kontaktní dermatitida oor Duits
kontaktní dermatitida
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Duits
Allergisches Kontaktekzem
cs
zánětlivé onemocnění kůže
de
Krankheit
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
e) dobře doložené případy alergické kontaktní dermatitidy, získané obvykle na více než jedné kožní klinice;
Sie brauchen NahrungEurLex-2 EurLex-2
Mohou se vyskytnout reakce z přecitlivělosti (lokální vyrážka, kontaktní dermatitida, ekzém a angioedém rtů).
Übrigens wissen die Reporter bisher überhaupt nichtsEurLex-2 EurLex-2
epidemiologické studie vykazující alergickou kontaktní dermatitidu způsobenou látkou.
Tja, da haben Sie esEurLex-2 EurLex-2
b) epidemiologické studie vykazující alergickou kontaktní dermatitidu způsobenou látkou.
Es ist besonders wichtig Ihren Arzt zu informieren, wenn Sie eines der folgenden Arzneimittel einnehmen/anwenden bzw. vor kurzem eingenommen/angewendet haben: Kortisontabletten oder-injektionen Kortisoncreme Arzneimittel zur Behandlung von Asthma Ritonavir zur Behandlung von HIV Ketoconazol zur Behandlung von PilzinfektionenEurLex-2 EurLex-2
- jednotlivé případy alergické kontaktní dermatitidy, nebo
DARREICHUNGSFORMEurLex-2 EurLex-2
Alergie na neomycin se zpravidla projevuje jako kontaktní dermatitida
Meiner Auffassung nach steht die vom Blutspendedienst des Finnischen Roten Kreuz geübte Praxis bei der Auswahl von zur Blutspende erscheinenden Freiwilligen im Widerspruch zu Artikel # der Charta der GrundrechteEMEA0.3 EMEA0.3
Shromažďování, analýza a hlášení o klinických údajích poskytujících informace o prevalenci a nemocnosti u kontaktní dermatitidy v Evropě.
Sowohl in der internationalen Gemeinschaft als auch in Bosnien und Herzegowina selbst setzt sich immer stärker die Ansicht durch, dass die Regierung und Verwaltung im Land gestrafft und modernisiert werden muss, auch wenn die politischen Führungskräfte in den Entitäten diesen Prozess, dessen Fortschritte großteils auf internationalen Bemühungen beruhen, nur in ungleichem Maße befürwortenEurLex-2 EurLex-2
Shromažďování, analýza a hlášení o klinických údajích poskytujících informace o prevalenci a nemocnosti u kontaktní dermatitidy v Evropě
Mama, bitte nicht weinenoj4 oj4
U citlivých pacientů se může objevit alergická kontaktní dermatitida.
Und ich weiß, daß du diesen Kids Mist erzählt hastEurLex-2 EurLex-2
Byly hlášeny případy přecitlivělosti, jako je kožní vyrážka, kontaktní dermatitida nebo podráždění očí.
Warum starren sie mich so an?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
alergická reakce, rozsáhlá alergická kontaktní dermatitida
Am Abend fand man ihn.Er hatte seine eigene Zunge verschlucktEurlex2019 Eurlex2019
Ačkoli na jejích kolenou jsem zjistil kontaktní dermatitidu.
gestützt auf die Richtlinie #/EWG des Rates vom #. Januar # betreffend die tierseuchenrechtlichen Vorschriften für die Vermarktung von Tieren und anderen Erzeugnissen der Aquakultur, zuletzt geändert durch die Richtlinie #/EG, insbesondere auf Artikel # AbsatzOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na levém předloktí je suchý flek... možná ekzém nebo kontaktní dermatitida.
schließen die Gabe von Steroiden zur ZNS-Prophylaxe einOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kontaktní dermatitida v důsledku neomycinu v anamnéze však není kontraindikací pro aplikaci vakcíny s živým virem
Tabelle #Virologisches Langzeitansprechen mit IntronA + Ribavirin (# Jahr Behandlung) abhängig vom Genotyp und Viruslast HCV GenotypEMEA0.3 EMEA0.3
dobře doložené případy alergické kontaktní dermatitidy, získané obvykle na více než jedné kožní klinice;
BESCHLIESSTEurLex-2 EurLex-2
79 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.