kontaktní čočky oor Duits
kontaktní čočky
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Duits
Kontaktlinsen
Usnul jsem, aniž bych si před tím vyndal kontaktní čočky.
Ich bin eingeschlafen, ohne vorher meine Kontaktlinsen herauszunehmen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vyjměte kontaktní čočky, jsou-li nasazeny a pokud je lze vyjmout snadno.
Zweitens: Die Deckungssumme soll künftig mindestens 2 Mio. Euro betragen, unabhängig von der Zahl der Opfer und der Art der Schäden.EuroParl2021 EuroParl2021
Roztoky pro kontaktní čočky, roztoky pro čočky a brýle
Fortschritte in Bezug auf Chancengleichheit und Nichtdiskriminierung in der EU (Umsetzung der Richtlinien #/#/EG und #/#/EG) (AussprachetmClass tmClass
Brýlové čočky, kontaktní čočky, neopracované čočky do brýlí, materiály pro oční čočky, pokud jsou obsaženy ve třídě 9
Maßnahmen zur NämlichkeitssicherungtmClass tmClass
Kontaktní čočky a pouzdra na kontaktní čočky
Hoffentlich wird Ihr Freund, Mr. Grimes, eine Lösung findentmClass tmClass
Přípravek Emadine v lahvičkách obsahuje benzalkonium chlorid, o kterém je známo, že mění barvu měkkých kontaktních čoček
Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt gemäß dem Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft unmittelbar in den MitgliedstaatenEMEA0.3 EMEA0.3
Lékařské nebo kosmetické služby, všechny vztahující se k péči o zrak, kontaktním čočkám a péči o kontaktní čočky
Ey, ey, ey, alles in Ordnung, alles in Ordnung, alles in OrdnungtmClass tmClass
Kontaktní čočky s hologramy a hologramovými čidly
Kadett Locarno kommt in SichttmClass tmClass
Kontaktní čočky
Für jemanden, der sonst Dung schaufelt, sind Sie ziemlich cleveroj4 oj4
konzultace týkající se kontaktních čoček
John, hörst du mich?oj4 oj4
Použití optické korekce barvocitu barevnými filtry, např. zabarvenými kontaktními čočkami a brýlemi, není povoleno.
Nun, das wäre leider nicht realEurlex2019 Eurlex2019
Kontaktní čočky, optické čočky
in Kenntnis der vom Rechnungshof gemäß Artikel # des EG-Vertrags vorgelegten Erklärung über die Zuverlässigkeit der Rechnungsführung sowie die Rechtmäßigkeit und Ordnungsmäßigkeit der zugrunde liegenden VorgängetmClass tmClass
Nesnáším kontaktní čočky
Die Kommission ist stets bestrebt sicherzustellen, dass die vom Parlament angeforderten Prüfunterlagen erstellt und fristgerecht geliefert werdenopensubtitles2 opensubtitles2
Přípravky na kontaktní čočky
zum Rechnungsabschluss der Europäischen Agentur für die Sicherheit des Seeverkehrs für das HaushaltsjahrtmClass tmClass
Přípravek AZOPT se nesmí aplikovat s nasazenými kontaktními čočkami
Die Regelung wird von der folgenden Organisation durchgeführtEMEA0.3 EMEA0.3
Má jednu bílou kontaktní čočku.
Daher sollte die vorliegende Verordnung dringend in Kraft tretenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Polymetylmetakrylátová (PMMA) diagnostická kontaktní čočka
das Regulierungssystem des Drittlandes verhindert eine Einflussnahme der Aufsichtsbehörden und anderer Behörden dieses Drittlandes auf den Inhalt der Ratings und die MethodenEurlex2019 Eurlex2019
Sluneční brýle, brýle, pouzdra a obruby na sluneční brýle a brýle, kontaktní čočky a pouzdra na kontaktní čočky
Ich glaube nicht an den HimmeltmClass tmClass
Cestovní přípravky a přípravky na údržbu kontaktních čoček
Dezember #- Akzo Nobel u. a./KommissiontmClass tmClass
barevné kontaktní čočky a fotochromatické čočky nejsou povoleny.
Es dauerte IangeEurLex-2 EurLex-2
Kontaktní čočky a pouzdra na kontaktní čočky
Entschließungsantrag BtmClass tmClass
Kontaktní čočky všeho druhu a jejich pouzdra a zásobníky
nichtökologisch/nichtbiologisch: weder aus einer Produktion im Sinne der Verordnung (EG) Nr. #/# und der vorliegenden Verordnung stammend noch darauf bezogentmClass tmClass
Roztoky pro čištění kontaktních čoček
Zeigen Sie ihr, dass sie übertreibttmClass tmClass
Roztoky a přípravky pro čištění, vyplachování, dezinfekci a konzervaci kontaktních čoček
Verbindungen mit AminofunktiontmClass tmClass
Přípravky pro údržbu a čištění brýlí a kontaktních čoček
gestützt auf die Richtlinie #/EWG des Rates vom #. Januar # betreffend die tierseuchenrechtlichen Vorschriften für die Vermarktung von Tieren und anderen Erzeugnissen der Aquakultur, zuletzt geändert durch die Richtlinie #/EG, insbesondere auf Artikel # AbsatztmClass tmClass
Přípravky pro čištění brýlových skel a kontaktních čoček
Erhebung einer Abgabe im Milchsektor *tmClass tmClass
1855 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.