dabér oor Duits
dabér
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Duits
Sprecher
cs
profese zabývající se hlasovým herectvím
de
Sprecher im künstlerichen Bereich, wie Hörspiel- oder Synchronsprecher
Synchronsprecher
cs
profese zabývající se dabingem
de
Schauspieler, die ihre Stimme einsetzen, um Filme in die Zielsprache zu übertragen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vyřešil jste problém se kterým si nevěděl rady Einstein a dohnal Stephena Hawkinga vzdát se kariéry fyzika a stát dabérem animovaných seriálů.
Und sie kann so leben?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Harry Giese (2. března 1903 Magdeburg – 20. ledna 1991 Berlín) byl německý herec, dabér a voiceover německého filmového týdeníku v době národního socialismu.
Die Alzheimer-Krankheit kann allmählich zu einer Beeinträchtigung der Verkehrstüchtigkeit und der Fähigkeit zum Bedienen von Maschinen führenWikiMatrix WikiMatrix
V prosinci 2011 se Taemin zúčastnil jako dabér pro korejský animovaný film s názvem Outback jako hlavní postava, Johnny bílá koala, spolu s kolegyní Sunny (Girls' Generation).
Darüber hinaus sollten in der Währungsunion diese Schwellenwerte in Euro festgelegt werden, sodass die Anwendung dieser Bestimmungen vereinfacht und gleichzeitig die Einhaltung der im Übereinkommen festgelegten und in Sonderziehungsrechten (SZR) ausgedrückten Schwellenwerte sichergestellt wirdWikiMatrix WikiMatrix
David Ogden Stiers (31. října 1942 Peoria, Illinois – 3. března 2018 Newport, Oregon) byl americký herec, dabér a hudebník.
Solche Dinge sind völlig inakzeptabel.WikiMatrix WikiMatrix
Mark Christopher Lawrence (* 22. května 1964, Los Angeles, Kalifornie, USA) je americký herec, stand-up komik a dabér.
für Bereiche, die gemäß Anhang I als explosionsgefährdet eingestuft sind, in allen Fällen, in denen die Eigenschaften der Arbeitsstätte, der Arbeitsplätze, der verwendeten Einrichtungen oder Stoffe oder die von der Tätigkeit ausgehenden Gefahren durch explosionsfähige Atmosphären dies erfordernWikiMatrix WikiMatrix
Giancarlo Giannini (* 1. srpen 1942, La Spezia, Itálie) je italský herec a dabér.
Folglich ist es angezeigt, die Abweichung für alle privaten Schuldverschreibungen vorzusehen, die gemeinsam festgelegte Merkmale erfüllen; es ist Sache der Mitgliedstaaten, selbst das Verzeichnis der Schuldverschreibungen zu erstellen, für die sie gegebenenfalls eine Abweichung zulassen wollenWikiMatrix WikiMatrix
To je jako dělat dabéra!
Oh, hallo.Haben Sie sie gefunden?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
7 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.