boryt barvířský oor Duits
boryt barvířský
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Duits
Faerberwaid
Färberwaid
Například boryt barvířský byl zdrojem modrého barviva (1), rezeda žlutá poskytovala žluté barvivo (2) a mořena barvířská zase červené.
So lieferte der Färberwaid blauen (1), die Reseda gelben (2) und der Krapp roten Farbstoff.
Isatis
Waid
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Například boryt barvířský byl zdrojem modrého barviva (1), rezeda žlutá poskytovala žluté barvivo (2) a mořena barvířská zase červené.
Ich hörte zwei Klicksjw2019 jw2019
Byl postaven v roce 1131 a v 15. století byl místem uchovávání a skladování pro boryt barvířský (něm. Weid).
In der Rechtssache Viking drohte die Internationale Transportarbeiter-Föderation (ITF) und die Seemannsunion Finnlands mit Kollektivmaßnahmen als Reaktion auf die Pläne der Viking Line, ein finnisches Schiff auf Estland umzuflaggen und die Besatzung durch billigere Arbeitskräfte aus Estland zu ersetzenWikiMatrix WikiMatrix
V roce 1339 získalo město navíc tzv. právo nuceného skladu jedné v celé Evropě žádané barvící rostliny, kterou byl boryt barvířský (něm. Weid) užívaný pro modrou barvu při barvení textilií.
Carlson will mir nicht zuhören, seitdem ich mit seiner Frau geschlafen habeWikiMatrix WikiMatrix
V oblastech s travními porosty rostou zejména tyto druhy rostlin: vřes, tymián, oregano, saturejka, šalvěj, planě rostoucí levandule, oman lepkavý, myrta, kopíčko, měrnice, čilimka (Calicotome villosa), astivida trnitá, třezalka tečkovaná, cist, devaterka mateřídouškolistá, Anthyllis hermanniae, Genista acanthoclada, boryt barvířský, oleandr, planika, rozmarýn, tolice křovitá, Pistacia a planě rostoucí olivovník.
BLÄTTER FÜR GASENTLADUNGS-LICHTQUELLENEurlex2019 Eurlex2019
5 sinne gevind in 1 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.