Mamma Mia! oor Duits
Mamma Mia!
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Duits
Mamma Mia!
Mamma mia, koukněte na mě, už zase blbnu.
Mamma Mia Jetzt passiert es mir schon wieder
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Já myslel, že máte lístky na Mamma Mia?
Die Mitgliedstaaten legen fest, welche Sanktionen bei einem Verstoß gegen die einzelstaatlichen Vorschriften zur Umsetzung dieser Richtlinie zu verhängen sind, und treffen die zu ihrer Anwendung erforderlichen MaßnahmenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mamma mia, už je to tu zas?
Frau Präsidentin! Während der Rede des Präsidenten der Portugiesischen Republik haben mindestens zweimal Telefone hier im Plenarsaal geklingelt.opensubtitles2 opensubtitles2
O filmovém muzikálu pojednává článek Mamma Mia! (film).
Anwendung von RechtsvorschriftenWikiMatrix WikiMatrix
Prosím zaregistrujte se aby jste si mohli stáhnout Mamma Mia!
Hier entlang, RuthCommon crawl Common crawl
V roce 2008 spoluprodukovali film Mamma Mia!.
Ziel dieser Aktion ist die Unterstützung von bereichsübergreifenden Maßnahmen im Bereich des offenen Unterrichts und der Fernlehre sowie die Nutzung der Informations-undKommunikationstechnologien (IKT) einschließlich Multimedia-Technologie im BildungswesenWikiMatrix WikiMatrix
Víš, já a tvůj otec jsme úplně zapomněli, že máme lístky na " Mamma Mia "!
' Jetzt haben Sie Gelegenheit, uns aufzuklären. 'OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ve filmu se objevují písně skupiny ABBA: Mamma mia!
Teil # (der Anhänge, die dem Herrn Abgeordneten und dem Sekretariat des Parlaments direkt zugeschickt worden sind) enthält einen Vergleich zwichen den Angaben über ausländische Direktinvestitionen, die von Eurostat und der Organisation für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (OECD) veröffentlicht werdenWikiMatrix WikiMatrix
Mamma mia.
Heimatplaneten.Die galaktischen KoordinatenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mamma mia!
Wer kennt das Haus, |in dem du aufgewachsen bist?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mamma mia.
Dort hast du sieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, miluju Mamma Mia.
WIE IST FERTAVID AUFZUBEWAHREN?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mamma mia, koukněte na mě, už zase blbnu
Diese Entscheidung gilt mit Wirkung vom #. Dezemberopensubtitles2 opensubtitles2
Prosím, řekni mi, že to není jako Mamma Mia.
Er hat nicht funktioniertOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oficiální stránky filmu Mamma Mia!
Dauer der HaltbarkeitWikiMatrix WikiMatrix
Každý by měl vidět muzikál Mamma Mia, když má možnost.
einschlägige Schiffsdokumente wie Logbuch, Registrierungsnachweise, Plan für die Lagerung des Schiffes, Aufzeichnungen über die Anmeldungen und gegebenenfalls Aufzeichnungen über manuelle Eintragungen im Rahmen des satellitengestützten Überwachungssystems (VMS- vessel monitoring systemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jo, ale tohle není jako Mamma Mia, věř mi.
Der Zeitraum nach Artikel # Absatz # des Beschlusses #/EG wird auf drei Monate festgesetztOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mam dva lístky na Mamma Mia v pátek večer.
Ich bau andauernd UnfälleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mamma mia, koukněte na mě, už zase blbnu.
Andere Daphnien-Arten können zum Einsatz kommen, sofern sie die Validitätskriterien, soweit zutreffend, erfuellen (die Validitätskriterien hinsichtlich der Reproduktionsleistung in den Kontrollen sollten fürdie Daphnien-Art relevant seinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mamma mia!
Dezember # über die Entwicklung des Schengener Informationssystems der zweiten Generation (SIS II), insbesondere auf Artikel # Buchstabe aOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
19 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.