Hnědé uhlí oor Duits
Hnědé uhlí
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Duits
Braunkohle
de
bräunlich-schwarzer fossiler Brennstoff
Hnědé uhlí se tvořilo převážně v období třetihor.
Die jüngere Braunkohle ist überwiegend im Tertiär entstanden.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
hnědé uhlí
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Duits
Braunkohle
Zahrnuje uhlí a uhelné aglomeráty, hnědé uhlí a brikety.
Darunter fallen Steinkohlen und Steinkohlenbriketts sowie Braunkohlen und Braunkohlenbriketts.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
1 kg hnědého uhlí
Lassen Sie uns versuchen, und finden einen anderen Weg, um festzustellen,, dass Druck gehörtnot-set not-set
Závěry o BAT pro spalování černého a/nebo hnědého uhlí
Nordsee und östlicher Ärmelkanal, ICES-Gebiete IV, VIIdeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
U spalovacích zařízení spalujících černé nebo hnědé uhlí se nejméně jednou za rok měří emise celkové rtuti.
Es war wohl kein pferdEurLex-2 EurLex-2
150 (černé, hnědé uhlí a jiná tuhá paliva) (obecné)
Seite # enthälteurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Pro tento účel se na výrobu elektrické energie ročně spotřebuje # tun slovinského hnědého uhlí
Besteht die Notwendigkeit, dass der Besichtiger zu dem Schiff zurückkehrt, so werden die Mängel damit als schwerwiegend eingestuftoj4 oj4
Kyselé složky dehtu, zplyňování hnědého uhlí;
Oktober # zu Governance und Partnerschaft auf nationaler und regionaler Ebene und die Grundlage für Vorhaben im Bereich der RegionalpolitikEurLex-2 EurLex-2
400 v případě spalování práškového hnědého uhlí
Glaubst du an die Anwender?EurLex-2 EurLex-2
Pouze v případě, že byl získán jako vedlejší produkt těžební činnosti (např. vedlejší produkt těžby hnědého uhlí)
Abgesehen davon arbeite ich alleinEuroParl2021 EuroParl2021
Černé uhlí/hnědé uhlí
Die Aussprache ist geschlosseneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Hnědé uhlí (lignit) hoří dlouhým, ale chladným plamenem vydávajícím dráždivý černý kouř.
Ladies und gentlemen, sie koennen sich nicht die Begeisterung im Geschaeft vorstellenEurlex2019 Eurlex2019
(Zbytky z extrakce sušeného hnědého uhlí.)
Lithiumsalze (zur Behandlung psychiatrischer BeschwerdenEurLex-2 EurLex-2
200 (černé uhlí, hnědé uhlí a jiná tuhá paliva)
Die Methode erlaubt die Bestimmung des Gehalts an flüchtigen stickstoffhaltigen Basen, ausgedrückt als Ammoniak, in Fischmehl, das praktisch keinen Harnstoff enthälteurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Koks a polokoks z hnědého uhlí
Die Leistungen sollen von öffentlichen Stellen, gemeinnützigen Einrichtungen oder Idealvereinen erbracht werden und es handelt sich um Maßnahmen im institutionellen Bereich oder um Hilfe für Einzelne im sozialen Bereich handeltEurlex2019 Eurlex2019
Černé a hnědé uhlí (lignit); ropa a zemní plyn
Als du wieder geschrien hast, stand ich mit kaltem Wasser über dem Kinderbett und sagteeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Tvrdé makadámiové skořápky mají skoro stejnou výhřevnost jako hnědé uhlí.
Die Arzneimittel, die notwendig sind, um Millionen von Menschenleben zu retten, dürfen nicht als übliche Waren betrachtet werden, die den Marktgesetzenunterworfen sind.jw2019 jw2019
Hnědé uhlí, též aglomerované, kromě gagátu (černého jantaru)
Tumorlysesyndrom Hyperglykämie Gesamtprotein-Rückgang AnorexieEurLex-2 EurLex-2
Kyseliny z dehtu, zplyňování hnědého uhlí; surové fenoly
Nestor hat nie einen Avatar für mich erzeugt und er ist jetzt totEurLex-2 EurLex-2
Koks a polokoks z černého uhlí, hnědého uhlí nebo rašeliny, též aglomerovaný; retortové uhlí
für ItalienEurLex-2 EurLex-2
(1) Plyn, uhlí, hnědé uhlí, topný olej, biomasa atd.“
Früher... gab es da Tina Lombardi, seine HureEurLex-2 EurLex-2
Etanol z kukuřice (hnědé uhlí jako procesní palivo v zařízeních pro kombinovanou výrobu tepla a elektřiny (*))
Das Recht auf Wehrdienstverweigerung aus Gewissensgründen wird nach den einzelstaatlichen Gesetzen anerkannt, welche die Ausübung dieses Rechts regelnEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Etanol z kukuřice (hnědé uhlí jako procesní palivo v zařízeních pro kombinovanou výrobu tepla a elektřiny*)
Alle von der zuständigen Behörde getätigten Aufwendungen (Bewertungen, Genehmigung von Bewertungen, Genehmigung von Plänen, Prüfungsberichten, Konformitätserklärungen) sollten aus öffentlichen Mitteln der Mitgliedsstaaten oder der EU finanziert werdennot-set not-set
Těžba a úprava hnědého uhlí
Ich möchte hier betonen, dass das Rauchen, gegen das Kommissar Kyprianou eine Kampagne führt, der hauptsächliche, jedoch nicht einzige Umweltfaktor ist, der eine große Rolle bei der Entstehung von Krebs spielt.Eurlex2019 Eurlex2019
1173 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.