen med den fælles fiskeripolitik gøres der status over medlemsstaternes kontrolaktiviteter i 1994.EurLex-2 EurLex-2
128 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.