Galaxie Mléčná dráha
Mælkevejen
Mléčná dráha oor Deens
Mléčná dráha
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Deens
Mælkevejen
Ale i Mléčná dráha je jen malá kapka v kosmickém oceánu.
Men selv Mælkevejen er kun en dråbe i det kosmiske hav.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
mléčná dráha
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Deens
mælkevejen
Ale i Mléčná dráha je jen malá kapka v kosmickém oceánu.
Men selv Mælkevejen er kun en dråbe i det kosmiske hav.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Mælkevejen
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nakonec se zjistilo, že tyto nezřetelné světelné skvrny jsou galaxie — podobně jako naše Mléčná dráha.
Har jeg ændret mig?jw2019 jw2019
Astronomové odhadují, že existuje více než 100 miliard hvězd jen v naší galaxii Mléčná dráha.
Ved Rådets forordning (EF) nr. #/# af #. februar # om EF-statistikker opstilledes rammerne for indførelse af et statistisk program for Fællesskabet, og der indførtes en fælles ramme for statistisk fortrolighedjw2019 jw2019
(Viz také Hvězdy; Mléčná dráha [galaxie]; Mlhovina; Vesmír)
Hvordan skulle vi vide at han stadig lever?jw2019 jw2019
V naší Mléčné dráze je známých asi sto kulových hvězdokup.
Ingen indsigelse mod en anmeldt fusion (Sag COMP/M.#- AIRBUS/SITAjw2019 jw2019
Náš systém Mléčné dráhy se skládá z více než 100 miliard hvězd
Jeg ved, at det er sværtjw2019 jw2019
Naše sluneční soustava je v části Mléčné dráhy, kterou mnozí vědci označují za galaktickou obyvatelnou zónu.
Det er sikkert noget allergiskjw2019 jw2019
Zjištění jejich vzdálenosti od Země vedlo k poznání, že se nacházejí vně naší galaxie Mléčné dráhy.
Redegørelse fra Kommissionen: Ophugning af kontaminerede amerikanske flådefartøjer i Den Europæiske UnionWikiMatrix WikiMatrix
Naše Slunce potřebuje podle odhadu asi 200 000 000 let pro svoji cestu po Mléčné dráze.
HENSTILLERjw2019 jw2019
Vědci se domnívají, že jenom v naší galaxii Mléčná dráha je jich možná až 400 miliard.
Og hun lænte sig mod mig og hviskede i mit ørejw2019 jw2019
Pro celé hrací pole srovnáme se zemí celé rameno Mléčné dráhy.
Den er din.Du har set, hvad den kan gøreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A přitom v jediné z nich — v galaxii Mléčná dráha — je podle některých odhadů přes 100 miliard hvězd!
Du gør det, du gør, og jeg gør det, jeg gørjw2019 jw2019
Právě se otevřela brána z Mléčné dráhy.
på eget initiativ at underrette den finansielle efterretningsenhed, når de ved, har mistanke om eller har rimelig grund til at antage, at der gennemføres, er gennemført eller er gjort forsøg på at gennemføre hvidvaskning af penge, finansiering af terrorisme eller kriminel handling under auktionerneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Právě jsme dorazili k nejlepší schovce v Mléčné Dráze.
post- og e-mailadresserOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V Mléčné dráze je asi sto miliard hvězd.
Den i stk. # omhandlede kompetente myndighed er den pågældende aktørs hierarkisk foresatteQED QED
A jen v naší galaxii Mléčná dráha jsou miliardy hvězd.
EØSU mener, at man bør styrke EU-borgernes tillid til EU-institutionernejw2019 jw2019
. 85- Mléčná Dráha (Al-Burooj) .
Type belægningLiterature Literature
To znamenalo, že byla daleko za hranicemi Mléčné dráhy, která má průměr „pouhých“ 100 000 světelných let.
Sluk motorenjw2019 jw2019
Design je starší než cokoliv antického, co známe z Mléčné dráhy nebo Pegasu.
Derfor skal disse patienter rutinemæssigt have volumenerstatningsbehandlingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Šli se projít na pláž, která, víš, má víc zrn písku než je hvězd v celé Mléčné dráze.
Lægefagligt, er hun helt raskOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale, plukovníku, tohle je starší než to, co se našlo v Mléčné dráze.
Brug ikke Ciprofloxacin Bayer efter den udløbsdato, der står på blisterkortet eller pakningen efter ” EXP ”OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Někteří astronomové odhadují, že ve vesmíru existuje tolik galaxií, kolik je hvězd v Mléčné dráze.
Kontrollen af, at de importerede dyr er opfedet i en periode på mindst # dage i produktionsenheder, som importøren angiver i måneden efter dyrenes overgang til fri omsætning, foretages i overensstemmelse med artikel # i forordning (EF) nrjw2019 jw2019
A Mléčná dráha už není co bývala, od té doby, co jsme nakopali zadek Oriům.
der henviser til, at præsidenten for Republikken Filippinerne, Gloria Macapagal-Arroyo, har nedsat ovennævnte Melo-kommission, som skal undersøge problemet, og en national politi-indsatsstyrke (Task Force Usig), som hurtigt skal efterforske drabene og retsforfølge gerningsmændeneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Například naše Mléčná dráha je částí kupy asi o 20 galaxiích.
Da lille Claire var syv, blev hun bidt af skuespilletjw2019 jw2019
7. (a) Přibližně kolik hvězd obsahuje naše galaxie Mléčná dráha a jak velké číslo to je?
I-#-Roma Italienjw2019 jw2019
Mléčná dráha se již nejevila jako mlhovina, ale jako kaleidoskop bezpočtu menších a větších hvězd.
For investeringerjw2019 jw2019
170 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.