návrh urbanistický oor Duits
návrh urbanistický
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Duits
Stadtgestaltung
Stadtgestaltung
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Návrh urbanistických prostorů
Die hohe Besteuerung von insbesondere Verkehrskraftstoffen stellt eine wichtige staatliche Einnahmequelle dartmClass tmClass
Architektura, Návrhy, Návrhy, Urbanistické služby,Konzultace vztahující se k vnitřnímu a venkovnímu nábytku
BESCHREIBUNG DER FAHRBAHNtmClass tmClass
V politických dokumentech a návrzích urbanistických projektů dnes Komise systematicky odkazuje na lisabonskou agendu
Die KugeI traf sein Herzoj4 oj4
V politických dokumentech a návrzích urbanistických projektů dnes Komise systematicky odkazuje na lisabonskou agendu.
Allerdings bewirken ihre spezifischen physikalisch-chemischen Eigenschaften (z.B. Aggregatzustand, Wasserstoffgehalt, Kohlenstoffgehalt, Aschegehalt), dass sie für manche Einsatzzwecke besonders gut und für andere weniger gut geeignet sindEurLex-2 EurLex-2
Návrhy, Urbanistické služby, Tvorba a/nebo Hosting webových stránek, Internet a Intranetové webové stránky a Informačních sítí
Bleiben Sie hier.Nicht weggehen!tmClass tmClass
Průmyslové analýzy a výzkum, inženýrské a technické služby vztahující se k těžbě, návrh urbanistických plánů
Hülse: Werkstoffspezifikation Nr. #.#.# gtmClass tmClass
Návrh interiérového a venkovního nábytku, design bytových doplňků a předmětů obecně, design a návrh doplňků do urbanistických staveb, návrh civilních a průmyslových budov
Etwas sage ich euchtmClass tmClass
Urbanistické návrhy a plánování
Ich habe eine IdeetmClass tmClass
Urbanistické návrhy, plánování
HAT FOLGENDE RICHTLINIE ERLASSENtmClass tmClass
Architektura, služby ohledně architektonických návrhů, architektonické poradenství, služby ohledně architektonických projektů, návrh interiérů, návrh staveb, krajinná architektura, územní plánování, územní návrhy, návrh udržitelných staveb, udržitelné územní plánování a návrhy a urbanistické plánování
Qualitätsmerkmale von EierntmClass tmClass
Poskytování informací online o ochraně historických památek ve formě urbanistického plánování, urbanistických návrhů, ochrany krajiny, ochrany životního prostředí a ochrany umělého životního prostředí
Er würde dich gern treffentmClass tmClass
Stavební poradenství, stavební projekty, urbanistické projekty, návrhy interiéru, inženýrské práce (expertizy)
Anhang # des Abkommens wird wie folgt geänderttmClass tmClass
Poradenské služby vztahující se k inženýrským a architektonickým službám ve vztahu k člověkem vytvořeným interiérům a exteriérům, včetně architektonických a urbanistických návrhů a plánování
AUSSERKRAFTSETZUNG DES ZOLLS UND ZOLLAMTLICHE ERFASSUNGDER EINFUHRENtmClass tmClass
Architektura, včetně urbanistického plánování, návrhu interiérů
Über die Ergebnisse der Prüfung durch internationale Experten wird den Mitgliedstaaten und der Kommission berichtet, sobald diese Ergebnisse verfügbar sindtmClass tmClass
Urbanistické služby,Návrh a vývoj vybavení hřišť, konstrukcí pro dětská hřiště a prostor na hraní (hřišť)
Unbeschadet Artikel # der Verordnung (EG) Nr. #/# gilt Folgendes: Wird, nachdem Betriebsinhabern gemäß der Verordnung (EG) Nr. #/# oder der Verordnung (EG) Nr. #/# Zahlungsansprüche zugewiesen worden sind, festgestellt, dass bestimmte Zahlungsansprüche zu Unrecht zugewiesen wurden, so muss der betreffende Betriebsinhaber die zu Unrecht zugewiesenen Zahlungsansprüche an die in Artikel # der Verordnung (EG) Nr. #/# genannte nationale Reserve zurückgebentmClass tmClass
Projektování, architektonické a urbanistické návrhy a studie, konzultační a poradenská činnost v oboru projektování staveb a volby stavebních materiálů, stavební a technické výpočty a expertizy
Fröhlichen ValentinstagtmClass tmClass
Architektura, architektonické konzultace, návrh výzdoby interiérů, návrhářské služby, urbanistické plánování
Die Stellungnahme wird in das Protokoll aufgenommentmClass tmClass
Návrh vybavení interiérů, projektování (stavební), urbanistické plánování
Lehrlinge, die vom Straenkampf kommentmClass tmClass
Výzkum vztahující se k demografii, návrhu, sanaci hnědých polí a urbanistických lokalit, městskému plánování a ochraně životního prostředí
An Produktionsmengen gekoppelte Subventionen werden immer weiter reduziert zu Gunsten einer leistungsorientierten Unterstützung der Einkommen der LandwirtetmClass tmClass
Odborné konzultace vztahující se ke stavbám a konstrukcím, budovám, urbanistickým a environmentálním návrhům, plánování, architektuře, efektivitě, řízení projektu a kontrole kvality
Das ist hier keine Farm, du kleiner ScheißertmClass tmClass
V únoru # vybrala porota v mezinárodní urbanisticko-architektonické soutěži na návrh nového sídla ECB ve Frankfurtu nad Mohanem tři návrhy projektů
Aber wir sind im KriegECB ECB
Stanoví tak, že zadavatelé hodnotí uskutečnitelnost předložených návrhů z různých hledisek: stavebního, urbanistického, životního prostředí, kvality projektu, funkčnosti, užívání stavby, přístupnosti veřejnosti, návratnosti, nákladů na správu a údržbu, doby, na kterou byla koncese vydána, lhůt na provedení prací v rámci koncese, použitých sazeb a způsobu revize, ekonomické a finanční hodnoty plánu a obsahu návrhu dohody.
Für die Sicherheit der Schiffe sind in erster Linie die Flaggenstaaten verantwortlichEurLex-2 EurLex-2
Nejprve jsou návrhy vyhodnoceny z různých hledisek: stavebního, urbanistického, životního prostředí, kvality projektu, funkčnosti, přístupnosti veřejnosti, návratnosti, nákladů na správu a údržbu, doby, na kterou bylo vydáno povolení, lhůt na provedení prací, použitých sazeb, způsobu revize stavebních prací a ekonomické hodnoty plánů.
Die sind keine acht wertEurLex-2 EurLex-2
Poskytování webových stránek zaměřených na technologii, která umožňuje uživatelům vyžadovat a nahrávat nápady, návrhy a komentáře od ostatních uživatelů v oboru urbanistického plánování, inteligentních komunit, spotřeby, úspor a řízení energie, udržitelnosti, zdravotnictví, dopravy, veřejné bezpečnosti a technologie
auf den Exemplaren der Versandanmeldung ist in einem Format von mindestens # × # mm einer der folgenden Vermerke diagonal in roter Schrift in Großbuchstaben anzubringentmClass tmClass
Shromáždění schválilo návrh Louise Michela, spolupředsedy, aby byl bod 15 pořadu jednání nazvaný „Problematika urbanistického rozvoje ve městech zemí AKT“ přesunut na příští zasedání, které se bude konat v Dánsku.
Dies spiegelt die Errichtung des Aktennachweissystems für Zollzwecke in dem unter die erste Säule fallenden Rechtsakt widerEurLex-2 EurLex-2
33 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.